The Church Fathers on this verse

Psalm 62 (61):4Meaning & Commentary from the Church Fathers

How long do you rush in upon a man? you all kill, as if you were thrusting down a leaning wall, and a tottering fence.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

עַד־אָ֤נָה ׀ תְּהֽוֹתְת֣וּ עַל אִישׁ֮ תְּרָצְּח֢וּ כֻ֫לְּכֶ֥ם כְּקִ֥יר נָט֑וּי גָּ֝דֵ֗ר הַדְּחוּיֽ͏ָה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Who can accept those whom God rejects and despises? Only the devil and his minions. And for those who are seized by demons, what chance do they have for salvation? What solace can they find in life? While we remain secure in God's grasp, no one can take us away, for His grip is firm. However, when we slip from His protective care and lose His assistance, we become vulnerable, subject to be preyed upon and trampled, ‘like a leaning wall, like a shaken fence.’ When a wall is weakened, it can be easily shattered by anyone. Do not presume that this observation applies solely to Jerusalem; it pertains to every individual.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Having descended from a lofty realm, fortified and safeguarded, he who finds refuge in the Lord, he to whom God Himself is a stronghold, gazes upon those he has transcended. He speaks to them as if from a high fortress: of Him, it is written, “A strong tower from the face of the enemy.” Thus, He pays attention to them, asking, “How long shall ye lie down upon man?” (Psalm 61:4). By insulting, reproaching, dragging down, and persecuting, you impose a burden upon humanity, placing upon man the weight he can endure. Yet, to enable man to bear it, He who fashioned mankind stands beneath him. If you scrutinize humanity, you seek to destroy them all. Behold, you attack, you rage, you seek their demise. Like a wall that bows and a fence that is struck; lean in, strike, as if intending to topple.

Read more (494 words)

Where shall I not find growing dismay? But why? I shall not be troubled further. For He is indeed God, my Savior, my refuge; thus, you mortals may impose burdens upon mankind. Do you truly depend upon God to shield humanity? You all aim to destroy. What is the stature of one man's body that it can be overwhelmed by all? However, we must recognize our identity—the identity of the Church, the identity of the Body of Christ. For there exists one Person with His Head and His Body: Jesus Christ, the Savior of the Body and its members—two in one flesh, sharing one voice, one fervor, and, when iniquity fades, one rest. The sufferings of Christ are not experienced solely in Christ; furthermore, there is no other besides Christ. If you comprehend Christ as Head and Body, then His sufferings exist only within Christ; but if you perceive Him merely as Head, His sufferings are not confined to Him alone. For if His sufferings were isolated in Christ alone, that is, in the Head alone, then how could one member express through the Apostle Paul, “To make up what is lacking from the oppressions of Christ in my flesh?” (Col. 1:24). Therefore, if you are among the members of Christ, whatever person you are who hears these words—whoever you may be—(but listen, if you are among the members of Christ): in all your sufferings inflicted by those outside the Body of Christ, they lack the sufferings of Christ. Hence, it is emphasized that these were missing; you complete the measure without allowing it to overflow: you endure as much as what ought to have been supplemented to the total sufferings of Christ, who suffered in our Head and continues to suffer within His members, that is, within ourselves. In this communal endeavor, it is as if each of us contributes, in proportion to our capabilities, our share of sufferings owed. The reservoir of all human anguish will not be fully filled until the end of the age.... Thus speaks the whole city, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah (Matt. 23:35). From here onward, from the blood of John, from the blood of the Apostles, from the blood of martyrs, from the blood of faithful followers of Christ, one city declares, one voice implores, “How long will you lie on man? Destroy all of you. See if you can erase, see if you can extinguish, see if you can eliminate, see if you can banish Her name from the earth. Do not think empty thoughts, saying, ‘When shall She perish, and when shall Her name fade?’ As if She were a wall withered and a hedge battered; lean against Her, strike Her. Hear from above, ‘He who has taken me up will not be shaken again, for it is as if I have been struck against a heap of sand to crumble, yet the Lord has lifted me up.’

Approaches the goodness inherent in God. Yet I present myself to You, as He states, in a sacred purpose. There exists great solace in holy matters. I have manifested to You, and why? So that You may behold me; and in that vision, I may also behold You. I revealed myself so that I could witness. He did not utter: ‘I revealed myself so that You may observe,’ but rather, ‘I revealed myself so that I might perceive Your might and Your majesty.’ Thus, it is evident in the words of the apostle, ‘But now, he states, knowing God, indeed knowing God.’ (Galatians 4:9) For you have first presented yourself to God, so that God may present Himself to you. That I may witness Your might and Your majesty.

Read more (463 words)

Truly, in that desolate region, resembling a wilderness, if a person strives to find sustenance, he will not behold the might of the Lord or the majesty of the Lord, but will face the peril of perishing from thirst, without any path, solace, or water to sustain him in the desolation. However, when he is uplifted towards God, he may express from the depths of his soul, My soul thirsts for You; how greatly does my flesh long for You! lest he seek from others and the needs of the flesh, rather than from God, or desire the resurrection of the flesh that God has promised us: when, I say, He elevates Himself, He shall find immense comfort. But you have already heard, in the reading of the Gospel, the words in which He revealed His Sovereignty: I and My Father are One. (John 10:30) Observe the tremendous majesty and profound equality with the Father that has enveloped the flesh due to our frailty. Recognize the depth of love we received before we returned that love to God. If, before we loved Him, we were so deeply cherished by Him that His Son, equal to Himself, became Man for our benefit, what more could He possibly withhold from us who now love Him? Many perceive the appearance of the Son of God on earth as insignificant; because they do not belong to the Holy One, the might and glory of the same have not been revealed to them, signifying that their hearts are not yet sanctified, where they could comprehend the greatness of this virtue and offer gratitude to God, nor understand what magnitude of being and what Passion He embraced for their sake, His glory and might. For Your mercy surpasses life itself. Countless are the lives of mankind, yet one life God promises: and He offers it to us, not based on our merits, but according to His mercy. For what is just, if not the punishment of the sinner? Although it is fair for the sinner to face punishment, it belongs to His mercy to choose not to punish the sinner, but to justify him; and to transform the sinner into a righteous man and the ungodly into a godly individual. Therefore, His mercy exceeds life. What is life? Those which individuals select for themselves. One pursues business, another a rural existence, a third engages in usury, while another serves in military endeavor; everyone chooses his path. Life varies greatly, but Your life is superior to ours. My mouth shall proclaim Your praise. My lips would remain silent if Your grace had not shown itself to me. By Your gift, I exalt You; through Your mercy, I offer praise. Indeed, without Your enabling, I would be unable to extol God.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

The Psalmist once more contends with the wicked agents of evil, lamenting the depth of their malicious schemes. We, as fragile and mortal beings, are assaulted repeatedly; the enemy does not cease after the initial strike but continues to attack, relentlessly seeking to devastate the soul of their victim, rendering it akin to a leaning wall or a fallen fortress. A wall remains sturdy while upright, yet once it tilts, its downfall is inevitable. A heavily weighted structure may regain its form when slightly inclined, but a complex entity, when burdened on one side, cannot be restored to its proper stance. Thus, the Psalm highlights that human nature, which is intricate, is weighed down by sin and is destined for destruction.

Read more (80 words)

Only then, once renewed by the Creator who fashioned it in the beginning, can it become secure, everlasting, and immune to the malign influences that could lead to another downfall. As scripture states, “Ye are God's burden, ye are God's building.” This structure has been compromised by adversarial forces, yet the Builder has mended the breaches within it. Consequently, while destruction due to sin is an unfortunate necessity, it gives way to the glorious promise of resurrection and eternal life.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

For how long will you hold on to humanity? He rebukes the opposing powers for assaulting human nature, which, due to its tendency towards wickedness and inherent frailty, is akin to ‘a wall bent low’, poised to collapse, and ‘a fortress of insurrection’.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Upon speaking these words, He lifted His gaze and noticed that the oppressors on one side and the malevolent spirits on the other had converged. He then proclaimed: "How long shall you assail mankind, you murderers of all?" (Psalm 61:4), essentially asking, "Why do you rush to annihilate humanity? Are you unaware that I have come to redeem everyone? I offered Myself for all, to safeguard all through My sacrifice." The term ‘man’ refers generally to humanity as a whole, but it can also signify the singular, as He Himself addresses them, indicating that they trouble mankind because they cannot challenge God. You also read of this in another passage, "Why do you seek to kill Me, a Man?" (John 8:40). The divine essence could not succumb to death, yet the perceived human form could.

Read more (528 words)

If you are attacking Me to keep Me, why seek to destroy those who accompany Me? It suffices that you have the one you pursue. I do not desire a companion in suffering, nor do I need assistance for the salvation of all. I do not send a representative, nor do I require a messenger; I am the messenger and have given Myself to those who did not seek Me, surrendering Myself to those who rejected Me, in order to release those bound by death. You come at Me like a leaning wall and a toppled hedge (Psalm 61:4), unaware that I did not come to support the structure or upend the barrier, but to obliterate them. I arrived in the world to unite the two and dismantle the partition separating body and soul, which prevented them from experiencing oneness. Thus, the flesh resisted the spirit, unable to yield because it could not accept its sustenance due to the obstructing partition. The law of the flesh contends with the law of the spirit. This age-old enmity, like a wall, was shattered by the Lord Jesus, allowing soul and body to converge so that, united, they might pursue the salvation of both. The wall symbolizes the weight of sins, as Paul declared to the Jewish high priest: "God will strike you, you whitewashed wall" (Acts 23:3). A wall, after all, is made of clay and debris, reflecting the manner in which the Egyptians constructed cities by forcing the Israelites to produce bricks. The clay was shaped in Egypt, and it was God's people who committed this transgression. Because of this, the Jewish people lamented, and God heard them, delivering them from sin, providing the law and promising grace, allowing the law to partially restrain sin while grace granted forgiveness for all. As He spoke, a sudden crowd of pursuers appeared, and, realizing the danger, He felt alarmed, not for Himself, but for those He yearned to save: "As long as you assail man, you murderers of all" (Psalm 61:4). If you seek Me, why wish to kill others? I offer Myself for many, for only He who is the Creator of all could offer Himself for all. He mirrored the one He followed, stating: "If you seek Me, leave them alone; let them go," that the saying of Jesus might be fulfilled: "I have lost none of them" (John 18:8-9), except for one (as these words are recorded elsewhere). This one perished by his own choice, not at My behest, and met with severe punishment. "When I willingly offered Myself, you attacked and descended upon Me like a leaning wall or a shaken hedge" (Psalm 61:4). This signifies that I, once the apex of a glorious throne and the steadfast fortress of an empire that stretched across the Roman realms, now fall like a leaning wall or a shaken hedge. So it shall be; they pursued Me even to death, seeking to eliminate Me, exclaiming, "Let us destroy the righteous man, let us eradicate the merciful man, for it is unbearable for us to behold him." They schemed to tarnish even My good name and integrity with false accusations.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The idea expressed in this verse deviates from typical speech patterns, conveying this message: How long will you commit harsh acts against us, despite our shared humanity? With this deadly intent, you hasten to reject us and seek to bring us low, akin to a weakening wall and fortress teetering under the force of the wind. The implication is clear: do not elevate yourselves too highly above us, viewing us as feeble, for we have God as our support.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

How long will you press your attacks against a mortal? How long will you seek to destroy him, assaulting him like a wall that’s about to give way and a stronghold in disrepair? The question arises, how long will you, my adversaries and oppressors, rush at me, a frail being, just as one would trample a wall that is tilting and on the edge of collapse, or a fence that is trembling and ready to break? The use of the word "until" indicates that such assaults have occurred repeatedly. The phrase about seeking to destroy you all reflects a rearrangement: instead of asking how long one shall be attacked as a crumbling wall and a shambled fortress, it poses the question of how long you will all attempt to annihilate him.

Read more (160 words)

Through these words, the Maccabees express their vulnerability and helplessness due to their transgressions against God, leading to numerous trials and afflictions as their history recounts. St. Basil remarks that from these expressions, it is clear that human nature has been warped by the weight of sin, necessitating its collapse before it can be recreated by the Creator who formed it at the beginning, restoring strength, inviolability, and freedom from the inclination toward a second fall. Thus, this assertion stands against the wicked servants of the devil, accusing their vicious assaults, for humanity is frail, and their attacks are unrelenting, not satisfied with an initial onslaught but persisting with a second and a third. Theodoret interprets it to mean: do not become overly arrogant against us, for we are weak; we have a helper, the God of all humanity. Athanasius further asks: how long will you persist in striving, when it is foretold that your offenses against us are futile?

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

David rebukes his adversaries for their intense malevolence, demonstrating that they employ every possible method to bring about his ruin while continuously scheming against him. It is important to examine the subsequent simile closely. Some interpret that the wicked are likened to a wall that leans. Just as an aging wall is in constant danger of falling, they repeatedly stumble into sin and persist in it until they meet their destruction. However, David appears to be considering a different perspective. A wall that is poorly constructed may seem robust on the outside, yet it is hollow within and is thus prone to collapse; likewise, the arrogant wicked, inflated by pride, may extend their plans broadly but rarely achieve success.

Read more (255 words)

Furthermore, a wall that is defective and empty is not only at risk of a sudden downfall but will also shatter into fragments upon collapse. David foreshadows the swift demise of his foes, asserting that despite their elevated status and their threatening proclamations borne of pride, they will inevitably tumble, crashing down noisily like a great wall that gives way or a fortified structure swept away by rushing waters. In a spiritual interpretation, St. Augustine mourns the tragic fall of souls, struck down and led to ruin by the various vices instigated by malevolent spirits, such as greed, pride, lust, anger, envy, and similar passions. In this light, he asks: How long will you cling to humanity? How long will you refrain from ceasing your attacks on the human race, whether through deceit or open hostility? How long will you torment the souls of the impoverished, dragging them along with you into perdition? How long will you masquerade before the needy as a wall in distress and a fortress needing protection? Through these words, Augustine poignantly illustrates the power and ferocity of demons against humanity, as well as our own frailty. Indeed, all of us, after the corruption of our nature, resemble a leaning wall, vulnerable to a fall at any moment due to our susceptibility to decay and an inherent tendency toward evil from our earliest days. Thus, it is fitting for the Apostle to cry out: ‘O wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death (Rom. 7:24)?

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

Consider Psalm 38: This Psalm marks the fulfillment of the law, embodied in Christ the Lord (Rom. 10:4), inspired by the Holy Spirit for David to compose and entrusted to Edithum, the leader of the singers. He is to sing it with his own expression, proclaiming the unwavering hope in God, who provides strength in patience through Christ the Lord, who is priceless and was offered up to conquer suffering and death for the redemption of all humanity. Only the Savior can quell unrest. “Glory to Thee, O Christ God, our hope, glory to Thee,” is the chorus of the Church.

Cross references

Passages read together with this verse.