The Church Fathers on this verse

Luke 23:5Meaning & Commentary from the Church Fathers

But they were more earnest, saying: He stirreth up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee to this place.

Douay-Rheims

οι δε επισχυον λεγοντες οτι ανασειει τον λαον διδασκων καθ ολης της ιουδαιας αρξαμενος απο της γαλιλαιας εως ωδε

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

13 Church Fathers comment on this verse · 19 commentaries

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Now they finding nothing else to support their calumny, have resort to the aid of clamour, for it follows, And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place. As if they said, He perverts the people, not in one part only, but beginning from Galilee He arrives at this place, having passed through Judæa. I think then that they purposely made mention of Galilee, as desirous to alarm Pilate, for the Galilæans were of a different sect and given to sedition, as, for example, Judas of Galilee who is mentioned in the Acts of the Apostles.

It seems to me that he asked this question of Christ by way of deriding the wantonness or hypocrisy of the alleged charge. As if he said, Thou a poor humble naked man, with none to help Thee, art accused of seeking a kingdom, for which Thou wouldest need many to help Thee, and much money.

Most plainly are they opposed to the truth. For our Lord was so far from forbidding to give tribute, that He commanded it to be given. How then did He pervert the people? Was it that He might take possession of the kingdom? But this is incredible to all, for when the whole multitude wished to choose Him for their king, He was aware of it, and fled.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

They strongly objected, claiming He misleads the people by "teaching in all Judea, starting from Galilee even to this place." They retract their earlier charges, fabricating reasons to accuse Him and discovering new ways to defame Him. "For He, they assert, misleads the populace, teaching across Galilee even to this location." However, in their allegations of His teaching, they conveniently leave out the content of His teachings, likely fearing that Pilate himself might become a believer. If he were to hear Christ unveil His truths, he could have chosen to abandon the worship of false deities, allowing the light of genuine knowledge of God to illuminate his heart and mind with the healing and redemptive message that Christ offers. So, what are Christ’s teachings?

Read more (74 words)

He called those who had strayed from the truth and worshipped created things instead of their Creator to a true understanding of God. His desire was that all who sought Him would reflect the brilliance of righteousness; that they should be without fault, virtuous, gentle, compassionate, wise, and holy, living lives that are upright and pure. Thus, with great deceit, they claim He teaches, yet they fail to mention the essence of His doctrine.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Luke, after he had finished relating the denial of Peter, recapitulated all that took place concerning our Lord during the morning, mentioning some particulars which the others omitted; and so he has composed his narrative, giving a similar account with the rest, when he says, And the whole multitude of them arose, and led him to Pilate, &c.

He next relates what happens before Pilate, as follows, And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting our nation, &c. Matthew and Mark do not give this, though affirming that they accused Him, but Luke has laid open the very charges which they falsely brought against Him.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Our Lord is accused and is silent, for He needs no defence. Let them cast about for defence who fear to be conquered. He does not then confirm, the accusation by His silence, but He despises it by not refuting it. Why then should He fear who does not court safety? The Safety of all men forfeits His own, that He may gain that of all.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

You will discover information regarding this as well.

Beda Venerabilis

8th centuryChurch Father

That the word of Jesus might be fulfilled which He prophesied of His own death, He shall be delivered to the Gentiles, that is, to the Romans. For Pilate was a Roman, and the Romans had sent him as governor to Judæa.

Now two charges having been brought against our Lord, namely, that He forbade to pay tribute to Cæsar, and called Himself Christ the King, it may be that Pilate had chanced to hear that which our Lord spake, Render unto Cæsar the things which be Cæsar’s; and therefore setting aside this accusation as a palpable lie of the Jews, he thought fit to ask concerning that alone of which he knew nothing, the saying about the kingdom; for it follows, Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews, &c.

He answers the governor in the same words which He used to the Chief Priests, that Pilate might be condemned by his own voice; for it follows, And he answering said, Thou sayest.

But with these words they accuse not Him, but themselves. For to have taught the people, and by teaching to have roused them from their former idleness, and doing this to have passed through the whole land of promise, was an evidence not of sin, but of virtue.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

The authorities expressed numerous accusations against Him (Mark 15:3). The Sanhedrin remained unresponsive to the truth, persistently hostile towards Jesus. Its members confronted Him with fury, seeking to compel Pilate to refuse His release. St. Luke highlights the nature of the charges leveled against Jesus, stating: “they said that He was stirring up the people throughout all Judea, beginning from Galilee.”

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

Pilate, noticing the relentless insistence of the chief priests, proposed that Jesus be released, as it was customary to free a prisoner during Passover. This would allow the Sanhedrin’s verdict to stand while sparing the life of the accused. To appease their animosity towards Jesus, Pilate ordered Him to be scourged. Yet the crowd, influenced by the chief priests, shouted for Barabbas instead, demanding that Jesus not be released. Confused about how to proceed, Pilate received a message from his wife, who had a significant dream regarding the Innocent One. Without mentioning Him by name, she urged Pilate not to condemn the Righteous One, which deeply troubled Pilate (Matt. 27:19).

Read more (75 words)

This led him to lean more towards granting Jesus freedom, as the idea of executing someone viewed as divine weighed heavily on him, even as a Roman leader. However, the chief priests intensified their pressure, directly accusing Jesus of inciting the people. They claimed He was misleading the nation, instructing them not to pay taxes to Caesar, thereby extending their initial charge (Luke 23:2). They also asserted that Jesus had brought such teachings from Galilee.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

The second charge (Luke). When the adversaries of Jesus noticed that their claim of Him asserting He was the King of the Jews did not lead to the expected reaction from Pilate, they sought to reinforce this allegation by highlighting not only His proclamation of Kingship but also the fact that He incited the populace, prompting them towards insurrection while preaching across Judea, from Galilee to this location. It is possible that they specifically mentioned Galilee, aware of Pilate’s animosity towards the governor of Galilee, believing that this might provoke Pilate to act with greater severity out of vengeance. Yet, they misjudged the situation; at that moment, Pilate aimed to mend relations with Herod. To this end, and perhaps also in hopes of gaining clarity on a perplexing issue, he sent Jesus to Herod.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

The high priests continued their accusations against Jesus, asserting that He was inciting the crowds, preaching throughout Judea and Galilee. "Is He a Galilean?" Pilate inquired. At that time, Galileans were regarded as insurrectionists, and the chief priests believed that labeling Jesus as such would reveal Him as a potential instigator of unrest. "Indeed, He is a Galilean," they affirmed.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

The public declaration of innocence for the prisoner, despised by the religious leaders and the target of much plotting and restless nights, only served to infuriate His adversaries further. In reaction to Pilate's exoneration, they cried out in desperation, asserting that it was unthinkable to release such a person, claiming He was a fraud who had incited the people through His teachings all across Judea, from Galilee to this location. Amid these vociferous accusations, the Prisoner remained composed and silent.

Makkaveiski N.K.

19th centuryCommentator

It is easy to envision the effect that the procurator's words had. How could the accusers come to terms with such an unfavorable outcome and swiftly accept Pilate's ruling? Fresh accusations emerged against the Lord Jesus Christ, inciting the anger of the people, as noted in Luke 23:5. As the mob's fervor escalated, Pilate found himself increasingly vacillating between his own beliefs and the demands of the accusers. Amidst the chaotic shouts, he heard the mention of Galilee. Realizing that the accused hailed from Galilee and was thus outside his jurisdiction, Pilate quickly seized the chance to sidestep an unpleasant situation. The Romans upheld a statute stipulating that every criminal fell under the authority of the governor of the province to which they belonged.

Read more (108 words)

However, such laws were not always strictly followed. Soon, Pilate had executed several Galileans who had stirred a riot in response to his interference with the temple treasury, all without consulting the Galilean governor. Herod took offense at this unlawful intrusion into his rights, and despite Pilate's later explanation, their relationship did not mend. By adhering to the law, Pilate sought to navigate his troubling and unsteady predicament, and, by sending Jesus to Herod, he attempted to make reparations for his prior misdeed. Thus, Jesus Christ was returned to Herod, signifying, in Roman legal terms, a transfer from the place of confinement back to the place of origin.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

They pressed on, likely not anticipating such a response from the Roman governor, who represented Caesar's authority in Judea. When he did not accept their interpretation of Jesus claiming royal status, they adamantly focused on their original allegation that He was inciting the populace. They explicitly used the term “enrages” rather than “corrupts,” clearly indicating to the Roman governor that it was a political insurrection that he, too, was obliged to suppress as Caesar's representative in Judea. According to their claims, Jesus had initiated this insurrection in Galilee, which now extended throughout Judea, including its capital; therefore, this unrest was seen as affecting two-thirds of the region, namely Galilee and Judea, with only Samaria being unaffected.

Read more (142 words)

It seems they specifically mentioned Galilee to instill fear in Pilate, recalling that the Galileans were regarded as rebellious and prone to dissent, as noted by Josephus Flavius, exemplified by Judas the Galilean. They appeared to remind Pilate of him, suggesting, “Governor, consider Judas the Galilean who created significant trouble for the Romans and incited a considerable portion of the people; this man is similar and deserves immediate death.” Perhaps these malicious accusers had ulterior motives in bringing up Galilee: they were aware of the animosity between Pilate and Herod Antipas, the governor of Galilee, as well as Pilate's general disdain for the Galileans, hoping that Pilate's bias would lead him to impose a harsher judgment upon Jesus upon discovering His Galilean origins (though Jesus lived in Galilee, He was born in Judea). Yet even within these schemes, their calculations were misguided.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 20 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. ἐπίσχυον
    epischyon
    I persist
    G2001 · ἐπισχύω
  4. λέγοντες
    legontes
    I say
    G3004 · λέγω
  5. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  6. Ἀνασείει
    anaseiei
    I shake up
    G383 · ἀνασείω
  7. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  8. λαὸν
    laon
    a people
    G2992 · λαός
  9. διδάσκων
    didaskōn
    I teach
    G1321 · διδάσκω
  10. καθ᾽
    kath
    down from
    G2596 · κατά
  11. ὅλης
    holēs
    all
    G3650 · ὅλος
  12. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  13. Ἰουδαίας
    ioudaias
    Judea
    G2449 · Ἰουδαία
  14. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  15. ἀρξάμενος
    arxamenos
    I reign
    G757 · ἄρχω
  16. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  17. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  18. Γαλιλαίας
    galilaias
    Galilee
    G1056 · Γαλιλαία
  19. ἕως
    heōs
    until
    G2193 · ἕως
  20. ὧδε
    hōde
    here
    G5602 · ὧδε