The Church Fathers on this verse

Luke 4:34Meaning & Commentary from the Church Fathers

Saying: Let us alone. What have we to do with thee, Jesus of Nazareth? Art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the holy one of God.

Douay-Rheims

λεγων εα τι ημιν και σοι ιησου ναζαρηνε ηλθες απολεσαι ημας οιδα σε τις ει ο αγιος του θεου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The demon initially recognizes the hostility, enhancing the credibility of his declaration, and then proclaims, ‘I know Thee, who Thou art, O Holy One of God.’ He first confronts the Lord, asking, ‘Why have You come here to destroy us?’ Afterward, he attempts to charm Him, believing that the Lord, enticed by this affection, might abandon His purpose.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Unable to withstand the confrontation with the Divine, they demanded with arrogance and deceit, "Depart from us, what is between us and You?" suggesting, "Why do You not allow us to remain in our place while You eradicate the falsehood of evil?" Moreover, they adorned their deception with pleasing words, referring to Him as Holy God. They believed that such clever speech could arouse their own vanity and thus shield them from His admonition, as if returning a favor for a favor. Yet, despite their craftiness, they will ultimately fail to deceive, for it is written, "God does not laugh." Consequently, the Lord silences their unclean voices and orders them to leave those they possess.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

The demon that proclaimed, "We receive Thee," did not truly recognize Him but spoke with duplicity. However, even in the accurate assertion that He is "the Holy One of God," the Lord silenced him, forbidding his speech to prevent the enemy from mixing his malevolence with the truth. We must be cautious not to listen to demons, even when they seem to speak factually. It is inappropriate for us, armed with the Holy Scriptures and the liberty provided by our Savior, to take instruction from the devil, who has lost his rightful place and strayed in his thinking. Thus, when he quotes Scripture, the Lord rebukes him, as seen in God's admonition to the sinner: "Why do you declare my justification?" (Psalm 49:16).

Read more (185 words)

The Father’s own voice, declaring, "This is My beloved Son" (Matthew 3:17), along with the angels who serve Him and the saints who have documented His life, adequately instruct the faithful that He is indeed the sole Son and Word of God. In contrast, the Arians, lacking pure understanding and unable to heed divine theologians, may as well take counsel from demons resembling themselves; these demons did not proclaim many sons but only recognized Him, stating, "You are the Holy One of God and the Son of God." The source of their heresy did not denote Him as merely one of God's saints, of whom there are many, but declared, "You are the Holy One of God," indicating His singularity. Therefore, the addition of the term "the Holy One" is significant here. He is holy by nature, while others achieve holiness through participation in Him. Likewise, even the purveyors of falsehood, often driven by necessity, inadvertently testify to the truth. Demons did not perform the work of Evangelists; instead, they were unable to confront the brilliance of truth and exclaimed: "Who are You, Holy God?"

What the unrighteous refuse to acknowledge is perceived by the demons: that Christ is divine, prompting them to flee and prostrate themselves before Him, exclaiming as they did during His earthly ministry: I know you, who you are, the Holy One of God (Luke 4:34, Mark 1:24).

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

It is important to recognize that in this Gospel, the name of Jesus of Nazareth is first uttered by the adversary (cf. Lk. 4:34). The name that the angel proclaimed to the Virgin Mary did not originate from the devil (see Luke 1:31). The boldness of the enemy is evident in his attempt to claim something for himself among humanity and to present it as a novel revelation, thereby instilling fear regarding his authority. In the book of Genesis, he was also the first to mention God to a human being: "And the serpent said unto the woman, What is this that God hath said, Ye shall not eat of every tree in paradise?" (Gen. 3:1). Consequently, both Adam and Eve fell into deception at the hands of the devil, yet they were redeemed by Christ.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

As He was teaching in the Capernaum synagogue, a sudden and alarming shout erupted, saying, “What have you to do with us, Jesus of Nazareth?” This cry came from an unclean spirit inhabiting one of the individuals listening to Him. For a prolonged period, the adversary of God was silent, as the proclamation of God's kingdom posed a significant threat to his dominion; ultimately, he could no longer endure it. “You have come to destroy us. I know who you are, O Holy One of God!” These utterances revealed the spirit's desire to persuade Jesus to lessen his exertion against him. Much like a runaway servant unexpectedly confronted by his master, the spirit resorted to every possible tactic to avoid the impending punishment. However, his testimony was disregarded.

Read more (49 words)

Jesus commanded him to exit his host. The powerless spirit, filled with trepidation, let out a final exclamation—a sound of rage and despair—before violently shaking the man and departing, leaving him barely alive. The entire assembly was taken aback, and this incident swiftly became a sensational topic throughout Galilee.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

After departing from Nazareth, Jesus Christ arrived in Capernaum. On the Sabbath closest to His arrival, He entered the synagogue as was customary and began to teach. His teachings resonated strongly with the audience because they were delivered with authority (cf. Matt. 7:29). In the synagogue, there was a man possessed by an unclean spirit who experienced a seizure at that moment. The evil spirit trembled and implored Christ for mercy, sensing that He had come to dismantle the kingdom of darkness and acknowledging Him as the Holy One of God. This designation set Christ apart from the unclean spirit, clearly portraying Him as holy in a unique and profound manner.

Read more (133 words)

In response, Christ firmly commanded the demon to be quiet, refusing to accept any acknowledgment from the impure presence, and ordered it to leave the man. The demon could not resist Christ’s command, yet its departure caused the man to convulse violently, leading him to cry out loudly and collapse. However, this episode did not result in the typical manifestations of self-harm associated with such cases. The liberation of the man afflicted by the demon in the Capernaum synagogue marked the first miracle of its kind, deeply impacting those who witnessed it, evoking feelings of awe and fear. Everyone was astonished, asking one another, "What is this word?" (Lk.), and "What is this new teaching?" (Mk.) that comes with such miracles? News of this wondrous event spread widely throughout the region around Capernaum.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

During the days of Jesus Christ, individuals afflicted by unclean spirits were not always aggressive; in fact, only the most dangerous ones retreated to desolate areas, while others remained in proximity to their families. One such individual, who displayed no extreme violence, entered the synagogue in Capernaum while Jesus was teaching the assembled crowd. Suddenly, he exclaimed loudly, “Leave us alone; what do you want with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us?

Read more (74 words)

I know who you are, the Holy One of God.” This outburst created a profound impact on all present, save for Jesus, who addressed the unclean spirit influencing the man’s cries in a composed yet authoritative manner, saying, “Be silent and come out of him.” The man, who had been tormented, collapsed in the middle of the congregation but soon rose up entirely restored, as the evil spirit, under Jesus' command, departed from him.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

The Saviour traveled to Capernaum, where He began to showcase His teachings and acts of compassion on a grand scale. Just as He had in Nazareth, He went to the synagogue first, where He instructed the large crowd that had gathered eager to hear the esteemed preacher. On this occasion, the message was uninterrupted not by the noisy unrest of the assembly but by a troubled individual, tormented by evil, who was unable to tolerate the presence of the Son of God, who had come to dismantle the realm of darkness (Mark 1:23-28, Luke 4:31-37). In the midst of the assembly's attentive silence, captivated by the flow of divine truth, a sudden, anguished outcry broke through: a distressed man shouted, ‘Leave us alone; what have you to do with us, Jesus of Nazareth? You have come to destroy us; I know who you are, O Holy One of God.’ Individuals under the torment of unclean spirits found no refuge in the ancient world, and their affliction was deemed beyond cure.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

The healing of the possessed man in the synagogue at Capernaum can be found in Mark 1:21-27. It is noteworthy that despite casting him down in the middle of the synagogue in anger, ‘Without harming him in the least’ is a detail that only Luke mentions.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἔα
    ea
    an interjection: ho!
    G1436 · ἔα
  2. τί
    ti
    who
    G5101 · τίς
  3. ἡμῖν
    hēmin
    I
    G1473 · ἐγώ
  4. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  5. σοί
    soi
    you
    G4771 · σύ
  6. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  7. Ναζαρηνέ
    nazarēne
    of Nazareth
    G3479 · Ναζαρηνός
  8. ἦλθες
    ēlthes
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  9. ἀπολέσαι
    apolesai
    I destroy
    G622 · ἀπολλύω
  10. ἡμᾶς
    hēmas
    I
    G1473 · ἐγώ
  11. οἶδά
    oida
    I know
    G1492 · εἴδω
  12. σε
    se
    you
    G4771 · σύ
  13. τίς
    tis
    who
    G5101 · τίς
  14. εἶ
    ei
    I am
    G1510 · εἰμί
  15. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  16. Ἅγιος
    hagios
    set apart
    G40 · ἅγιος
  17. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  18. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός