Now that I have pointed out someone who has demonstrated love for me, let me guide you, dear friend, to understand who the lender is and identify his debtors. One of them is you, and the other is the one you observe weeping. I am the lender for both of you, but not just for you two; I am the lender for all humanity, for I have bestowed upon each person what they possess: breath, spirit, emotions, body, and movement. Therefore, as much as you are able, pray to the Lender of the world, Simon, and implore, “Free me from the stains of my actions.”
You cannot repay what you owe me; at least remain quiet, that your debt might be wiped away. Do not judge the judged, nor scorn the scorned; simply be still. I demand nothing of you or of her. I am the Deliverer of the debts for both of you, and indeed for all people. By the law, you have lived, Simon, yet you have incurred a debt. Thus, come to my grace, which I am ready to grant you. See the sinful woman before you as though she were my church, calling out to me: “I forsake all former things, you who are immersed in the stains of my actions.”
For I have also squandered my primary duty alongside the excess; therefore, do not deprive me of what You have bestowed upon me, namely, the initial duty of sanctity for my soul, and subsequently, the added purity of my body. You, in Your infinite mercy, having relieved me, free me from the filthiness of my actions.