The Church Fathers on this verse

Mark 14:49Meaning & Commentary from the Church Fathers

I was daily with you in the temple teaching: and you did not lay hands on me. But that the scriptures may be fulfilled.

Douay-Rheims

καθ ημεραν ημην προς υμας εν τω ιερω διδασκων και ουκ εκρατησατε με αλλ ινα πληρωθωσιν αι γραφαι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

No commentary on this verse yet

No Church Father commentary is available for this verse yet.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καθ᾽
    kath
    down from
    G2596 · κατά
  2. ἡμέραν
    hēmeran
    a day
    G2250 · ἡμέρα
  3. ἤμην
    ēmēn
    I am
    G1510 · εἰμί
  4. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  5. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  6. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  7. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  8. ἱερῷ
    hierō
    a temple
    G2411 · ἱερός
  9. διδάσκων
    didaskōn
    I teach
    G1321 · διδάσκω
  10. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  11. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  12. ἐκρατήσατέ
    ekratēsate
    I lay hold of
    G2902 · κρατέω
  13. με
    me
    I
    G1473 · ἐγώ
  14. ἀλλ᾽
    all
    but
    G235 · ἀλλά
  15. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  16. πληρωθῶσιν
    plērōthōsin
    I fill
    G4137 · πληρόω
  17. αἱ
    hai
    the
    G3588 · ὁ
  18. γραφαί
    graphai
    a writing
    G1124 · γραφή