THEOSISMark 14:47Meaning & Commentary from the Church Fathers
And one of them that stood by, drawing a sword, struck a servant of the chief priest and cut off his ear.
εις δε τις των παρεστηκοτων σπασαμενος την μαχαιραν επαισεν τον δουλον του αρχιερεως και αφειλεν αυτου το ωτιον
The Church Fathers on this verse
No commentary on this verse yet
No Church Father commentary is available for this verse yet.
Cross references
Passages read together with this verse.
- Matt 26:51And behold one of them that were with Jesus, stretching forth his hand, drew out his sword: and striking the servant of the high priest, cut off his ear.
- Matt 26:54How then shall the scriptures be fulfilled, that so it must be done?
- Luke 22:49And they that were about him, seeing what would follow, said to him: Lord, shall we strike with the sword?
- Luke 22:51But Jesus answering, said: Suffer ye thus far. And when he had touched his ear, he healed him.
- John 18:10Then Simon Peter, having a sword, drew it and struck the servant of the high priest and cut off his right ear. And the name of thee servant was Malchus.
- John 18:11Jesus therefore said to Peter: Put up thy sword into the scabbard. The chalice which my father hath given me, shall I not drink it?
The original text
Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.
- εἷςheisoneG1520 · εἷς
- δέdebutG1161 · δέ
- τιςtisany oneG5100 · τις
- τῶνtōntheG3588 · ὁ
- παρεστηκότωνparestēkotōnI bringG3936 · παρίστημι
- σπασάμενοςspasamenosI draw (as a sword)G4685 · σπάω
- τὴνtēntheG3588 · ὁ
- μάχαιρανmachairana swordG3162 · μάχαιρα
- ἔπαισενepaisenI strikeG3817 · παίω
- τὸνtontheG3588 · ὁ
- δοῦλονdoulona male slaveG1401 · δοῦλος
- τοῦtoutheG3588 · ὁ
- ἀρχιερέωςarchiereōshigh priestG749 · ἀρχιερεύς
- καὶkaiandG2532 · καί
- ἀφεῖλενapheilenI take awayG851 · ἀφαιρέω
- αὐτοῦautouheG846 · αὐτός
- τὸtotheG3588 · ὁ
- ὠτάριονōtarionearG6090 · ὠτάριον