The Church Fathers on this verse

Mark 3:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he saith to them: Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? To save life, or to destroy? But they held their peace.

Douay-Rheims

και λεγει αυτοις εξεστιν τοις σαββασιν αγαθοποιησαι η κακοποιησαι ψυχην σωσαι η αποκτειναι οι δε εσιωπων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Behold the compassion of the Lord: He placed the man with withered limbs at the forefront (cf. Lk. 6:8) to touch their hearts through the display of his suffering, hoping that the weight of this sight would lead them to abandon their deceit and feel shame for their treatment of him, thus urging them to rise above their base instincts. Yet these resolute adversaries of humanity would rather tarnish the glory of Christ than witness the restoration of the man with withered limbs. Their malice is evident in every action, as they strive to obstruct Christ so fervently that they hinder His ability to bestow His blessings upon others.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

This is the reason the Lord poses the question to the Jews, ‘shall we do good on the Sabbath?’ as He reprimands them for obstructing His ability to perform acts of kindness.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

In the following two Sabbaths, the significance of the Sabbath and the sanctity of its rest, which had not been fully addressed due to recent controversies with the Pharisees, were explained more comprehensively. The first instance occurred when the Lord’s disciples, while traveling from Jerusalem and finding themselves hungry, plucked ears of grain from a field and ate them after rubbing them with their hands. The second instance involved the miraculous healing of a man with a withered hand in the synagogue, accomplished solely through Christ's command without any other action. This incident took place in Galilee.

Read more (220 words)

To defend His disciples and His healing of the withered hand, the Lord cited examples of righteous figures who had bypassed certain laws in dire situations. He referenced David, who, while fleeing from Saul, asked Abiathar for the consecrated bread and shared it with his followers (1 Sam. 21:1). He pointed out that the Pharisees themselves disregarded the Sabbath by rescuing a fallen animal from a pit, and how even the priests, while performing their sacred duties in the Temple, could not fully adhere to the commandment of rest, especially on ordinary days.

The Lord emphasized that His disciples, by obeying this greater principle, did not transgress the sacredness of the Temple, which is but a temporary dwelling of the Almighty. He reminded them that God desires mercy, not merely sacrifice—as expressed in the words of the prophet. Compassion for the man with the withered hand surpasses any requirement to keep still on the Sabbath; the Sabbath was made for the benefit of humanity, not humanity for the Sabbath. As with any other day, the Sabbath is intended for doing good rather than evil, and neglecting to perform a good deed that could benefit a neighbor is equally significant. Finally, the Lord reiterated His earlier message in Jerusalem, declaring that the Son of Man is also Lord of the Sabbath.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

On a different Sabbath, Jesus was teaching in a synagogue where a man with a withered right hand was present. The scribes and Pharisees were observing Him closely, eager to see if He would break the Sabbath by performing a healing on this afflicted individual. They not only kept silent watch but also, as noted by Matthew, presented Him with a provoking inquiry to test Him. The Lord then called the man with the withered hand to stand before them and asked the Pharisees, "Which of you, having a sheep, if it falls into a pit on the Sabbath, will not lift it out?" He continued, "Is it lawful to do good on the Sabbath, or to do evil? To save life or to destroy it?" (Mark, Luke).

Read more (151 words)

As He looked around at His opponents, filled with anger yet saddened by the hardness of their hearts, He commanded the man, "Stretch out your hand," and it was restored to health. The Pharisees, having been embarrassed in previous encounters with Christ, faced a particularly stinging defeat in this instance, as Christ decisively rejected their teaching that healing should not occur on the Sabbath. This opposition was not just verbal; it was illustrated through the miraculous healing of the man. Consequently, the Pharisees conspired to put Jesus to death. Following Mark’s account, they sought an alliance with the Herodians, supporters of Herod's rule. This collaboration highlights the intense animosity the law keepers felt toward Christ, as the Herodians were part of a foreign dynasty despised by the Pharisees, who were staunch defenders of their nation’s laws. Yet, in their mutual struggle against a shared adversary, they were willing to join forces.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

In an effort to clarify that performing righteous deeds on the Sabbath is not wrong, Jesus instructs the man with a withered hand to rise and stand in the center of the synagogue for all to witness. He then challenges the Pharisees with the inquiry, "What is lawful on the Sabbath: to do good or to do evil, to save a life or to destroy it?" (Luke 6:9). They remained silent, caught off guard and unable to formulate a response in line with their traditions. Their silence indicated a lack of understanding of the question posed.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

Christ did not leave them in confusion for long. He first instructed the man with the withered hand to come forward and stand in their midst. Then, He placed before them a question that resided in their hearts, framing it in such a manner as to reveal its true significance: “Is it lawful,” He asked, “to do good on the Sabbath, or to do harm? To save a life, or to destroy it?” The answer was clear, yet it was obvious that their intention was not to seek or uphold the truth. Their aim was merely to observe His actions, looking for grounds to accuse Him before the Sanhedrin or to label Him as a Sabbath violator. Consequently, they responded to His question with a deliberate and impenetrable silence. However, Christ was determined not to let them evade the scrutiny of their own conscience.

Read more (68 words)

To justify His actions, He presented an example from their own customs that left them speechless: “Which of you,” He asked, “if he has a sheep and it falls into a pit on the Sabbath, would not lift it out?” He continued, “How much more valuable is a man than a sheep?” His reasoning was compelling, and the illustration undeniable, yet still, the silence of His challengers persisted.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

"What actions are appropriate on the Sabbath?" It appears that the Jewish tradition held a belief akin to a proverb: failing to assist a neighbor when the opportunity arises constitutes wrongdoing; neglecting to save a neighbor's life results in their ruin. Indeed, if a person has the chance to rescue their neighbor and refrains from doing so, they bear responsibility for that neighbor's demise; similarly, if one has the opportunity to perform a good deed for another and chooses inaction, they commit an offense. From this fundamental moral understanding, the Lord inquires of the Pharisees whether the affliction of this unfortunate individual should be alleviated on the Sabbath or if he should be left to suffer in silence.

Read more (116 words)

The Pharisees, understanding the necessity of doing good and relieving pain, nonetheless adhered to their distorted interpretations of Sabbath rest, believing it preferable to delay such acts until after the Sabbath (Luke 13:14). They remained silent. However, the Lord, having perceived their thoughts (Luke 6:8), demonstrated through their own behavior that acts of kindness should not be deferred due to the Sabbath out of concern for preserving its rest. He pointed out that, as noted in their own tradition, they perform acts of kindness on the Sabbath, such as attending to the needs of their animals; how then could they withhold kindness from a human being, whose worth far surpasses that of an animal (Matthew 12:11-12)?

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 17 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. λέγει
    legei
    I say
    G3004 · λέγω
  3. αὐτοῖς
    autois
    he
    G846 · αὐτός
  4. Ἔξεστιν
    exestin
    it is permitted
    G1832 · ἔξεστι, ἐξόν
  5. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  6. σάββασιν
    sabbasin
    the Sabbath
    G4521 · σάββατον
  7. ἀγαθὸν
    agathon
    good
    G18 · ἀγαθός
  8. ποιῆσαι
    poiēsai
    I do
    G4160 · ποιέω
  9. ἢ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  10. κακοποιῆσαι
    kakopoiēsai
    I do harm
    G2554 · κακοποιέω
  11. ψυχὴν
    psychēn
    the soul
    G5590 · ψυχή
  12. σῶσαι
    sōsai
    I save
    G4982 · σῴζω
  13. ἢ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  14. ἀποκτεῖναι
    apokteinai
    I put to death
    G615 · ἀποκτείνω
  15. Οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  16. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  17. ἐσιώπων
    esiōpōn
    I keep silence
    G4623 · σιωπάω