The Church Fathers on this verse

Mark 3:2Meaning & Commentary from the Church Fathers

And they watched him whether he would heal on the sabbath days, that they might accuse him.

Douay-Rheims

και παρετηρουν αυτον ει τοις σαββασιν θεραπευσει αυτον ινα κατηγορησωσιν αυτου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

When the Jews accused the disciples of harvesting grain on the Sabbath, the Lord had already silenced their accusations by referencing the example of David. To further clarify His intent, He performed miracles, conveying this message: Look, my disciples are blameless; I am the one performing miracles on the Sabbath. If performing miracles is deemed sinful, then it would also be wrong to engage in necessary acts on that day. However, working a miracle for the sake of human salvation is indeed the work of God, and therefore, anyone who acts righteously on the Sabbath does not violate the law.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

In the synagogue of the Jews, there was a man with a withered hand. While he suffered from a physical ailment, those around him were spiritually blind, unable to recognize the presence of the One standing before them, nor could they fathom that He was capable of performing miracles. The Saviour, understanding their malice and lethargy, first offered them a word of counsel. Desire to quell the tumult of their minds, He posed a poignant question: Is it lawful to do good on the Sabbath, or to do harm? Should we save a life or allow it to perish? Had He inquired whether it was permissible to work on the Sabbath, they would have accused Him of transgressing the law.

Read more (110 words)

Instead, He revealed what the law truly aspires to uphold, for He who safeguarded the sanctity of the Sabbath also valued human life. For instance, if someone fell into a pit on the Sabbath, it was permissible to rescue him, extending this mercy not just to a person but to animals as well (cf. Matt. 12:11). Thus, the law permits all that contributes to salvation, as even the Jews partake of sustenance on the Sabbath. He questioned them about doing good (cf. Lk. 6:9), not to expose inconsistencies in their responses, but rather to foster understanding. Yet they could not affirm ‘Yes’ because their hearts were not inclined toward goodwill.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

In the subsequent Sabbaths, the significance of the Sabbath and its sacred rest—which had been less articulated due to the ongoing controversies with the Pharisees—was more thoroughly revealed and clearly explained. The first occasion arose when the Lord's disciples were journeying from Jerusalem and, feeling hungry while passing through a grain field, commenced to pluck heads of grain, rubbing them in their hands before eating. On another occasion, Jesus performed a miraculous healing of a man with a withered hand in the synagogue, accomplishing this solely through His word, without any intermediary action. This last event occurred in Galilee.

Read more (244 words)

In defense of His disciples and His healing of the man with the withered hand, the Lord pointed out to the Pharisees—who closely monitored His actions—examples from the sacred Scriptures where righteous individuals had transgressed the law in times of necessity. He referenced David, who, pursued by Saul, sought the showbread from Abiathar and shared it with his companions (1 Sam. 21:1). The Lord also noted how the Pharisees themselves broke the Sabbath regulations by rescuing a creature that had fallen into a pit and acknowledged that even the priests could not strictly observe the commandment of rest, as they performed sacrifices, especially on ordinary days. However, He emphasized that something greater than the temple was present. Therefore, the disciples, acting in accordance with this greater reality, do not transgress the temple, the earthly dwelling of the Almighty, nor His transient laws.

Furthermore, the Lord reminded them of God’s words through the prophet: "I desire mercy and not sacrifice," underscoring that compassion towards the man with the withered hand was greater than adhering to a static rest. It is essential to remember that the Sabbath was made for humanity, not humanity for the Sabbath. Like every period, the Sabbath is intended for good deeds rather than evil actions; neglecting to perform a good work for the benefit of a neighbor falls under this principle. Ultimately, the Lord reiterated what He had conveyed in Jerusalem—that the Son of Man is also Lord of the Sabbath.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

On another Sabbath, Jesus Christ was teaching in a synagogue. There was a man present with a withered right hand. The scribes and Pharisees were observing Him, eager to see if He would violate the Sabbath by healing this afflicted man. Not only did they watch quietly, but as Matthew points out, they also focused on Him with a challenging question. The Lord, having called the man with the withered hand to stand in front of them, posed a question to the Pharisees: “Which of you, having one sheep, if it falls into a pit on the Sabbath, will not take hold of it and lift it out?” He then queried, “Is it lawful to do good on the Sabbath, or to do evil?

Read more (140 words)

To save a life or to destroy it?” As He glanced at His opponents, filled with anger yet distressed by the hardness of their hearts, He instructed the man to stretch out his hand, and it was restored to health. In this instance, the Pharisees, who had previously been embarrassed in their confrontations with Jesus, faced a particularly stinging defeat. Christ decisively challenged their teaching that prohibited healing on the Sabbath—not only through His words but by the tangible act of miraculously healing the man. Shortly thereafter, the Pharisees conspired to put Jesus to death. To achieve this, as Mark recounts, they held discussions with the Herodians, supporters of Herod’s dynasty. This alliance illustrates the intense resentment the lawkeepers felt towards Christ; despite their animosity towards a foreign ruling family, they united with the Herodians to combat a shared adversary.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

Jesus had previously restored the sight of the paralytic by the pool on the Sabbath, which led to a confrontation with the scribes and Pharisees regarding this action. Now, when they see a man with a withered hand awaiting healing, they question Him, “Is it lawful to heal on the Sabbath?” (Matthew 12:10). Clearly, these were not the same scribes and Pharisees who had previously engaged in dialogue with Jesus in Jerusalem. There were many scribes and Pharisees throughout the Jewish territories, and thus, they trailed Jesus wherever He went, albeit not always in the same groups. The ministry of John, calling for repentance, followed by Jesus’ own ministry, likely rallied this faction of Jews who opposed Christ.

Read more (136 words)

They sensed a mutual threat to their influence over the populace and acted in unison, as if in conspiracy. They constantly sought to accuse Jesus of violating the laws, customs, and traditions, believing that according to the Mosaic law, such infractions warranted death. This presented them with an opportunity to eliminate their accuser in the manner typically employed by the Jewish establishment. They initially observed whether Jesus would heal the man with the withered hand on the Sabbath. However, after some time—possibly while Jesus was teaching in the synagogue—the Pharisees found themselves unable to ask Him directly if healing on the Sabbath was permissible. They were certain that if they posed such a question, Jesus would indeed turn His attention to the man and heal him, thus breaking the Sabbath rest, which was their intended outcome.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

To further highlight the baseless nature of the Pharisees' hostility towards those they accused of violating the Sabbath, the Savior seized a new opportunity that arose on the same day within the synagogue of a nearby town. A man, reportedly a bricklayer, was present, suffering from an injury that had caused his hand to wither. He implored Christ for healing, seeking relief from the painful plight of having to beg for charity. The gathered crowd was aware of his condition, as were the high-ranking scribes and Pharisees, who took prominent seats and watched Christ with narrowed eyes, eager to find grounds for accusation against Him. The Sabbath was viewed as a day of rest, during which any form of medical intervention was deemed unacceptable.

Read more (117 words)

While it was permissible to take a small amount of vinegar for a toothache, it had to be swallowed rather than spat out. Similarly, for a sore throat, gargling with oil was allowed, provided it was also ingested. Rubbing spices on the lips for medicinal purposes was discouraged, though the rabbis permitted this action if it was intended solely for freshening breath. Soaking any part of the body with the aim of healing it was prohibited, and the rigid interpretation of Shammai even extended to forbidding comfort or visitation of the sick on the Sabbath. As the Galilean Teacher stood before the man with the withered hand, the scribes and Pharisees observed attentively, anticipating His next move.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 11 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. παρετήρουν
    paretēroun
    I watch
    G3906 · παρατηρέω
  3. αὐτὸν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  4. εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  5. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  6. σάββασιν
    sabbasin
    the Sabbath
    G4521 · σάββατον
  7. θεραπεύσει
    therapeusei
    I care for
    G2323 · θεραπεύω
  8. αὐτόν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  9. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  10. κατηγορήσωσιν
    katēgorēsōsin
    I accuse
    G2723 · κατηγορέω
  11. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός