The Church Fathers on this verse

Mark 6:40Meaning & Commentary from the Church Fathers

And they sat down in ranks, by hundreds and by fifties.

Douay-Rheims

και ανεπεσον πρασιαι πρασιαι ανα εκατον και ανα πεντηκοντα

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

At last, the Lord instructs everyone to arrange themselves on the grass in distinct sections, akin to being seated at separate tables.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

One should seize the chance to enlighten the reader with yet another example, one that he will frequently encounter. Luke notes that the crowd was instructed to sit in groups of fifty to a hundred, while Mark records them as sitting in groups of a hundred and fifty. However, this should not dishearten us! It simply illustrates that one evangelist presented a portion of the directive while the other encompassed the entirety. Thus, the one who specified groups of hundreds provided the detail that the other had left out, and there is no contradiction here. Certainly, had one stated “fifty each” and the other “one hundred each,” we would perceive a contradiction that would be challenging to reconcile. Yet, who would assert that even in this scenario a reasonable explanation could not be discovered? This example serves to demonstrate that what appears contradictory to the inattentive and quick-to-judge reader is often not so upon closer reflection.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

The Lord showed mercy, as the five loaves and two fish were enough to nourish the five thousand listeners through His abundant blessing, with each apostle gathering a basket of leftovers. This event echoed the manna provided in the wilderness and other miraculous occurrences found in the Old Testament. The crowd, amazed by such a sign, recognized Him as the prophet foretold by Moses and sought to appoint Jesus as their king. However, He retreated to the mountain to pray and instructed His disciples to return to the other side without Him. Consequently, the people were left without the fulfillment of their aspirations.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

Observing the doubt among His disciples, Jesus swiftly demonstrates that nothing is beyond His capability. To clarify the precise number of individuals He would nourish, He instructs them to arrange the crowd in groups on the lush green grass, seating one hundred and fifty individuals at a time, thus enabling them to tally everyone present. Ultimately, it was determined that there were around five thousand men, excluding women and children.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

Taken aback and anticipating something remarkable, the apostles instructed the crowd to take their places as if to enjoy a feast amidst the lush vegetation adorning the hills during this delightful spring season.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

"In groups, by hundreds and by fifties," for ease in the sharing of the supernaturally multiplied bread.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 9 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἀνέπεσαν
    anepesan
    I lie down
    G377 · ἀναπίπτω
  3. πρασιαὶ
    prasiai
    a company formed into divisions
    G4237 · πρασιά
  4. πρασιαὶ
    prasiai
    a company formed into divisions
    G4237 · πρασιά
  5. κατὰ
    kata
    down from
    G2596 · κατά
  6. ἑκατὸν
    hekaton
    one hundred
    G1540 · ἑκατόν
  7. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  8. κατὰ
    kata
    down from
    G2596 · κατά
  9. πεντήκοντα
    pentēkonta
    fifty
    G4004 · πεντήκοντα