The Church Fathers on this verse

Matthew 12:50Meaning & Commentary from the Church Fathers

For whosoever shall do the will of my Father, that is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.

Douay-Rheims

οστις γαρ αν ποιηση το θελημα του πατρος μου του εν ουρανοις αυτος μου αδελφος και αδελφη και μητηρ εστιν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

13 Church Fathers comment on this verse · 25 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

But mart the loftiness of His brethrena; when they should have come in and heartened with the crowd, or if they would not this, to have waited the end of His speech, and then to have approached Him—they on the contrary call Him out to them, and do this before the multitude, therein shewing their superabundant love of honour, and also, that with all authority they lay their commands upon Christ. This the Evangelist covertly hints when he says, While he yet spake; as much as to say, Was there no other time? But what did they seek to say? Was it aught of the dogmas of truth? then should they have brought it forth before all, that all might profit thereby. But if of other things that concerned themselves alone, they should not have called Him in such haste, whence it is plain that they did this out of vain glory.

For He said not, Go and say unto her, She is not My mother, but continues His discourse to him that had brought Him word; as it follows; But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?

But had He desired to disown His mother, He would have done it at the time when the Jews cast His birth in His teeth.

And besides what has been said, He taught also somewhat more, namely, that we should not neglect virtue relying on any kindred. For if it profited His mother nothing that she was such, if she had not had virtue, who is there that shall be saved by his kindred? For there is one only nobility, to do the will of God, and therefore it follows, Whoso shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother. Many women have blessed that holy Virgin and her womb, and have desired to be made such mothers. What is it then that hinders? Behold, He hath set before you a broad way, and not women only, but men likewise, may become the mother of God.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Without criticizing His mother, He addresses her misplaced ambition and human desire; for He does not declare, “this is not my mother,” but rather states, “if she does not fulfill the will of God, her motherhood has no significance.” The Lord does not reject His earthly ties but instead emphasizes connection through righteousness, as mere biological relationships do not suffice for true benefit. In this way, He heals the affliction of pride, yet He responds to His mother’s summons once more, as the Evangelist continues to describe.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

We are to understand without doubt that this happened close upon the foregoing; for he begins to tell it with the words, And while he yet spake. What can that yet mean but that it was at the very time He spake the foregoing things? Mark also follows up that which He had said concerning blasphemy against the Holy Ghost, by saying, And there came his mother and his brethren. (Mark 3:31) Luke has not observed the order of action here, but has placed this earlier as he happened to recollect it.

But whatever may be decided concerning these brethren, yet concerning the holy Virgin Mary, (for the honour of Christ,) when sin in her is in question, I would not have it brought into doubt. For from this only we might know that more abundant grace was conferred upon her that she should overcome sin on all sides, because she merited to conceive and bring forth Him Who it is clear had no sin. It follows; Then said one unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without seeking thee.

Jerome of Stridon

5th centuryChurch Father

From this is taken one of Helvidius’s propositions, on the ground that mention is made in the Gospel of the brethren of the Lord. How, says he, are they called brethren of the Lord, if they were not his brethren? But now it should be known that in divine Scripture men are said to be brethren in four different ways, by nature, by nation, by kindred, and by affection. By nature, as Esau and Jacob. By nation, as all Jews are called brethren, as in Deuteronomy, Thou shalt not set over thee a foreigner who is not thy brother. (Deut. 17:15) They are called brethren by kindred who are of one family, as in Genesis, Abraham said unto Lot, Let there not be strife between thee and me, for we are brethren. (Gen.

Read more (210 words)

13:8) Also men are called brethren by affection, which is of two kinds, special and general. Special, as all Christians are called brethren, as the Saviour says, Go tell my brethren. General, inasmuch as all men are born of one father, we are bound together by a tie of consanguinity, as in that, Say unto them that hate you, Ye are our brethren. (Is. 66:5 sec. LXX.) I ask then, after which manner these are called the Lord’s brethren in the Gospel? According to nature? But Scripture saith not, neither calling them sons of Mary nor of Joseph. By nation? But it is absurd that some few out of all the Jews should be called brethren, seeing that all the Jews who were there might have thus been called brethren. By affection, either of a human sort, or of the Spirit? If that be true, yet how were they more His brethren than the Apostles, whom He instructed in the inmost mysteries. Or if because they were men, and all men are brethren, it was foolish to say of them in particular, Behold, thy brethren seek thee. It only remains then that they should be His brethren by kindred, not by affection, not by privilege of nation, not by nature.

But some suspect the brethren of the Lord to be sons of Joseph by another wife, following the idle fancies of apocryphal writers, who have coined a certain woman called E sea. But we understand by the brethren of the Lord, not the sons of Joseph, but cousins of the Saviour, sons of a sister of Mary, an aunt of Our Lord, who is said to be the mother of James the Less, and Joseph, and Jude, whom in another place of the Gospel we find called the brethren of the Lord. (Mark 6:3) And that cousins are called brethren, appears from every part of Scripture.

He that delivers this message, seems to me not to do it casually and without meaning, but as setting a snare for Him, whether He would prefer flesh and blood to the spiritual work; and thus the Lord refused to go out, not because He disowned His mother and His brethren, but that He might confound him that had laid this snare for Him.

He did not then, as Marcion and Manichæus say, disown His mother, so as to be thought to be born of a phantasm, but He preferred His Apostles to His kindred, that we also in a comparison of our affections should set the spirit before the flesh.

Let us also expound in another way. The Saviour is speaking to the multitude—that is, He teaches the Gentiles the inward mysteries; His mother and His brethren, that is the synagogue and the Jewish people, stand without.

And when they shall have asked and enquired, and sent a messenger, they shall receive for answer, that their will is free, and that they can enter in, if they will believe.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Nor does He overthrow the duty of filial submission, which is conveyed in the command, Honour thy father and thy mother, (Ex. 20:12.) but shews that He owes more to the mysteries and relationship of His Father, than of His mother; as it follows, And stretching out his hand to his disciples, he said, Behold my mother and my brethren.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

He is intimately connected to me because he fulfills the will of my Father, which I also strive to fulfill. He also referred to a sister, perhaps due to the existence of Joseph’s daughters or because of wives who adhere to God's purpose. The divine will encompasses observing the commandments of the gospel and attaining salvation. Therefore, neither His mother nor His brothers would be truly considered His family unless they were aligned with God’s will. These words do not imply that He disavows His earthly kinship; rather, they express His preference for spiritual kinship, emphasizing that mere physical ties hold no value without spiritual integrity. Even for the Virgin, there would be no merit in giving birth to God if she lacked virtue.

Read more (187 words)

For whom could a righteous connection to a holy spouse benefit if he is devoid of virtue? It is indeed possible to recognize relatives as unrelated and to regard those outside the family as connected, distinguished by differences in the first instance and by shared values in the second.

Thus, when a woman proclaimed, ‘Blessed is the womb that bore Thee, and the breast that nourished Thee,’ He affirmed this sentiment but immediately added, ‘Blessed are those who hear the word of God and keep it.’ O virtue, how it elevates those who embrace it and makes them kin to Christ! Chrysostom observes that the Mother of Jesus, feeling the weight of human emotion, desired to illustrate the honor Christ bestowed upon her. Consequently, when she approached Him while He was teaching, seeking to call Him out under the pretext of a household matter, she assumed He would respond immediately as her Son, disregarding the crowd. Aware of this, Christ chose another path; He not only refrained from exiting to her but also gently corrected her presumptuous intent and dispelled any hint of vanity in her desire.

Hilarius of Poitiers

4th centuryChurch Father

Because He had spoken all the aforesaid things in the power of His Father’s majesty, therefore the Evangelist proceeds to tell what answer He made to one that told Him that His mother and His brethren waited for Him without; While he yet spake unto the people, his mother and his brethren stood without desiring to see him.

And He cannot be held to have thought meanly of His mother, seeing that in His passion He evinced the most extreme carefulness for her.

Although they had like the rest power to come in, yet they abstain from all approach to Him, for he came unto his own, and his own received him not. (John 1:11.)

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

The Lord deigned to call faithful disciples His brethren, saying, Go, tell my brethren. Since then a man may be made a brother of the Lord by coming to the faith, it should be enquired how one may become also His mother. Be it known by us then, that he that by believing is made brother or sister of Christ, becomes His mother by preaching; for in pouring Him into the heart of the hearer, he may be said to beget the Lord; and he is made the Lord’s mother, when by his word love of the Lord is begotten in the mind of his neighbour.

Thus also His mother is declared to stand without, as though she was not acknowledged, because the synagogue is therefore not acknowledged by its Author, because it held to the observance of the Law, and having lost the spiritual discernment thereof, kept itself without to guard the letter.

Photios of Constantinople

9th centuryChurch Father

What is the significance of the phrase ‘Who is my mother, and who are my brethren?’ Many have stumbled over this, surprising, perhaps, given that those who are unsure may falter at the very illumination that brings salvation and purpose to many. What is astonishing is that the light of understanding does not shy away from revealing truth even to those who remain willfully ignorant. Our Lord and Savior, seen by the lost as a stumbling block and a rejected cornerstone, was not truly such, but He appeared as one to those straying from the path. When He asked, ‘Who is My Mother,’ He was not denying His mother, despite the twisted interpretations of the wicked. He did not speak in disrespect towards the one who bore Him.

Read more (836 words)

After all, He, as a child acknowledging the rights of His parent, would hardly dismiss His mother's honor as an adult. His words convey a deeper meaning; it wouldn’t make sense for Him to deny kinship to her from whom He took on human form and whom He honored by His very birth. If He intended to relinquish connection to her, why did He align Himself with her from the beginning? Why would He assume a form He found abominable? Such folly could be easily rebuked by sound reasoning.

Perhaps, some might suggest that the Savior spoke not to diminish the honor due to His mother but rather to elevate divine truths above human relations. While He rightly honored His mother, He placed the salvation of humanity and the teachings associated with that above all else. Through His incarnation, His living among men, willingly accepting the cross, enduring death among wrongdoers, and ultimately rising from the grave, He underlined this priority. This perspective can be further substantiated by noting that the Savior taught that no one should prioritize familial ties over the profound teachings of the soul. He stated, ‘Whoever loves father or mother more than Me is not worthy of Me’ (Matt. 10:37), implying that those who do not prioritize My life-giving message above earthly attachments are missing the boundless blessings of eternal communion with those who uphold My divine principles.

Aware of the simplicity and clarity of this teaching, the Savior exemplified it by placing the spiritual well-being of His followers above His relationship with His earthly mother. He communicated that just as He prioritized their salvation over concern for His mother, so too must His followers exchange earthly attachments for spiritual devotion. When He did not permit the man who sought to bury his father to delay for that reason (see Matt. 8:21-22; Luke 9:59-60), it was not to disrespect familial duty or to belittle love, but rather to exemplify the higher calling of the soul above all human plaints or inclinations. Some may argue that His intention was not to vilify His mother but to confront the oppressive expectations about her status and role.

Still, there are notable figures among our blessed Fathers whose interpretations, though often admirable, I would not endorse in this case. They have proposed that Mary, in her humanity, was somewhat prideful of her son's greatness and sought to bask in it, approaching Him to claim her own recognition when He taught. Therefore, the Savior’s words were aimed at correcting her potential pride with admonition: ‘Who is My Mother, and who are My brethren?’ However, a careful investigation reveals that Mary did not intrude or demand recognition. She approached with humility, not seeking glory but only to convey her presence. She neither interrupted Him nor boasted of her son’s status—hardly the behavior of one seeking to assert her pride.

Thus, Jesus’s statement toward His mother is not a reprimand or a correction for any fault—there was none to correct. Rather, it is a response to the scornful remarks from the wicked Jews who belittled Him, deriding, ‘Is He not the son of the carpenter?’ (Matt. 13:55-56) and ‘We know from where He comes’ (John 7:27). As they envied Him and sought to retaliate with slander, they even attempted to diminish the value of His mother. In response, Jesus firmly yet gently declared that far from being ashamed of His family on earth, He honored all who do the will of the Father as His true family, elevating them beyond mere biological ties.

The inquiry ‘Who are my mother and my brethren?’ shows His refusal to allow their scorn to eclipse His honor toward His mother and that of all righteous souls, demonstrating that it is indeed a privilege to be named among such as these. In doing so, He affirms that loving God and adhering to His will is paramount, granting a higher dignity to those who follow Him while still holding His mother in esteem. He wouldn’t diminish her honor but instead, elevates it through the profound relationship He establishes with those who embrace righteousness.

Similarly, the words ‘What is that to Me and to Thee, O Woman? My hour has not yet come’ (John 2:4) convey a message that could easily be misinterpreted. A thorough examination reveals that these words not only honor His mother but also highlight the distinction between divine power and human expectation. When she petitions Him for a miracle, He acknowledges that while the timing isn’t aligned for miraculous acts, His respect and love for her surpass this momentary concern—showing that the honor due to His mother outweighs the conventional understanding of miracle timing.

Thus, His statement cannot be seen as diminishing her glory. If anything, it amplifies it, reflecting that Mary's honor is so significant that even the divine timeline bows to it. Each response and action reveals His devotion to His mother, emphasizing that her maternal rights and His love for her take precedence over the natural order of events.

Symeon the New Theologian

10th centuryChurch Father

Blessed is the individual who recognizes that Christ, the Light of the world, is envisioned within them, for they will be honored as the mother of Christ, bearing Him as the fruit of the womb. This is in accordance with His unwavering promise, as He declared, “My mother and my brothers and my friends are these - those who hear the word of God and do it” (Mt. 12:48-50). Thus, those who fail to uphold God’s commandments will, by their own choice, forfeit such grace, a situation that has occurred, continues to occur, and will always be possible. However, it remains true for those who observe the commandments of the Lord.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

The Lord clearly indicates that the spiritual bond He intends to establish and nurture on earth is distinct from physical relationships, even though they may share a similar relational form. Within this spiritual community, there are parents—those who bring forth through the word of truth, as stated by the apostle Paul. Additionally, there are siblings—those who are spiritually born of one entity and are united in one spirit. This kinship is rooted in the transformative power of grace. It is not merely external or superficial; rather, it is profound and essential, akin to physical bonds, yet it exists within a higher and more significant realm. This is why it transcends the carnal, and when circumstances arise, it willingly submits to its spiritual priorities, fully confident that such sacrifices are pleasing to God and expected by Him.

Abbot Panteleimon about the Trinity

19th centuryCommentator

FOR WHOEVER DOES THE WILL OF MY HEAVENLY FATHER IS MY BROTHER, AND SISTER, AND MOTHER. If my Mother desires to receive blessings, she too must adhere to the will of my Father. "What a privilege," remarks St. Chrysostom, "how remarkable is virtue, to what heights does it elevate those who pursue its path! How many women have revered this Holy Virgin and aspired to be such mothers, leaving all behind! What stands in their way? Behold, Jesus Christ has revealed to us an expansive path, and not only wives but also husbands can achieve such esteemed honor, and even beyond that." “When parents,” states St. Philaret, “relations, mentors, or authorities compel us to act against our wisdom, yet what is essential, beneficial, or at least harmless must be pursued, set aside your own judgment.

Read more (120 words)

Remember Jesus, the Wisdom of God, who ‘was in obedience’ to Joseph the carpenter. However, when the unfortunate examples and wishes of your parents and relatives lead you towards actions contrary to the law, disturbing your peace of conscience, then reflect on the words of Jesus: ‘Who is my mother, and who are my brothers?’ Recall that God is your Father, the Church is your mother, and all the saints are your brothers; do not degrade yourselves before such a noble kinship, do not distance yourselves from this blessed and beautiful family; fulfill the will of God rather than the will of man, so that the Lord may point to you and proclaim, ‘This is my mother and my brothers...’

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

Since her wish to converse with Him reached Him while He was still addressing the crowd, He did not grant her request. "Who is My Mother? And who are My brothers?" As Philaret, Metropolitan of Moscow, elucidated, Christ was indicating that her desire could distract Him from fulfilling the will of His Father in Heaven. When these two wills pull in opposing directions, I will clarify for you which one should be followed with utmost commitment. "Who are My Mother and My brothers?" is the question. Those who comply with the will of My Father in Heaven are My siblings and My mother. When Christ sent His Apostles to preach, He proclaimed, “Whoever loves father or mother more than Me is not worthy of Me” (Matthew 10:37).

Read more (238 words)

He also instructed one disciple not to go back to bury his father, which reveals that He demonstrated His teachings and commandments through His example. Thus, when the opportunity arose, He showed that the will of His heavenly Father took precedence over the wishes of His earthly mother. However, this does not indicate a denial or indifference towards His Mother; He expressed His love for her on the Cross by entrusting her care to His cherished disciple.

This account encapsulates what we understand about the life of Jesus Christ during the Apostles’ ministry, who were sent to the lost sheep of the house of Israel (Matthew 10:6). Our knowledge of this phase of the Lord's ministry is limited because the Apostles were not present at that time; they were essential eyewitnesses from whom our Gospels were formed. The lack of detailed narratives from the Evangelists underscores the authenticity of their writings; they refrained from mentioning events they did not witness firsthand or could not confirm through reliable witnesses. Furthermore, this gap in their accounts suggests a considerable passage of time. Although the Apostles were sent out in pairs to cover the Jewish-populated areas of Palestine, they could not have quickly visited even a sixth of these locales. We do not know how long their preaching lasted; all we know is that they returned prior to Passover (John 6:4), which was the third one since the Baptism of Jesus.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 20 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὅστις
    hostis
    whosoever
    G3748 · ὅστις, ἥτις
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. ἂν
    an
    an untranslatable word that makes a statement contingent
    G302 · ἄν
  4. ποιήσῃ
    poiēsē
    I do
    G4160 · ποιέω
  5. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  6. θέλημα
    thelēma
    will
    G2307 · θέλημα
  7. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  8. Πατρός
    patros
    father
    G3962 · πατήρ
  9. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  10. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  11. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  12. οὐρανοῖς
    ouranois
    the sky
    G3772 · οὐρανός
  13. αὐτός
    autos
    he
    G846 · αὐτός
  14. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  15. ἀδελφὸς
    adelphos
    a brother
    G80 · ἀδελφός
  16. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  17. ἀδελφὴ
    adelphē
    a sister
    G79 · ἀδελφή
  18. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  19. μήτηρ
    mētēr
    a mother
    G3384 · μήτηρ
  20. ἐστίν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί