The Church Fathers on this verse

Matthew 16:14Meaning & Commentary from the Church Fathers

But they said: Some John the Baptist, and other some Elias, and others Jeremias, or one of the prophets.

Douay-Rheims

οι δε ειπον οι μεν ιωαννην τον βαπτιστην αλλοι δε ηλιαν ετεροι δε ιερεμιαν η ενα των προφητων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Some referred to Him as John, similar to Herod, believing that John had been granted the gift of miracles following the resurrection. Others identified Him as Elijah, anticipating his return and acknowledging his role as a rebuker; still others labeled Him Jeremiah, due to his innate wisdom and lack of formal education, paralleling how Jeremiah was chosen for the prophetic vocation in his youth.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

They expressed this view because, witnessing His miracles, they struggled to fully comprehend His majesty. Some likened Him to Elijah due to His fervor for His Father’s house, while others saw parallels with Jeremiah, reflecting on His sanctity from birth. Still, others compared Him to John, noting His baptism and the miraculous events surrounding His birth, all of which were well known. As His followers stood awestruck before Him, a multitude of differing perspectives emerged among those who beheld Him.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

I find it astounding that some interpreters attempt to justify the misconceptions of certain individuals, crafting elaborate explanations for why some perceived John in our Lord Jesus Christ, while others thought He was Elijah, Jeremiah, or another prophet. Indeed, they may have been misled regarding Elijah and Jeremiah, similar to Herod’s confusion about John, who declared, "This is John, whom I beheaded; he has risen from the dead," as noted in Mark 6:16. The translator’s chosen Synodal version reflects that John, whom I beheaded, has indeed risen from the dead, revealing the manifestation of divine power within him.

Read more (159 words)

When He asked His disciples, "But who do you say that I am?" Simon Peter replied, "You are the Christ, the Son of the living God." Wise reader, it is clear from the subsequent discussion that the Apostles are referred to in a manner that elevates them beyond mere men, to a status akin to gods. When He inquired, "Who do people say the Son of Man is?" He followed that with, "But who do you say that I am?" The first question is directed at those who understand in human terms, as they are merely men. But you, being gods, who do you declare Me to be? Peter affirms on behalf of all the Apostles, stating, "You are the Christ, the Son of the living God." He emphasizes the term "living God" to distinguish Him from those so-called gods which, though worshipped, are ultimately lifeless, such as Saturn, Jupiter, Venus, Minerva, Ceres, Liber, Hercules, and other such idols.

John Damascene

8th centuryChurch Father

In Caesarea Philippi, our Lord Jesus Christ convened His first gathering of apostles and posed the question, ‘Whom do men say that I am, the Son of Man?’ He asked this to illuminate the understanding of mankind and to eliminate the ignorance that obscures spiritual vision. The disciples responded, noting that some believed Him to be John the Baptist, others thought He was Elijah, and still others identified Him as Jeremiah or one of the prophets.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

He addresses those who dwell with him always and are familiar with his might in action and in speech. When he asked them, "But who do you say that I am?" he revealed that the multitude was speaking untruths.

Marcus the Ascetic

4th centuryChurch Father

Hear what the Lord communicates to His disciples: “For whom do people honor Me, the Son of Man?” It is important to note that He referred to Himself as the Son of Man, not the Son of God. When He learned that some thought of Him as John the Baptist and others as Elijah, He inquired, “But who do you say that I am?” Peter, the cornerstone of the apostles, replied, “You are the Christ, the Son of the living God.” In response, the Lord said, “Blessed are you, Simon Peter, son of Jonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but My Father who is in heaven.” As Peter recognized the Son of Man, he proclaimed the Son of God. What else did He declare to him? “You are Peter, and upon this rock I will build My Church, and the gates of hell shall not prevail against it” (Matt. 16:13-18).

Read more (81 words)

Therefore, if you also, transcending mere human understanding, acknowledge the Son of Man born of Mary as the Son of God, He will delight in you just as He did with holy Peter, and He will establish the unity of your faith upon this solid foundation. The gates of hell will not overpower it. Additionally, He released these bonds through His Holy Body when He descended, so that He might save those who placed their faith in Him with unwavering belief.

Abbot Panteleimon about the Trinity

19th centuryCommentator

The response from the disciples revealed the limited understanding the people had of their Savior: THEY SAY: SOME believe you to be JOHN the Baptist, conjecturing with Herod Antipas that you are John, raised from the dead and appearing under a different name; OTHERS see you as ELIJAH, thinking that you are Elijah, similar to Enoch, who did not experience death but was taken up into heaven, and as per the prophecy of Malachi (Malachi 4:5), is expected to return in the flesh to prepare the way for the Messiah; STILL OTHERS regard you as JEREMIAH, believed to have returned to reveal the Ark of the Covenant and the sacred items hidden from view, coming to announce the forthcoming reign of the Messiah’s kingdom (2 Macc.

Read more (106 words)

2:4); OR they perceive you as ONE OF THE PROPHETS, sent by God from another realm to proclaim the advent of the Messiah. However, the crowd does not recognize you as the Messiah, for you do not declare yourself as a triumphant King. The Lord did not express sadness or displeasure regarding this lack of understanding among the people. He was fully aware of their thoughts about Him. Yet, He needed to hear from the very mouths of His chosen disciples the profound proclamation of His Divinity, and He perceived that this confession was about to overflow from their hearts with joy, should He prompt them.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

The apostles expressed to Jesus that the public had varied perceptions of Him. In Herod Antipas' court, some believed Him to be John the Baptist raised from the dead, while others saw Him as one of the prophets from the Old Testament, such as Elijah or Jeremiah, among others.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

The response was disheartening. The people chosen by God, who had anticipated the arrival of the Messiah for millennia, failed to recognize that the long-awaited Savior was among them. Instead, they continued to hope for His coming, viewing Him merely as a precursor to the true Messiah. ‘Some regarded Christ as John the Baptist, others as Elijah, and still others as one of the prophets.’ Clearly, the crowd, misled by the erroneous teachings of the Pharisees, could not discern the moment of their divine visitation.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

Some believed that John the Baptist had been raised from the dead, a perspective held by Herod Antipas, as noted in Matthew 14:2. Furthermore, this belief was not isolated but shared by some members of the populace. Others speculated that He could be Elijah, whom the Jewish tradition expected to precede the Messiah's arrival (Matthew 11:14, Matthew 17:10). Additionally, there were those who thought He might be Jeremiah or another of the revered prophets from ancient times. In essence, the prevailing view among the people—though not universally held—was that Christ served as a forerunner to the Messiah. This is why Chrysostom remarked that the public perception of Christ was significantly less exalted than it ought to have been.

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

Public perceptions of Christ were diverse, and as noted by St. John Chrysostom, they fell significantly short of the truth. The people did not see Jesus as the awaited and prophesied Messiah they anticipated, but rather as a precursor to His arrival. Some believed Him to be the resurrected John the Baptist (Matt. 14:2), while others thought He was Elijah (11:14; 17:10), Jeremiah, or one of the ancient prophets (Luke 9:8) returning to Earth to prepare the Israelites for the forthcoming kingdom of the Messiah. The apostles responded to these inquiries, stating that some believed He was John the Baptist, others thought He was Elijah, and still others identified Him as Jeremiah or one of the prophets from ages past who had come back to life.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. εἶπαν
    eipan
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  4. Οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  5. μὲν
    men
    truly
    G3303 · μέν
  6. Ἰωάννην
    iōannēn
    John
    G2491 · Ἰωάννης
  7. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  8. Βαπτιστήν
    baptistēn
    the baptizer
    G910 · Βαπτιστής
  9. ἄλλοι
    alloi
    other
    G243 · ἄλλος
  10. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  11. Ἠλίαν
    ēlian
    Elijah
    G2243 · Ἡλίας
  12. ἕτεροι
    heteroi
    another
    G2087 · ἕτερος
  13. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  14. Ἰερεμίαν
    ieremian
    Jeremiah
    G2408 · Ἱερεμίας
  15. ἢ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  16. ἕνα
    hena
    one
    G1520 · εἷς
  17. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  18. προφητῶν
    prophētōn
    a prophet
    G4396 · προφήτης