The Church Fathers on this verse

Matthew 19:7Meaning & Commentary from the Church Fathers

They say to him: Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away?

Douay-Rheims

λεγουσιν αυτω τι ουν μωσης ενετειλατο δουναι βιβλιον αποστασιου και απολυσαι αυτην

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Even though it was not within their rights to challenge Him, but rather for Him to speak to them, He chose not to confront them, nor did He declare His innocence. Instead, He addressed their objections. If He had been opposed to the ancient precepts, He would not have engaged in the debate concerning Moses; nor would He have upheld what was established from the beginning. Rather, He would have sought to demonstrate that His teachings aligned with the ancient precepts. Yet, Moses had instituted various other commandments, including those regarding food and the Sabbath. Why did they not mention these laws in their accusations? Because they aimed to turn the people against Him. Divorce was prevalent among the Jews, and many exploited it. Thus, among all the commandments given on the mount, this was the only one they remembered at that moment. However, the unfathomable Wisdom also defends this commandment, stating, ‘Moses, because of your hard-heartedness’ (Matthew 19:8), established this law.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The Pharisees, recognizing that the Lord had silenced their arguments, felt compelled to mention Moses, who appeared to be at odds with Christ's teachings. They questioned, How did Moses command to issue a certificate of divorce and send her away?

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

They unveil the scorn directed toward the Lord that had been orchestrated against Him. Nevertheless, it is evident that the Lord did not impose His judgment but merely reflected the occurrences from the people's past and the divine commandments given by God.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

However, it might be questioned how Moses was allowed to instruct the giving of a certificate of divorce and the separation from one's spouse. It is important to note that this objection is presented by a Jew, distinguishing him from a Christian perspective. This objection mirrors one posed to the Lord Himself, to which He replied that it was due to your hardness of heart that Moses permitted you to issue a certificate of divorce and separate from your wives; but that was not the original intent (Matt. 19:8). Here, it is clear that Moses permitted such actions, but it was not a command from God. The divine law established from the beginning states that a man shall leave his father and mother and join with his wife, and they shall become one flesh (Gen. 2:24; Matt. 19:5; Mk. 10:7-8; Eph.

Read more (154 words)

5:31). Therefore, anyone who divorces his wife is effectively tearing apart their own flesh and dividing their own body.

This passage illustrates that what was ordained to accommodate human frailty was not decreed by God. Consequently, the apostle states that he does not offer a command but rather relays the Lord's message that a wife should not separate from her husband (1 Cor. 7:10). Later he adds: To the rest I say, and not the Lord: if any brother has an unbelieving wife (1 Cor. 7:12) and she departs... In instances of unequal marriage, he further clarifies, If the unbeliever chooses to depart, let him go (1 Cor. 7:15). Throughout this discourse, the Apostle Paul affirms that no marriage can be dissolved according to divine law and refrains from endorsing or legitimizing the actions of those who seek to divorce, instead exonerating the one who remains. This encapsulates the moral understanding of the teaching.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

They asked Him why Moses instructed to provide a certificate of divorce and to send her away, seeking clarification on the reasoning and manner of it. This certificate of divorce is referred to as a letter of dissolution, as mentioned in chapter five.

Abbot Panteleimon about the Trinity

19th centuryCommentator

“Behold the profound wisdom of the Lord,” as St. Chrysostom remarks. When questioned, “Is it lawful?” He refrained from a direct denial at first to avoid causing offense. Instead, He first clarified that this directive originates from His Father and that He instituted it in harmony with Moses. Notice how He supports His statements not only by referring to God’s creation of male and female but also by the command He issued following that creation. He did not merely say that God made one man and one woman, but rather that He commanded them to be united, bonded eternally, never to be parted. After such a response, what could the questioners have done? St. John Chrysostom asks this rhetorically. Should they not have remained silent and honored what was proclaimed?

Read more (109 words)

However, the Pharisees did not behave in this manner; they pressed on with their argument, asking Him, “Why then did Moses command to give a certificate of divorce and send her away?” It is understood that the Law given through Moses is from God Himself, who does not contradict His own commands. While Moses instituted various regulations regarding food and the Sabbath, they specifically challenge the Lord on this one commandment, seeking to incite the people against Him, even though all have adhered to it. Yet the unfathomable Wisdom defends this command and does not permit them to cast blame on Moses, turning their own arguments back on themselves.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

In His discourse regarding marriage, divorce, and consecrated life, Jesus responded to the inquiries of the Pharisees and later addressed the questions posed by His disciples. His teachings emphasized the permanence of marriage and the nature of celibacy. The enduring nature of marriage is affirmed, while the allowance for divorce as a result of marital unfaithfulness is discussed, as previously noted in the Sermon on the Mount (Matt. 5:31-32).

Kochomski S.W.

19th centuryCommentator

What did Moses instruct regarding the issuance of a certificate of divorce to free her? It is accurate that Moses directed that when a man divorced his wife, he was to provide her with a written document; however, the interpretation that he commanded such a separation stems from the Pharisees' reading of his words, as he did not explicitly say so himself (Deuteronomy 21:1ff.).

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

The Lord's instruction regarding the permanence of marriage appeared to conflict with the Mosaic Law, which permitted husbands to divorce their wives (Deuteronomy 24:1). The Pharisees challenged the Lord’s message by referencing the law of Moses. Their argument implied that since Moses' law permits divorce, it cannot contradict divine law, as God provided that law through Moses, and God cannot be at odds with Himself. Matthew 19:8-9.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 12 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Λέγουσιν
    legousin
    I say
    G3004 · λέγω
  2. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  3. Τί
    ti
    who
    G5101 · τίς
  4. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  5. Μωϋσῆς
    mōysēs
    Moses
    G3475 · Μωϋσῆς, Μωσῆς
  6. ἐνετείλατο
    eneteilato
    I give orders
    G1781 · ἐντέλλω
  7. δοῦναι
    dounai
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  8. βιβλίον
    biblion
    a papyrus roll
    G975 · βιβλίον
  9. ἀποστασίου
    apostasiou
    repudiation
    G647 · ἀποστάσιον
  10. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  11. ἀπολῦσαι
    apolysai
    I release
    G630 · ἀπολύω
  12. αὐτήν
    autēn
    he
    G846 · αὐτός