The Church Fathers on this verse

Matthew 24:31Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he shall send his angels with a trumpet and a great voice: and they shall gather together his elect from the four winds, from the farthest parts of the heavens to the utmost bounds of them.

Douay-Rheims

και αποστελει τους αγγελους αυτου μετα σαλπιγγος φωνης μεγαλης και επισυναξουσιν τους εκλεκτους αυτου εκ των τεσσαρων ανεμων απ ακρων ουρανων εως ακρων αυτων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse · 17 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

That the Lord calls His elect by His Angels pertains to the honour of the elect; and Paul also says that they shall be caught into the clouds; (1 Thes. 4:17.) that is, the Angels shall gather together those that have risen, and when they are gathered together, the clouds shall receive them.

The sound of the trump refers to the resurrection, and the rejoicing, and to represent the astonishment which shall be then, and the woe of those that shall be left, and shall not be snatched up into the clouds.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

He will dispatch angels to bring together the living saints and those who have been resurrected to meet Him in the heavens. He will exalt them by calling them forth through the angels. This aligns with the teachings of the Apostle Paul, who affirmed that "we shall be raptured in the clouds"; those gathered by angels will subsequently be taken up in the clouds. Thus, the sound of the trumpet adds to the awe of this event.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The apostle mentions this trumpet in 1 Corinthians 15:52 and 1 Thessalonians 4:16, and the Book of Revelation discusses it in Revelation 8:7-13. In the Old Testament, there is a directive to create trumpets made of gold, silver, and brass to proclaim the profound truths of doctrine.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

He will dispatch them prior to the emergence of the Cross. In this instance, he departs from the chronological narrative to convey what is destined to occur. The four winds symbolize the four corners of the globe: east, west, north, and south. Each region emanates its own distinctive wind, collectively representing these four quarters. The phrase from the end of the heavens to the end of them provides clarification for the earlier reference to the four winds. Mark states, from the end of the earth to the end of heaven, illustrating that the boundaries of heaven and earth are equivalent. It is essential to observe that the dead will be raised at the sound of a trumpet; those who awaken will be gathered by angels, and those who are gathered will be taken up in clouds.

Read more (64 words)

As Paul noted, ‘At the Lord's meeting in the air’ (1 Thess. 4:17). Furthermore, Christ indicated that angels will also collect sinners, as he explained in a parable found in the thirteenth chapter (v. 41): The Son of man shall send his angels, and they shall gather out of his kingdom all temptation, and them that work iniquity. There, you will discover the clarification.

Hippolytus of Rome

2nd centuryChurch Father

It is further stated concerning the Second Coming and the Final Judgment: at that time, the Son of Man will dispatch his angels to assemble his chosen ones from the four corners of the earth.

Origen of Alexandria

3rd centuryChurch Father

Because He had spoken of mourning, which shall be only that they may bear witness against themselves and condemn themselves, that none should suppose that that mourning will end their woes, He now adds, And he shall send his Angels with a trump and a loud voice.

It is written in Numbers (Numb. 10:3.), that the Priests shall summon by the sound of the trumpet from the four winds those who are of the camp of Israel, and it is in allusion to this that Christ speaks here of the Angels, And they shall gather together the elect from the four winds.

Some of little discernment think, that only those who shall then be found in the body shall be gathered together, but it is better to say that the Angels of Christ shall then gather together not only all who from the coming of Christ to the end of the world have been called and chosen, but all from the foundation of the world, who like Abraham have seen the day of Christ and rejoiced therein. (John 8:56.) And that He here means not only those that shall be found in the body, but those also who have quitted the body, the following words shew, from one end of heaven to the other, which cannot be meant of any one upon earth. Or, the heavens are the divine Scriptures and their authors1 in which God dwells.

Read more (81 words)

One end of heaven is the beginning of the Scriptures, the other end is their conclusion. The saints there are gathered together from one end of heaven, that is, from those that live in the beginning of the Scriptures to those who live in the ends of them. They shall be gathered together with a trump and a loud voice, that they who hear and attend may prepare themselves for that way of perfection which leads to the Son of God.

Remigius of Auxerre

9th centuryChurch Father

Here we are not to think of a real trumpet, but of the voice of the archangel, which shall be so loud that at its sound all the dead shall rise out of the dust of the earth.

That is, from the four quarters of the world, north, south, east, and west.

Or otherwise; Lest any one should suppose that they should be gathered only from the four quarters of the world, and not from the middle regions, The adds this, And from one end of heaven to the other. By the heights of heaven meaning the central regions of the earth, which are under the heights of heaven; and by the ends of heaven, meaning the extreme parts of the earth, where the land seems to join a very wide and distant horizon.

Apollinarius of Laodicea

4th centuryTeacher of the Church

The Son of Man revealed His divinity when He proclaimed that He would dispatch His angels, for angels are instruments of God, and it is His prerogative to send them forth. The phrase "from the edge of heaven to the edge of them" indicates a unity between the realms of earth and heaven. Hence, we are called to trust in Christ and not to be misled into believing that the earth is merely a trivial aspect of the vastness of heaven, which is filled with boundless glory.

Abbot Panteleimon about the Trinity

19th centuryCommentator

He will dispatch His angels, and their throngs will soar at His command from one end of the cosmos to the other, accompanied by a resounding trumpet that echoes with the might of God, like the very trumpet of God itself. At the sound of this trumpet, the dead will rise. The angels of the Most High will gather His CHOSEN ONES—those true believers called into the Kingdom of Christ, along with all who engage in wickedness—from the four corners of the earth, from the east and the west, the north and the south, from the farthest reaches of the heavens to their outer limits, encompassing all realms and all lands. They will assemble the faithful for everlasting glory, while the sinners will be led to eternal torment.

Read more (218 words)

Following this, the culmination of the world will arrive, ushering in the splendid Kingdom of God. St. Chrysostom poses a thought: “Why will Christ call the elect through His angels if He is coming so plainly?” He responds, “To bestow honor upon them as well.” St. Paul affirms that they will be caught up in the clouds, stating that the Lord Himself, at the announcement, at the voice of the archangel and the trumpet of God, will descend from on high (1 Thess. 4:16). Thus, the angels will collect the resurrected, while the clouds will elevate the chosen, all of which will transpire swiftly and in the blink of an eye. What purpose serve the trumpets and the voice? They herald excitement and joy while also marking the unfolding of dreadful events and the anguish of those left behind. Oh, the lamentable reality of that fearful day! We ought to rejoice at its sound, yet instead, we grieve and mourn. “Am I the only one feeling this anguish while you rejoice?” cries St. Chrysostom. “A sense of dread overwhelms me at such talk, and I weep deeply and sigh from my innermost being. I weep, contemplating what we may lose in glory, the hope of blessings, and even more, eternally, if we do not labor even a little.”

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

When Jesus spoke of His return, He employed terms and imagery that the apostles would grasp, drawn from Jewish life. Moses, while guiding the Israelites into the Promised Land, convened assemblies and instructed them to sound silver trumpets to signal their journey (see Num. 10:1-10); this practice became a tradition among the Jews in later generations. The phrase from the four winds was commonly used among the Jews to denote the four corners of the earth—east, west, north, and south. Additionally, the expression from the edge of the heavens to the edge of them, found in the Old Testament, referred to the entirety of the earth, the whole inhabited globe (see Deuteronomy 4:32).

Read more (147 words)

Consequently, when Jesus declares that He will send His angels with a loud trumpet, these words should not be taken literally. Just as the return of Jesus Christ will be immediate and visible to everyone, so too will the angels dispatched by Him swiftly gather individuals from every part of the globe. This rapid and collective resurrection, as if all respond at once to the call of Christ proclaimed by the angels, resembles the customary Jewish assembly call, heralded by a resounding trumpet that echoes simultaneously to all who are invited. The Evangelist Matthew conveys Jesus's words about gathering only the chosen ones, those destined for the Kingdom of Heaven; however, as Matthew later states that all nations will be assembled (Matthew 25:32), it follows that both the elect and the non-elect, those deserving of the Kingdom of Heaven and those lacking merit, will ultimately be called.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

“With a mighty trumpet blast”: it is not that every angel will sound a trumpet, but rather there will be a singular final trumpet (1 Cor. 15:52), the trumpet of God (1 Thess. 4:16). At the blast of this trumpet, angels will be dispatched by the Messiah. This trumpet will also herald the resurrection of the dead (1 Cor. 1 Thess. in the following places). The Jewish people traditionally summoned their assemblies with trumpets (Lev. 25:9, Num. 10:2, Judg. 3:27). The Savior employs this well-known practice among the Jews to signify a divine act, prompting the angels to gather the elect at Christ’s second coming. - “The elect”: genuine believers chosen to inherit Christ’s kingdom. The angels will also assemble those who engage in wrongdoing (cf. Matt. 13:41).

Read more (69 words)

The former will be gathered for everlasting glory, while the latter will face eternal condemnation. - “From the four winds”: from the east, west, north, and south. The Jewish tradition often referred to these four directions as the four winds (Ezekiel 37:9, Isaiah 43:5-6). - “From one end of heaven to the other,” encompassing the entire earth, from every visible point on the globe (cf. Deut. 4:32, Ps. 18:1-7).

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

The final trumpet (1 Cor. 15:52) from God (1 Thess. 4:16) will herald the ultimate judgment for humanity, symbolizing a unique expression of God's all-powerful nature, akin to the Jewish tradition of summoning people to assemble with trumpet calls (Lev. 25:9; Num. 10:2; Judg. 3:27). On this day, not only the chosen will be gathered, but, as the Lord previously announced, all deceivers and evildoers (Matt. 13:41) will also come forth. At the resurrection of the dead, all who are in their graves will respond to the call of the Son of God; those who have committed righteous deeds will rise to partake in the resurrection unto life, while those who have done wrong will experience the resurrection unto judgment (John 5:28, 29).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 24 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἀποστελεῖ
    apostelei
    I send forth
    G649 · ἀποστέλλω
  3. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  4. ἀγγέλους
    angelous
    an angel
    G32 · ἄγγελος
  5. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  6. μετὰ
    meta
    with
    G3326 · μετά
  7. σάλπιγγος
    salpingos
    a trumpet
    G4536 · σάλπιγξ
  8. μεγάλης
    megalēs
    large
    G3173 · μέγας
  9. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  10. ἐπισυνάξουσιν
    episynaxousin
    I collect
    G1996 · ἐπισυνάγω
  11. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  12. ἐκλεκτοὺς
    eklektous
    chosen
    G1588 · ἐκλεκτός
  13. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  14. ἐκ
    ek
    from out
    G1537 · ἐκ
  15. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  16. τεσσάρων
    tessarōn
    four
    G5064 · τέσσαρες
  17. ἀνέμων
    anemōn
    the wind
    G417 · ἄνεμος
  18. ἀπ᾽
    ap
    from
    G575 · ἀπό
  19. ἄκρων
    akrōn
    the end
    G206 · ἄκρον
  20. οὐρανῶν
    ouranōn
    the sky
    G3772 · οὐρανός
  21. ἕως
    heōs
    until
    G2193 · ἕως
  22. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  23. ἄκρων
    akrōn
    the end
    G206 · ἄκρον
  24. αὐτῶν
    autōn
    he
    G846 · αὐτός