The Church Fathers on this verse

Matthew 26:54Meaning & Commentary from the Church Fathers

How then shall the scriptures be fulfilled, that so it must be done?

Douay-Rheims

πως ουν πληρωθωσιν αι γραφαι οτι ουτως δει γενεσθαι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

16 Church Fathers comment on this verse · 27 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

So Luke relates, the Lord had said to His disciples at supper, He that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip; and he that hath no sword, let him sell his garment and buy one; (Luke 22:36.) and the disciples answered, Lo, here are two swords. It was natural that there should be swords there for the paschal lamb which they had been eating. Hearing then that the pursuers were coming to apprehend Christ, when they went out from supper they took these swords, as though to fight in defence of their Master against His pursuers.

To move the disciple to this, He adds a threat, saying, All they that take the sword, shall perish by the sword.

He not only soothed His disciples, by this declaration of punishment against His enemies, but convinced them that it was voluntarily that He suffered, Thinkest thou that I cannot pray to my Father, &c. Because He had shewn many qualities of human infirmity, He would have seemed to say what was incredible, if He had said that He had power to destroy them, therefore He says, Thinkest thou that I cannot now pray to my Father?

And He quiets their fears not thus only, but by reference to Scripture, How then shall the Scriptures he fulfilled that thus it must be?

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

That is, every one who uses the sword. And he uses the sword, who, without the command or sanction of any superior, or legitimate authority, arms himself against man’s life. For truly the Lord had given commandment to His disciples to take the sword, but not to smite with the sword. Was it then at all unbeseeming that Peter after this sin should become ruler of the Church, as Moses after smiting the Egyptian was made ruler and chief of the Synagogue? For both transgressed the rule not through hardened ferocity, but through a warmth of spirit capable of good; both through hatred of the injustice of others; both sinned through love, the one for his brother, the other for his Lord, though a carnal love.

Jerome of Stridon

5th centuryChurch Father

In another Gospel, (John 18:10.) Peter is represented as having done this, and with his usual hastiness; and that the servant’s name was Malchus, and that the ear was the right ear. In passing we may say, that Malchus, i. e. one who should have been king of the Jews, was made the slave of the ungodliness and the greediness of the Priests, and lost his right ear so that he might hear only the worthlessness of the letter in his left.

With what sword then shall he perish, that takes the sword? By that fiery sword which waves before the gate of paradise, and that sword of the Spirit which is described in the armour of God.

That is to say, I need not the aid of the Apostles, though all the twelve should fight for me, seeing I could have twelve legions of the Angelic army. The complement of a legion among the ancients was six thousand men; twelve legions then are seventy-two thousand Angels, being as many as the divisions of the human race and languaget.

This speech shews a mind willing to suffer; vainly would the Prophets have prophesied truly, unless the Lord asserts their truth by His suffering.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

He states, if I am not to be put to death in this manner, how will the prophetic Scriptures related to my death come to pass, as they declare that it must happen this way and that I must face this end.

Origen of Alexandria

3rd centuryChurch Father

For though they seem even now to hear the Law, yet is it only with the left ear that they hear the shadow of a tradition concerning the Law, and not the truth. The people of the Gentiles is signified by Peter; for by believing in Christ, they become the cause of cutting off the Jews’ right ear.

This shews that the armies of heaven have divisions into legions like earthly armies, in the warfare of the Angels against the legions of the dæmons. This He said not as though He needed the aid of the Angels, but speaking in accordance with the supposition of Peter, who sought to give Him assistance. Truly the Angels have more need of the help of the Only-begotten Son of God, than He of theirs.

Hilarius of Poitiers

4th centuryChurch Father

Otherwise; The ear of the High Priest’s servant is cut off by the Apostle, that is, Christ’s disciple cuts off the disobedient hearing of a people which were the slaves of the Priesthood, the ear which had refused to hear is cut off so that it is no longer capable of hearing.

But all who use the sword do not perish by the sword; of those who have used the sword either judicially, or in self-defence against robbers, fever or accident carries off the greater part. Though if according to this every one who uses the sword shall perish by the sword, justly was the sword now drawn against those who were using the same for the promotion of crime.

The Lord then bids him return his sword into its sheath, because He would destroy them by no weapon of man, but by the sword of His mouth.

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

Through these statements, He demonstrated that He willingly constrained the might of His Divinity so that the mystery of the house-building foretold by the prophets could be realized in Him.

Leo the Great

5th centuryChurch Father

The Lord of the zealous Apostle will not suffer his pious feeling to proceed further, Then saith Jesus unto him, Put up again thy sword into his place. For it was contrary to the sacrament of our redemption that He, who had come to die for all, should refuse to be apprehended. He gives therefore licence to their fury against Him, lest by putting off the triumph of His glorious Cross, the dominion of the Devil should be made longer, and the captivity of men more enduring.

Rabanus Maurus

9th centuryChurch Father

Or, Peter does not take away the sense of understanding from them that hear, but opens to the careless that which by a divine sentence was taken away from them; but this same right ear is restored to its original function in those who out of this nation believed.

It behoved also that the Author of grace should teach the faithful patience by His own example, and should rather train them to endure adversity with fortitude, than incite them to self-defence.

Remigius of Auxerre

9th centuryChurch Father

Otherwise; Every one who uses the sword to put man to death perishes first by the sword of his own wickedness.

We might also understand by the Angels the Roman armies, for with Titus and Vespasian all languages had risen against Judæa, and that was fulfilled, The whole world shall fight for him against those foolish men. (Wisd. 5:21.)

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Can the Word of God, which declared this long ago, be questioned? The Scriptures that the Savior primarily references here are the proclamations of the two Prophets. Isaiah spoke of the Lord’s servant: ‘Jehovah hath pleased to smite him with torment: if he lay down his life for sin: he shall see seed, he shall live long, and the will of God shall be successfully accomplished in his hands’ (Isaiah 53:10). The Prophet Daniel foretold, ‘after sixty-two weeks the Anointed One (Messiah) shall die’ (Dan. 9:26). More specifically, he indicates that this will occur at the conclusion of half a seven weeks, meaning at the end of the Messiah's three-and-a-half-year ministry (Dan. 9:27). Thus, Christ Jesus spoke before those who sought His life. They remained steadfast in their intentions.

Read more (64 words)

Yet deep within their hearts, they could not help but acknowledge the significance of the Teacher from Nazareth. Poised in the face of His adversaries, filled with divine love, and loyal to His exalted position, He behaved unlike any wise man or teacher of the people; the falsehoods prepared to accuse Him should have silenced Him but could not compel him to remain quiet.

Abbot Panteleimon about the Trinity

19th centuryCommentator

OR DID YOU BELIEVE THAT I CANNOT AT THIS MOMENT ASK MY FATHER, and if I chose to do so, HE WOULD SEND ME MORE THAN TWENTY LEGIONS OF ANGELS instead of just these twelve disciples? However, HOW WILL THE SCRIPTURES BE FULFILLED, and why must it be that the Messiah would endure suffering and death for the sins of humanity? ‘In guiding Peter to embrace the life of the Gospel, the Lord teaches that the sword should not be wielded, even though it might seem just to exact vengeance for God’ (Blessed Theophylact). ‘The Lord healed the servant,’ states St Chrysostom, ‘performing a remarkable miracle that demonstrated both His gentleness and power, as well as the compassion of love and the disciple's willingness to submit. Why did He not declare, Do you think I cannot annihilate them?

Read more (356 words)

Because His disciples had yet to grasp His true nature. Just moments earlier, He had expressed, ‘My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death,’ and had pleaded, ‘let this cup pass from Me;’ He had recently experienced grief and sweat, and was being strengthened by an angel. So, given that He exhibited so many human characteristics, had He claimed, ‘Do you think I cannot destroy them?’ it would not have been believed. Thus, He poses the question, ‘Or do you think that I cannot now plead with My Father?’ Even in this, He displays humility when He adds, ‘and He will send more than twelve legions of angels.’ If a single angel could strike down one hundred and eighty thousand armed foes, did Christ even require twelve legions to confront a mere thousand adversaries? No, He spoke this considering the fear and weakness of His disciples, who were paralyzed by terror. The Lord of creation could have rained down fire from heaven upon His foes, just as He did upon Sodom, or the ground could have opened up as it did for Korah and Dathan. Yet, He chose not to act in that manner. The final words the disciples heard from their Lord and Teacher were a firm admonition directed at the officers and the Pharisees. Their initial fear had now dissipated entirely. The great Prophet surrendered to them, becoming their powerless captive. No thunder crashed, no angels descended from above to rescue Him, no divine fire fell upon His captors. They beheld only a weary, unarmed man, while a few frightened Galileans trembled uselessly at His arrest. Already, some priests and elders were gathering around Him, displaying insolent curiosity. It seemed that the miraculous revelation of the Lord's divine essence when He proclaimed, ‘It is I,’ His miraculous healing of Malchus, and Peter's resolute refusal to defend Him should have convinced them that He was willingly surrendering to them. They had attempted to seize Him before but had not succeeded. However, there was no hint of understanding in their smug expressions that they could do anything to Him unless He permitted it…

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

In this account, the Evangelist John recounts how, after Judas had signaled the soldiers with a kiss to identify Jesus, they approached Him. Jesus asked them whom they were seeking, and they responded, "Jesus of Nazareth." He replied, "It is I." Upon hearing these words, the mob recoiled and fell to the ground. This display of His divine sovereignty served to illustrate that their attempt to seize Him stemmed not from their strength or authority, but from His willing decision to surrender to death. Jesus then repeated His question to the crowd, consented to be taken, and requested that they leave his disciples unharmed. According to the Evangelist, this was essential to fulfill what Christ had stated in His high priestly prayer in John 17:12.

Read more (215 words)

The disciples were already troubled by the fact that their Master had been handed over to sinners; had they also been captured, their faith would have been even more severely tested. The events that followed are recorded with varying details by all the Gospel writers. As the soldiers advanced to arrest Jesus, the disciples attempted to defend Him with violence, leading one of them—identified as Peter by John—to sever the ear of the high priest's servant, Malchus. In response to Peter's impulsive act, the Lord chastised him and, as Luke notes, healed the injured ear with a touch. Additionally, Matthew and Mark share Christ's words to those who came to seize Him, explaining that their numbers and weapons would not have succeeded unless He had freely chosen to surrender. Mark also tells of a young man who tried to follow Jesus but fled when the soldiers approached. This young man, dressed only in a linen garment, appears to have been roused from sleep by the commotion created by the crowd near his home in the Garden of Gethsemane. Whether it was Mark himself or another individual, it can be inferred that he may not have been a firm believer at that moment, yet he was drawn to witness how the events in Gethsemane would unfold.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

If all of this remains unclear to you, consider what is currently unfolding as a fulfillment of the prophetic words concerning Me.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

How will the sacred writings be realized? How will the foretold prophecies be brought to fruition that declare the Messiah must endure suffering and perish for the transgressions of humankind? It is necessary for the Messiah to experience death as a suffering servant; this was predicted by the prophets long ago. If this did not come to pass, the prophetic message would be proven false; however, that cannot be the case, and therefore Peter's defense is without merit. These statements were undoubtedly meant to reassure the disciples, illustrating that the Master’s death was neither unintentional nor unforeseen, thus they should not be led into despair by it.

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

The disciples, likely recalling the Lord's teaching about maintaining courage in peril (Luke 22:36), believed that the moment foretold by the Master had arrived, prompting them to approach him with an inquiry: Lord, should we use a sword? Amidst the confusion where some questioned and others remained uncertain, the impulsive Peter took action: armed with his sword, he drew it and struck, severing the right ear of Malchus, the servant of the high priest. This bold gesture influenced the others, and they began to gear up to confront their attackers. However, the Lord intervened, saying to them, “Let it be for now,” and directing his admonition at Peter, he cautioned against his hasty fervor: “Put your sword back in its sheath; for all who take up the sword will perish by the sword.

Read more (127 words)

The cup that the Father has given me, shall I not drink it? Or do you suppose that I cannot appeal to My Father, and He will send me more than twelve legions of angels? How then shall the Scriptures be fulfilled, that it must happen this way?” In this manner, he sought to comfort the disciples for two reasons: first, by warning of the consequences for those who initiate violence, and second, by emphasizing that he was enduring this fate willingly in alignment with the ancient prophecies. The Lord then touched Malchus' ear and restored it, thus his final act of compassion during his earthly ministry was healing an adversary, exemplifying the command to love one's enemies, which he had imparted to his disciples (Matt. 5:44).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 9 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. πῶς
    pōs
    how
    G4459 · πως
  2. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  3. πληρωθῶσιν
    plērōthōsin
    I fill
    G4137 · πληρόω
  4. αἱ
    hai
    the
    G3588 · ὁ
  5. γραφαὶ
    graphai
    a writing
    G1124 · γραφή
  6. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  7. οὕτως
    houtōs
    thus
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  8. δεῖ
    dei
    I bind
    G1210 · δέω
  9. γενέσθαι
    genesthai
    I come into being
    G1096 · γίνομαι