But he who, not merely in antiquity but even yesterday, honored idols to My disgrace; who, as much as he was able, wielded violent instruments against Me; who, by divine allowance, plundered the afflicted and cloaked himself in a pretense of honor; who has turned to battle against Me some who possess a simple and sincere heart, relying on the authority of notable men—shall he not be subjected to the outpouring of the Lord's indignation, shall he not be engulfed in disgrace? The expression we have presented as, "My people, nonetheless, have turned into an adversary" to Me, Symmachus, posits that the term (mul םול) implies both “opposite” and “yesterday,” thereby translating more explicitly: "My people, in contradiction, became My foe just yesterday," clarifying that God attributes to the people not their historical transgressions, but new sins that seemingly arose as if just the day before. Thus, according to the interpretation of the Hebrew text. In contrast, the Seventy Interpreters in this instance diverge considerably. In the actual narrative, what connection exists between the introduction: "In the assembly of the Lord, shed no bitter tears," and the ensuing words, "Will she not redirect her reproach away from herself, saying, The house of Jacob has provoked the Spirit of the Lord to combat?" And in the next lines, "Are not these the beginnings? Were not his declarations good for him? Did they not walk uprightly?" what relationship does this hold to the subsequent statement, "And the people that were once Mine opposed in hostility those who offered them peace; they stripped off his skin to eliminate the hope of utter defeat in battle?" It appears to me that although this section is quite challenging to decipher, its meaning may be expressed thus—if indeed the discerning reader finds accord with our interpretation. The church is admonished not to harbor grief and anxiety over worldly matters, nor about losses that are prevalent in this life; and its members are urged: O you who dwell in the church, rejoice and remain joyful at all times, regardless of the judgments of God that may come upon you. I do not assert that you should never mourn, for, as it states, "Blessed are those who weep... for they shall laugh" (Luke 6:21); yet I encourage you not to become sorrowful over worldly affairs. If a close family member passes away; if taxes ruin your estate; if disease like gout strikes your body: do not cry, do not shed bitter tears; do not be troubled by the present, but direct your concern toward the future, and be more distressed by the fact that you linger longer than necessary in this realm of death. Therefore, take heed not to attack the vulnerable, and do not perceive another's ruin as a means of fortifying yourself: let each receive recompense according to his own capacity, not from the poverty of others. Otherwise, what would it mean if branches of the wild olive tree were to assault the branches of the cultivated olive tree, which have been severed due to their unfaithfulness (Rom. 11:17-20), claiming that the house of Jacob has summoned the Spirit of God to combat, abusing the prophets, honoring idols, and crucifying the Son of God? Those who commit such acts will not escape censure, and will be judged by the same standards they applied to others; just as they spoke of the iniquities of the one who fell, so too will another highlight their downfall. It follows: "Are not these his beginnings? Were not his declarations beneficial to him? And did they not walk justly?" There are those among the Jewish people who say that those repelled allowed the multitude to progress toward salvation; this was executed through God's providence so that ultimately, through the faith of Israel, all might be saved and all might find themselves in need of God's mercy. Thus, the apostle, upon addressing this topic, exclaims regarding the depth of wisdom, and the depth of knowledge and judgments of God being unfathomable (Rom. 11:33). If, therefore, the designs and intentions of God involve severing the former branches of the cultivated olive tree and grafting in others from the wild olive tree, you should not rebel, but rather fear falling, lest you mistakenly regard yourself as acceptable to God due to your reading of His Word, that is, the Scriptures. The Scriptures serve only the one who fulfills what is read in practice; and when you, speaking from the Scriptures, affirm, "Do you not seek proof of Him who speaks in me," meaning Christ (2 Cor. 13:3), as the Lord bestows the Word upon those who proclaim glad tidings with great power (Ps. 67:12), and "Ascend the high mountain, O you who proclaim Zion, lift up your voice with strength, O you who proclaim Jerusalem" (Is. 40:9). Thus, the words of God are good if they are spoken with His presence, that is, if God does not forsake the preacher, ensuring that his heart and words are in harmony. However, the good words of God do not accompany those who only speak with their lips while their hearts are distant from Him, proclaiming His judgments and accepting His covenant verbally while, in action, they are defiled by sinful deeds. This holds true not just for the sinner but for anyone lacking the grace of the Spirit; such a person will not possess the Word of God, even if they attempt to rationalize the fundamentals of their faith and explain why God, the good Creator of all, chose to come only to the Jews, while emphasizing recent calls to the Gentile nations; through their own lack of understanding, they will distort even the good words of God, which are clear and seek to reach the attentive ear. This is what the Lord instructs the people destined to succeed Israel and the church gathered from the Gentiles—that they should not assail the original generation of Israel, and thereby risk becoming worthy of reproach through their attacks. He Himself, the True Judge, speaking without anger, illustrates how Israel, during His suffering, will oppose Him—not because He can be harmed by His creation, but because they have conspired against their own well-being. Therefore, He directs His words toward Jerusalem, "O, if you would only know what is for your peace" (Luke 19:42). Having forsaken the world, they have shed their protective covering, becoming exposed and vulnerable, like stripped bodies lacking skin; the attributes that once appeared beautiful to them through divine mercy, when removed, laid bare their shame before all who gazed upon them. Following the withdrawal of peace and divine assistance due to their opposition to God, as it is said, "The Lord is the one who crushes battles; the Lord is His name" (Judith 16:2), they were unable to withstand their adversaries, facing defeat in every encounter, with no one to shield them from the battles that surged against them—whether from men who carried them into captivity, or from spiritual enemies that daily ensnared their souls through blasphemy.