The Church Fathers on this verse

Obadiah 1:19Meaning & Commentary from the Church Fathers

And they that are toward the south, shall inherit the mount of Esau, and they that are in the plains, the Philistines: and they shall possess the country of Ephraim, and the country of Samaria: and Benjamin shall possess Galaad.

Douay-Rheims

וְיָרְשׁ֨וּ הַנֶּ֜גֶב אֶת־הַ֣ר עֵשָׂ֗ו וְהַשְּׁפֵלָה֙ אֶת־פְּלִשְׁתִּ֔ים וְיָרְשׁוּ֙ אֶת־שְׂדֵ֣ה אֶפְרַ֔יִם וְאֵ֖ת שְׂדֵ֣ה שֹׁמְר֑וֹן וּבִנְיָמִ֖ן אֶת־הַגִּלְעָֽד׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

In reference to the phrase, "and they shall inherit those who are in Nagevah," as found in Haggai, it conveys the following interpretation. When the Babylonians departed from their homeland to wage war against Jerusalem under Nebuchadnezzar, the entire region faced devastation, resulting in a tragic state of desolation devoid of inhabitants. However, upon showing compassion and granting deliverance from their bondage, God allowed them to return to their homeland. Consequently, He promises to expand their numbers, forming a vast nation that will occupy lands from neighboring nations, while Idumea will be justly constrained.

Read more (158 words)

A clear indication of God’s favor is reflected in the statement that "they that are in Nagev," referring to those residing in the southern region (as Nagev translates to south), will inherit "the mountain of Esau," which pertains to Idumea. Because of its southern position, it will be fully possessed by the people from Judah’s southern territories. Meanwhile, "those who are in the breadth of the land," indicating inhabitants of the northern plains in Judea, will inherit territories occupied by foreigners, particularly the Philistines or Palestinians. They will also possess the cities of Ephraim, Samaria, Benjamin, and Gilead—lands that once belonged to the tribes of Israel during the time of Jesus, who succeeded Moses. Given that these areas had previously fallen into desolation before Nebuchadnezzar's arrival, due to the Assyrian invasions led by kings Tulo and Salmanassar, it is declared that these lands will be reinhabited and will no longer remain wastelands, as they were in the past.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Those dwelling in the southern regions will inherit the mountain of Esau, while those in the plains will receive the territory of the Philistines. They will claim the lands of Ephraim and Samaria, and the tribe of Benjamin will take hold of Gilead. Upon Judah's return to his realm, which is in the south, and according to the allocation made by the son of Joshua, all the land facing the Scorpion—specifically the entirety of Akrabitten—will be inhabited by those who previously had limited boundaries. They will occupy the city of Esau, or the mountains of Seir, along with the elevated areas that were once possessed by Edom.

Read more (391 words)

The inhabitants of the plains, identified by the locations of Lydda and Emmaus, encompassing Diospolis and Nicopolis, will possess the territories of the Philistines, including the five cities known as Gaza, Ascalon, Azotus, Akkaron, and Gath, along with all that region referred to as Sharon in the Acts of the Apostles. Others interpret that these plains, near Eleutheropolis, will be promised to extend to Rinokorura and to the sea, thus incorporating not only Eleutheropolis from the tribe of Judah but also expanding the northern limits of Judah to Ephraim, where Neapolis stands, and the lands of Samaria, where Sebastia is currently established. The territory of Benjamin, which stretches northward from Jerusalem, will include all of Arabia, previously known as Gilead, but now referred to as Gerasa.

According to the LXX translation, both the city of Ephraim, the fields of Samaria, and Gilead will be occupied by those from the south. Whether this has come to pass, only God knows; it may have seen partial fulfillment over the five centuries leading up to Christ's arrival, but it is undoubtedly being realized daily and is affirmed within the kingdom of the Church. Those in the southern regions, the true followers of Christ, His disciples who dwell in the humble and lowly places, hear His invitation to “Learn of Me, for I am gentle and lowly in heart” (Matt. 11:29) and will inherit the mountain of Esau as well as the Philistines, representing the Gentiles due to their pretentious teachings and worldly wisdom. There will be teachers who rise from the mountains, and their disciples among the Philistines and outsiders, all guided by the authority of these instructors. They will gain not only the city of Esau and the Gentiles but also the lands of Ephraim and Samaria. Frequently mentioned in the Book of Hosea, Ephraim and Samaria symbolize the heresies that, under the guise of Christianity, fracture the Church, as those within anticipate abundance and claim adherence to the faith.

Furthermore, Benjamin, known as “the son of the right hand” and a symbol of strength where God’s temple resides, will inherit Gilead, which signifies “the transmigration of the testimony,” reflecting physical Israel, as the testimony of the Lord has traveled from him to us. According to the LXX translation, both Benjamin and Gilead will also be occupied by those arising from the south.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The three interpreters rendered the term as "south" because the Hebrew word "nagev" refers to that direction. Thus, the Prophet indicates that those residing to the south of Jerusalem, meaning the people close to the Idumeans, will inherit the land of the Idumeans. Those living in Sephilah, who neighbor the Philistines, will take over the territory currently occupied by them. Furthermore, all who are freed from captivity will collectively possess the city of Ephraim, the surrounding plain, the territory of Benjamin, and all of Gilead. Their boundaries will align with the ancient borders of the land of the Canaanites, establishing that the furthest extent of Israel's territory will reach Sarepta. Jerusalem will also encompass the city of Jephthah and other towns located further south. This was conveyed by the Prophet, stating:

Cross references

Passages read together with this verse.