The Church Fathers on this verse

Amos 9:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

That they may possess the remnant of Edom, and all nations, because my name is invoked upon them: saith the Lord that doth these things.

Douay-Rheims

לְמַ֨עַן יִֽירְשׁ֜וּ אֶת־שְׁאֵרִ֤ית אֱדוֹם֙ וְכָל־הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר־נִקְרָ֥א שְׁמִ֖י עֲלֵיהֶ֑ם נְאֻם־יְהוָ֖ה עֹ֥שֶׂה זֹּֽאת׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

He declared that He would not completely annihilate the lineage of Jacob. Though they might be scattered like chaff and become foreign and estranged, stripped of their homeland and dwelling in an uncivilized land, they would not be entirely crushed or face total destruction. Therefore, He promises to restore the fallen tabernacle of David and to revive it as in days of old, that is, for long-lasting days. This, He states, will serve as a testimony and assurance to the nations, both near and far, that it is essential to turn towards God and seek Him, marveling at His mercy and magnificent power. When He refers to 'the tabernacle of David,' He signifies the tribe of Judah, or the house of Jacob.

Read more (324 words)

It is noteworthy that, upon Cyrus’ decree, they returned from captivity to Judea, rebuilt the temple, fortified the cities that had been ravaged, and established their residence there, living securely. Although they faced conflicts from some, such as Antiochus and Hadrian, they were no longer taken captive or subjected to devastation like that of the Babylonian exile. This conveys the historical understanding of these words, but a deeper and truer interpretation points to Christ. When He rose from the dead, the Father restored His tabernacle, which had succumbed to death—His earthly body. Hence, all that had been brought low is made new, as Scripture states, “If anyone is in Christ, he is a new creation” (2 Cor. 5:17). We are resurrected with Him, and despite death having laid low all tabernacles, God the Father, through Christ, has raised them. This transformation is granted to us eternally, for the gift of incorruption will not be taken from us, and death will have no authority over those who have been redeemed in Christ. Then, the remainder of humanity, emulating those who have believed from Israel, will recognize the true and eternal God, having rejected the old and wretched falsehoods. Indeed, Christ affirmed this truth when He said, “Unless a grain of wheat falls to the ground and dies, it remains alone; but if it dies, it produces much fruit” (John 12:24), and “And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself” (John 12:32). Thus, on that day, when I restore the fallen and excavated tabernacle of David, all nations will be called, and My name will rest upon them. To ensure the fulfillment of this prophecy, He assured them, stating, “The Lord said, ‘The Lord does all these things; for if indeed the Lord God is truly God, He will accomplish these things also, possessing limitless power: He performs great and unsearchable deeds, wondrous and beyond measure’” (Job 5:9).

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Among the Israelites of the flesh, those who currently reject belief in Christ but will eventually come to faith, specifically their descendants who will depart from this life to their destined place, the prophet speaks, declaring that for a significant time the children of Israel will be without a ruler, without a leader, without sacrifices, without an altar, without an ephod, and without teraphim (Hos. 3:4). It is obvious that the Jewish people find themselves in this very situation today. Moreover, the prophet continues, stating that afterward the children of Israel will return and will call upon the Lord their God and upon David their king, and they will honor the Lord and His mercy in the latter days (Hos. 3:5).

Read more (183 words)

This prophecy is unmistakably clear, especially if we interpret the name David as referring to Christ, who, as the apostle affirms, was a descendant of David according to the flesh (Rom. 1:3). Furthermore, the prophet foretold the resurrection of Christ on the third day, expressed in elevated prophetic language: He will revive us after two days; on the third day, He will raise us up (Hosea 6:2). Accordingly, the apostle encourages us, saying, If you have been raised with Christ, seek the things which are above (Col. 3:1). Amos also speaks on these matters, urging Israel to prepare for a meeting with God, for behold, He who creates the mountains and forms the wind, revealing His intentions to humanity (Am. 4:12-13). In another prophecy, He declares, On that day I will restore the fallen tabernacle of David, I will repair its broken places, restore what was ruined, and rebuild it as in the days of yore, so that they may possess the remnant of Edom and all nations upon whom My name is called, says the Lord who accomplishes these things (Am. 9:11-12).

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Where the authority of the apostles, particularly Peter and James, is recognized, as the chosen vessel designates them as the pillars of the Church (Galatians 2:9), all uncertainties regarding different interpretations should vanish, leading us to adhere to the insights of these individuals. In the Acts of the Apostles, when a dispute arose among the apostles regarding Paul and Barnabas welcoming Gentiles without circumcision and the observance of the Sabbath, Peter responded appropriately. James, supporting his decision, stated: “Men brethren, listen to me. Simon has told me that God first visited the Gentiles to take out of them a people for His name.

Read more (385 words)

And the words of the prophets agree with this, as it is written: ‘After these I will return and rebuild the tabernacle of David, which has fallen down, and I will rebuild its ruins, and I will set it up, so that the rest of mankind may seek the Lord, and all the Gentiles who are called by My name, says the Lord who does all these things. Known to God from eternity are all His works’” (Acts 15:13-18). Thus, following trials and tribulations, and in line with biblical tradition, He promises restoration and rejoicing, declaring that He will restore the fallen tabernacle of David. This has indeed crumbled among those who proclaim, “calamity shall not come upon us,” whom the Lord has tested and refined through His justice, and who have been purged of sin. Through the resurrection of the Lord, all things will be renewed, so what has faltered in the synagogues will be uplifted in the churches, and the faithful will reclaim the remnant of Edom and every nation, transforming the remnants of the earthly and violent realm into the heavenly kingdom, drawing back all nations that have strayed from the Lord. If we refer to the Septuagint, “that the rest of the people and all nations who are called by My name may seek Me,” we must interpret “the rest of the people” as those Jewish individuals who have believed, having remained like stones that did not fall through the sieve along with the dust and chaff. The initial remnant of believers will find salvation, while all Israel will ultimately be saved at the end of the age, when “the fullness of the Gentiles has come in” (Romans 11:25). The name of the Lord, by which both the remnant and the nations are called, is the name that the Savior declared: “Father, I have revealed Your name to men” (John 17:6). To prevent lengthy discourse, I will clarify the understanding of the promise. The Jews may vainly anticipate that all the prophecies about the rebuilding of Jerusalem and the temple will materialize in a physical sense at a future time. However, we assert that these visions have already been fulfilled in the Church and are continually realized in the lives of those who, having fallen into sin, are restored through repentance.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Certain individuals interpreted these matters concerning Zerubbabel as relating to his lineage from David. However, they overlooked the fact that Zerubbabel, after a brief reign, faced death; the prophecy, instead, holds a promise of everlasting blessings and divine knowledge among all peoples, which starkly contrasts with the events during Zerubbabel's time. Our Lord Jesus Christ, who was born of David according to the flesh, accomplished the covenant made to David; for the Word was made flesh and dwelt among us (John 1:14), embodying the lineage of David. Thus, it is rightly proclaimed that the fallen tabernacle will be restored to David, enduring not for a short period, but throughout all ages.

Read more (281 words)

Such divine promises were given by the Creator of all to the revered David: "And I will establish his offspring forever, and his throne as long as the heavens endure" (Psalms 88:30); and "I will prepare your offspring for all time, and I will build your throne from generation to generation" (Psalms 88:5). The Lord of all reaffirms this covenant through the prophet Amos, extending the gift of divine knowledge to the Gentiles as well. He declares, "When the tabernacle of David is restored, the remnant of mankind shall seek the Lord, and all nations who bear His name." He will foresee their transformation, conforming them to the image of His Son, so that He may be the firstborn among many brethren (Rom. 8:29). Furthermore, the Prophet validates these declarations by stating: “The Lord speaks, who accomplishes all these things. The One who performs the very works has revealed these words. However, since not all are able to grasp spiritual blessings, He necessarily promises the gift of material abundance, forecasting such an overwhelming harvest that it will extend until the vintage, presenting a multitude of earthly produce such that the harvesters will struggle to keep up with collecting and threshing their crops. Indeed, at the time of sowing, the Prophet proclaims, the ripe clusters will be sampled, and the hills will yield every type of fruitful tree, leaving no hillside barren of vegetation. The people, liberated from their bondage, will restore the desolate cities, inhabit them, work the land without trepidation, plant, sow, and reap the fruits of their labor. They will dwell in the homeland granted to them for a long time. This was foretold by the Prophet, who stated:

Palladios (Pjankov)

19th centuryCommentator

On that day or at that time, what does this time signify? Its literal interpretation pertains not exclusively to the Israelites but to the Hebrews as a whole, who experienced deliverance from Babylonian captivity, as indicated in Amos 9:14. Under Zerubbabel and his successors, the fallen tabernacle of David was restored, representing the renewal of the Hebrew kingdom that had succumbed to the enemy's sword. This tabernacle of the Lord, where He chose to dwell in a unique way, was revived. The desolate was restored, the broken was mended, and the worship disrupted by foes was reinstated.

Read more (468 words)

However, it is clear that the restoration of the Hebrew kingdom under Zerubbabel symbolizes a far more significant event in God's kingdom—the restoration of the church, which fell into sin and was troubled by both visible and invisible adversaries. This notable prophecy is to be interpreted in the following manner: first, it speaks of God’s tabernacle being restored not temporarily but for all ages, unlike the kingdom of Judah, which was only briefly reinstated before falling to the Romans permanently; second, the prophecy explicitly mentions a time when all nations will call upon the Lord and that all Gentiles upon whom My name is called will do so. This indicates a reference not only to the Hebrews' conversion and enlightenment but to all nations, which can and must be recognized as pertaining to the Christian era and the proclamation of the Gospel; third, the Holy Spirit of God Himself, through St. James, affirmed that the words of God spoken by St. Amos regarding the rebuilding of the Tabernacle truly pertain to the Gentiles' conversion. When the Apostles Barnabas and Paul shared with the Jerusalem Council the miraculous works God had performed among the Gentiles, and St. Peter spoke of how God had seen the Gentiles to form a people for His name, James concluded that the prophets’ predictions aligned with this truth, citing the relevant prophecy from St. Amos found in Acts 15:12-17. Therefore, the fallen tabernacle signifies all of humanity. This understanding is reflected by the holy Fathers. St. Ephraim the Syrian noted that while this was manifestly realized when the Jews returned from captivity, the ultimate truth was fulfilled during the Savior's crucifixion. The prophet refers to the tabernacle of David as all of humankind, which fell due to transgressing the commandment, and which Christ elevated from that downfall. He restored the life we lost and, through His suffering and death, granted us an eternal kingdom. “I will raise you up, as the days of the age"—this refers to the Church, redeemed by Christ's blood, which comprises those who believe in Him. Christ rejuvenated it, lifted it from its fall, and is returning to it the life originally bestowed, first as a pledge in this age and ultimately in its fullness in the age to come. Blessed Theodoret links the words of Amos explicitly to mankind's redemption, interpreting the tabernacle of David as the humanity of the Davidic lineage embraced by the Savior. The remnant of humankind, including all the Gentiles, embodies the faithful Hebrews who upheld the covenant with God, alongside the Gentiles who believed in the Savior. The Lord, who accomplishes all these deeds, forewarned of these events. “He who performs these very works,” as stated by Blessed Theodoret, signifies that it is God speaking, and therefore these words will surely come to pass.

Cross references

Passages read together with this verse.