The Church Fathers on this verse

Philippians 4:14Meaning & Commentary from the Church Fathers

Nevertheless, you have done well in communicating to my tribulation.

Douay-Rheims

πλην καλως εποιησατε συγκοινωνησαντες μου τη θλιψει

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

On the other hand, benefactors become more negligent when they see in the recipient not a good disposition, but contempt for their alms. They give generously when they call forth gratitude and bring relief.

Therefore, lest this happen, and lest someone say that Paul disdains relief, and that they therefore necessarily became negligent, see how he forestalls this too. By the preceding words he destroyed their conceit. By what follows he stirs up their zeal, saying, "Nevertheless you have done well, having shared in my affliction."

Do you see how he both separated himself and joined himself to them again? This is the mark of sincere, spiritual friendship. Do not think, he says, that I have no need of your help because I suffer no need. I suffer need for our sake.

Read more (346 words)

How then did they share in his afflictions? Even as a prisoner he said, "You all are partakers with me of grace" (Phil 1:7). For to suffer for Christ is grace, as he himself says elsewhere: "For to you it has been granted on behalf of Christ not only to believe in Him, but also to suffer for Him" (Phil 1:29).

These words, spoken separately, could have grieved the Philippians. Therefore the Apostle consoles them, receives them, and again praises them, though with moderation.

Indeed, he did not say, "by giving," but, "For to you it has been granted on behalf of Christ not only to believe in Him, but also to suffer for Him." He wished to show that they too gained benefit, because they became partakers in the rewards.

He did not say, "relieving my afflictions," but, "sharing in my affliction," which is greater. Do you see Paul's humility? Do you see his nobility?

After showing that he had no personal need of their alms, he could already speak without fear even humble words, such as the poor use when one is accustomed to give them something.

He refuses nothing, neither deeds nor words, provided only that he accomplish what he desires. What then does this mean? Do not think, he says, that my reproach and the words "you have begun again" came from shamelessness or from my need.

No, I do not say this because of need. Why then? Because of my special confidence in you, and you yourselves are the cause of this confidence.

Do you see how he cares for them? He says to them: you are the cause; you were the first before others to undertake this work, and you gave us boldness to remind you of it.

Notice also the Apostle's dignity. When the Philippians did not send, he did not reproach them, lest he appear to care for himself. But when they had sent, then he reproached them for the past time.

They bore the reproach, because it could no longer be thought that he cared for himself.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

He said, "I know how to be content." Now, lest the Philippians be offended by him, as though he had not gladly accepted what they offered, or even regarded it as useless to himself, he removes this suspicion.

Those who give are usually offended when those who receive say that they have no need. Therefore he says, "Nevertheless you have done well." That is, although I have no need, still I accepted your gift.

Notice his wisdom, and how he exalts this deed. By saying, "You shared in my affliction," he placed them on the same level with himself. I truly endure this, he says; but because you cared for me, God also recognizes you as my fellow workers.

Thus by the preceding words the Apostle destroyed their conceit, while by these words he stirs up their zeal.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Nevertheless, you did well by taking part in my affliction, both when I was present with you and when I was absent.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

This is to your advantage, because you became sharers in my sufferings. Then another praise follows.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

The Apostle says that he "rejoiced greatly" when he saw new proofs of the Philippians' care for him. Although he is in need of nothing, for he "knows how to live both in want and in abundance, and can do all things in Jesus Christ who strengthens him," their kindness is pleasing to him.

They stood out from all the churches, and more than once before they had sent him what he needed. The Apostle accepted the present gift, sent with Epaphroditus, "as fragrant incense, a sacrifice acceptable and well pleasing to God."

"My God shall supply every need of yours." Thus the Apostle concludes his thanksgiving, sending up eternal glory to God and the Father for the Philippians.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

In defining the meaning of the Philippians' offering in relation to themselves, the Apostle praises them. He points to their ready zeal in this matter, thereby removing every occasion to think that he did not value their help.

On the contrary, when he received it, he experienced special satisfaction. He considered that they had done this for him as a servant of God. Thus in him and through him they offered sacrifice to God, as though fulfilling Christ's commandment concerning receiving those who come in His name.

Read more (138 words)

According to Saint John Chrysostom, in the last place the Apostle speaks as though saying: "I did not receive it. I did not, but God through me. Therefore, although I do not suffer need, do not look at that. God also had no need, yet He accepted it. Thus divine Scripture did not refuse to say, 'God smelled a fragrant aroma' (Gen 8:21). This means that it was pleasing to Him. Not the smell and not the smoke were pleasing, but the free intention of the one who offered."

"So it is with every act of beneficence when it is done with a steadfast disposition of heart, not from vainglory, but according to God. God sees our soul, our good disposition, and our readiness to give. He graciously accepts it as a fragrant sacrifice to Him" (Bishop Theophan).

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

Then the Apostle expresses his joy that the Philippians sent him assistance. This circumstance, like every act of almsgiving, undoubtedly brought them great benefit by strengthening in them a feeling of love for the Apostle.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

Judging from the preceding words, it could have seemed that Saint Paul did not value the assistance, or that he disdained it. No, he says, I did not speak in that sense. I only wished to comfort you, so that you would not grieve.

You might have imagined that, during all the time when you could not help me, I was crushed by sorrow. No, I was of good courage, being strengthened by my Lord. This is what I wished to tell you.

But in sending help now, you have done well, because through it you have shared in my affliction. As one who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward (cf. Mt 10:41), so they also will receive the reward of those who relieved affliction.

Read more (80 words)

They intended to relieve the Apostle's affliction, even though it did not exist. The Apostle is dealing with their soul, with what was in their heart. They supposed that the Apostle was sorrowing, and they sent help.

This concern gives value to their assistance. The Apostle speaks as though saying: you will receive the same reward that belongs to me for enduring need on account of preaching the Gospel (see Chrysostom). Your deed is very profitable and saving for you.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 7 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Πλὴν
    plēn
    however
    G4133 · πλήν
  2. καλῶς
    kalōs
    well
    G2573 · καλῶς
  3. ἐποιήσατε
    epoiēsate
    I do
    G4160 · ποιέω
  4. συνκοινωνήσαντές
    synkoinōnēsantes
    I have fellowship with
    G4790 · συγκοινωνέω
  5. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  6. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  7. θλίψει
    thlipsei
    persecution
    G2347 · θλῖψις