The Church Fathers on this verse

Proverbs 8:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

The Lord possessed me in the beginning of his ways, before he made any thing from the beginning.

Douay-Rheims

יְֽהוָ֗ה קָ֭נָנִי רֵאשִׁ֣ית דַּרְכּ֑וֹ קֶ֖דֶם מִפְעָלָ֣יו מֵאָֽז׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

14 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Reflecting the likeness of God, it is stated: I was birthed before the mountains (Proverbs 8:24), signifying existence prior to all creation; before the dawn of the day is your birth (Psalm 109:3), indicating existence beyond all temporal realms. In the capacity of a servant, it is declared that the Lord formed me at the outset of His paths (Proverbs 8:22; LXX). In the divine image, it is affirmed, I am the Truth, while in the servant's image, I am the way (John 14:6). He, as the firstborn from the dead (Revelation 1:5), opened the path for His Church toward the Kingdom of God and eternal life, the fulfillment of which resides in the resurrection of the body. Thus, He was initiated at the beginning of the divine pathways.

Read more (89 words)

To return to God, we must embrace humility, having fallen into pride, echoing the counsel given to the first of our kind: eat, and you shall be like gods (Genesis 3:5). Our Restorer is thus revered as the One who exemplified such humility within Himself and revealed the route for our return. Not as someone who seized equality with God unjustly, but rather, He humbled Himself by taking on the likeness of a servant (cf. Philippians 2:6-7), so that He, through whom all was created, might assume human form.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

If He who came in the flesh declared, “I am the way,” and additionally stated, “No man cometh unto the Father, but by Me” (John 14:6), then He also proclaimed, “The Lord hath made Me the beginning of His ways.” Concerning birth, terms such as creation and creature are used, for instance: “I created man by God” (Genesis 4:1) and “I created sons and daughters” (Genesis 5:4). Furthermore, David petitions, “Create in me a clean heart, O God” (Psalm 50:12), seeking not a new heart but the purification of the one he possessed. This is referred to as a new creation (2 Corinthians 5:17), not because another creation exists, but because those enlightened are prepared for greater deeds.

Read more (650 words)

If the Father created the Son for the purpose of works, He did not create Him for Himself but for the sake of those works. That which exists for another purpose and not for its own is either part of that for which it exists or lesser than it. Thus, the Savior must be considered either a part of the creature or inferior to it, necessitating an understanding of His humanity. Some might suggest that Solomon spoke similarly about wisdom, as the Apostle also remarked, “For as for the wisdom of God, the world is not understood by the wisdom of God” (1 Corinthians 1:21). Moreover, he who proclaimed this is not merely a prophet but a parable-maker, and parables serve as representations of something else and not of the very subjects they describe. If it is God the Son who states, “The Lord hath made Me,” it would be more fitting for Him to say, “The Father hath made Me,” as He refers to the Father, not to Himself, as His Lord. Hence, we associate the term begotten (Proverbs 8:25) with God the Son and the term created with Him who took on the form of a servant. However, in all these expressions, we do not imply two distinct entities, nor do we refer specifically to God or man (for there is One), but we distinguish the nature of each in conceptual terms. Peter recognized not two, noting, “For to Christ, who suffered for us in the flesh” (1 Peter 4:1). They may argue, “If the Son is begotten and not created, how does Scripture assert, ‘Surely let all the house of Israel understand, that God made both His Lord and Christ’” (Acts 2:36)? Thus, it should be clarified that this refers to Him who was born of Mary in the flesh, as the angel announced to the shepherds, “Unto you is born this day a Saviour, who is Christ the Lord” (Luke 2:11); for the phrase “this day” cannot apply to Him who existed before time. This is made clearer by the subsequent phrase, “This Jesus, whom ye shall crucify” (Acts 2:36). If the Son became wisdom at His birth, it contradicts the statement that “Christ is the power of God and the wisdom of God” (1 Corinthians 1:24); for His wisdom has no beginning and has always existed. Thus, it is analogous to what David expressed about the Father: “Be thou my defender in God” (Psalm 30:3), and again, “And thou hast been unto me for salvation” (Psalm 117:21). Paul affirms, “Let God be true, but every man a liar” (Romans 3:2). Likewise, the Lord has been made wisdom from God unto us, as well as sanctification and redemption (1 Corinthians 1:30). Therefore, if the Father, who is described as defense and truth, is not a creature, it follows that the Son, who is made wisdom and sanctification, is also not a creature. If it is true that the Father is one God, it is equally true that the Savior is one Lord Jesus Christ. In this perspective, neither is the Savior regarded as God, nor is the Father considered Lord. Consequently, it is in vain to claim, “The Lord shall speak unto my Lord” (Psalm 109:1), and it is erroneous to assert, “This is why I anointed thee, O God, thy God” (Psalm 44:8), as well as, “The Lord hath laid down the Lord from the Lord” (Genesis 19:24), and “God created in the image of God” (Genesis 1:27), and “Who is God but the Lord?” and “Who is God but our God?” (Psalm 17:32). John states, “God is the Word, and the Word is with God” (John 1:1), and Thomas addressed the Son saying, “My Lord and my God” (John 20:28). Therefore, these distinctions should be understood in relation to creatures, falsely attributed to the named gods, but not concerning the Father and the Son.

Gregory of Nyssa

4th centuryChurch Father

It is recognized by discerning individuals that it is preferable to interpret texts more deeply than their surface meaning. Thus, it is appropriate for such individuals to approach this written statement with careful consideration and not without diligent inquiry. Wisdom declares daily the truths of eternity: "The Lord possessed me at the beginning of His way, before His works of old" (Proverbs 8:22). What insights does the literalist, who fixates on mere syllables in a Jewish manner, offer regarding this declaration? Is it not perplexing to those who seek a deeper understanding? Yet, I will reveal to you those daily occurrences. The Lord formed me (2) — as though one must proclaim the daily events to affirm one’s existence. For he who proclaims, "I was created," also implies that those who do not testify may be suggesting they are uncreated. Wisdom states that "The Lord created me, the beginning of His works; I was established from everlasting, from the beginning, before the earth ever existed" (Proverbs 8:23). Observe the ordering of creation: it comes into being, then its foundation is laid, and finally, it is birthed. Wisdom continues, "The Lord made the habitable world and the borders of the earth" (Proverbs 8:26). Which Lord is this, the Creator of both the inhabited and uninhabited realms? Certainly, it is He who is synonymous with Wisdom, as both proclaim, "The Lord created me," and affirm, "He created the habitable lands and the desolate places" (4). Thus, the Lord serves as the architect of Wisdom and the universe alike. How then did all things begin through the Son, with nothing existing without Him (John 1:3)? If the same Lord is the creator of both Wisdom, whom many understand to reference the Son, and everything else that exists, we must ponder the accuracy of John's exalted assertion that "All things were made through Him." The sacred text corroborates this, as it assigns to Wisdom, the Creator, the task of forming both the habitable and desolate lands. The scripture further describes the throne of God being set upon the winds, the clouds above being strengthened, and the fountains below being established (Proverbs 8:27, 28). Much can be derived from the entirety of this discourse; it holds profound meaning accessible to a discerning mind. What do these references to the winds concerning the throne imply? What is the significance of the strength of the fountains in the heavens? How do the clouds above find stability? A superficial analysis of this language might yield contradictions between the expressions and their intended meanings. It is well-known that the extremities of the heavens cannot be inhabited due to the influence of the sun's heat or their great distance from it; some areas are too dry and hot, while others are excessively damp and cold. Only those places that maintain a balance between these extremes are fit for habitation. If the central regions of the earth are occupied by humanity, why do the scriptures speak of the very edges of heaven as being inhabited? What fortitude lies in the clouds, so that when understood through a straightforward lens, the assertion of their strength holds true? A cloud is but a rarefied vapor floating in the air; should it become heavy enough, it must fall, failing to offer any substance to touch. In examining the inconsistent nature of winds, how can one speak of God's throne being placed above them? Likewise, when one considers the sequence of creation — created first, begotten last, and then established in between — is there a foundation that suits these commonly accepted notions? The text raises critical questions about why Wisdom's daily proclamations about the eternal should support her assertion of divine creation. Given this context, it is evident that hasty interpretations lacking thought and analysis do not do justice to the meaning conveyed. It would be wise to view "The Lord created me" not merely as it appears but to seek the pious significance embodied therein with diligent inquiry. True comprehension of these divine mysteries belongs to those enlightened by the Holy Spirit, who delve into their depths and articulate their significance appropriately.

To further clarify, it seems unreasonable to expect that wisdom imparted through divine illumination would exist in isolation but must accompany other spiritual gifts, including prophetic insight. If genuine wisdom entails grasping truths about existence while prophecy reveals future knowledge, then one lacking the prophetic gift cannot fully possess this wisdom. For Solomon, who claimed "God taught me wisdom" (Proverbs 30:3) and attributed his utterances to divine inspiration when he stated, "My words were given by God" (Proverbs 31:1), invites us to explore the prophetic elements intertwined with wisdom in the Book of Proverbs. When Solomon remarks "Wisdom has built her house" (Proverbs 9:1), he implies a metaphorical construction that pertains to the Lord's incarnation. True Wisdom did not dwell in an external structure but rather established herself within the womb of a virgin. In this expression, Solomon refers to the union of the Word, that is, the house in which wisdom resides — humanity intermingled with divinity. He skillfully selects language that aligns with the narratives found in the Gospels, distinguishing between the divine meaning related to God and the more earthly expressions connected to humanity.

Thus, it is seen that Solomon, inspired by prophecy, unveils the mystery surrounding the house he speaks of, highlighting the remarkable agency of Wisdom, which resonates with the words of the Evangelist. Just as the Evangelist encompasses all things in his description of God's fullness as both the initiator and culmination, Solomon conveys that through Wisdom, all created things find their origin. "The Lord founded the earth by wisdom; He established the heavens by understanding" (Proverbs 3:19). This principal understanding flows throughout the subsequent discourse. To negate the notion that the gift of virtue in individuals stands unrecognized, Wisdom proclaims, "I dwell with prudence, and I find knowledge and discretion" (Proverbs 8:12), evoking ideas rooted in the intellectual and enlightening teachings.

In addressing humanity, Wisdom articulates her role in the building of the human form, ultimately leading to the Word becoming flesh (John 1:14). It is clear to all that God, exalted above all, inherently possesses no created attributes or introductions, such as power, wisdom, light, word, life, truth, or any comprehensible quality in the divine fullness. All these belong to the only-begotten God who resides in the heart of the Father (John 1:18). Therefore, no attribute of intelligibility within God can justly be labeled as a creature. In this sense, when affirming the divine nature of the Son in the Father, or the Word at the beginning, or the light within light, or the life that is life, or wisdom that is wisdom, one must articulate that "The Lord created me." If wisdom was created by God, and if Christ embodies the power and wisdom of God (1 Corinthians 1:24), then God likely possessed an eternal wisdom, discerning what He did not yet exhibit. Nonetheless, He who dwells in the bosom of the Father never withdraws from it, for He is not an external entity intruding upon the divine. Rather, He exists fully in the unceasing good of what it is to be God, always present as power, life, truth, light, wisdom, and other divine characteristics.

Hence, the claim that divine essence is birthed in creation emphasizes a mingling with human nature. How can one entity, identified as wisdom and intellect, serve to establish the earth, shape the heavens, and create the depths while also being present at the commencement of all works? There is a significant reason why such notions of house construction align with these ideas. Since humanity has neglected the command to observe divine things, forgetting the grace they once contemplated, it is necessary to remind them of the natural order for their salvation—recalling that which they have overlooked (I am not presenting a new gospel, but seeking to restore you to your original state). Thus, I exist eternally and need not be created, marking me as the origin of God's purpose in creating humanity. Because the original way had been tainted, it became essential for those who strayed to find renewal in a new and living path—I myself am the way.

The reference to being "created" pertains to humanity, clarified by the divine Apostle when he instructs, "Put on the Lord Jesus Christ" (Romans 13:14) and reiterates, "Put on the new man created according to God" (Ephesians 4:24). For if the salvation garment is singular and identified as Christ, it is clear that the newly created man cannot be anything other than Christ; thus, one who has donned Christ has dressed in the new man modeled after God. He alone is rightly called the new man, who came into being through uncommon and miraculous means. Therefore, with this unique creation, the Apostle, in reference to the singular birth, denotes the same entity as the new man created according to God's image, thereby revealing the divine essence that lies within the creation of this new man, who bears the title of Christ. Consequently, two corresponding titles emerge for this singular entity: the name of Christ and the name of the new man shaped according to God. Since Wisdom is Christ, let the discerning listener assess both our perspective and that of our adversaries, deciding which holds more pious intent. Who articulates a more valid understanding: the one who claims the Creator and Lord of the universe was created, equating Him with the creature, or the one who acknowledges the significance of house-building while preserving the integrity of divinity contrasting with humanity? This understanding is affirmed by the Apostle Paul, who identifies the creature as the new man and recognizes true Wisdom as belonging to creation.

The structure of language supports this view; if the beginning of ways had not been formed within us, the foundation of ages to come would remain unestablished. The Lord would not have become the father of the world to come unless, as stated in Isaiah, "A child is born to us" (Isaiah 9:6), and His many names, including that of the father of the age to come, were not proclaimed. First, the mystery of virginity and the suffering of the household were fulfilled, followed by the wise builders who established the foundation of faith, which is Christ, the father of the age to come, upon whom the everlasting life is built. This arrangement serves to fulfill the divine decrees of the gospel law in each believer's life while simultaneously exercising the diverse gifts of the Holy Spirit. Significantly, this scriptural text metaphorically represents mountains as truth, abysses as judgments, and the earth as the land nurtured by the Word, bearing abundant fruit.

Wisdom and the true Word must therefore be birthed in the faithful. He who dwells within those who have received Him remains unmanifested in those lacking faith. Thus, the Beholder of these truths must be born within us. Subsequently, we shall perceive further insights. If Wisdom is born within, God then prepares each individual as a field, dividing it between a cultivated heart accepting the sowing of the Word and an uninhabited heart free from malevolence. Our existence shall thus reach the ends of creation. On earth, one finds distinctions between depth and surface, and without the guidance of wisdom from the depths, one may dwell in the sinful depths, where many remain entangled, as illustrated by the psalmist's cry: "Let not the pit close over me" (Psalm 68:16). Yet, should an individual, guided by Wisdom birthed within, cling to heavenly thought, engaging with the earth as necessary, they will reside in heavenly places, unburdened by earthly wisdom. For them, wisdom prevails over the earth's influence.

Read the full text in the app

Gregory the Theologian

4th centuryChurch Father

The initial and particularly prominent viewpoint of the Arian perspective is this: The Lord initiated His paths before He created anything (Proverbs 8:22; LXX). How can we respond to this assertion? Let us refrain from blaming Solomon or denying the previous statements made regarding his downfall, nor should we interpret that Wisdom is merely personified, representing the understanding and creative intellect through which all things came into being. Scripture often animates various things, even those without souls. For instance, the sea speaks in Isaiah 23:4, while the abyss declares, It is not in me (Job 28:14), and the heavens declare the glory of God (Psalm 18:2).

Read more (158 words)

The sword is given commands (see Zechariah 13:7), and the mountains and hills are questioned about the uproar (see Psalm 113:6). However, we should not answer in this manner, despite some having previously regarded it as a solid interpretation. Instead, let us consider these as words of the Savior Himself—true Wisdom—and examine them more deeply. Which of creation lacks a cause? Only the Divine Nature. No one can attribute a cause to God; to do so would imply that the cause is more fundamental than God Himself. But what motivates God to embrace humanity for our benefit? It is solely so that we might attain salvation. For what other purpose could exist? Therefore, we see the term created, but there is another clear statement: He begets me (Proverbs 8:25; LXX). The explanation here is straightforward. We will attribute what is expressed with an accompanying reason to humankind, while the statements given without such context belong to the Divine.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

This passage reveals the significance of the Lord’s incarnation: "The Lord hath made me the beginning of His ways" (Proverbs 8:22; LXX). This indicates that the Son became incarnate through the Virgin for the purpose of redeeming the creations of the Father. It is undoubtedly the mystery of the incarnation that prompted the Lord to assume human form in order to liberate His creations from the chains of sin, enabling Him to defeat the one who holds the power of death through the sufferings of His physical body. The flesh of Christ exists for the benefit of His creations, while His divine nature precedes all creation, as He transcends everything, and all things find their existence in Him. Thus, it is not creation that gives rise to the divine essence, but rather, it is the divine essence that brings forth all creation.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The phrase "made me" (Proverbs 8:22; LXX) does not pertain to Divinity in its purest form, but rather, as expressed previously, to that which has been taken in accordance with Divine Providence from our created existence.

Athenagoras of Athens

2nd centuryChurch Father

The Son is the firstborn of the Father, not in that He came into existence in time; rather, the eternal Reason and the Word has always existed within God from the very beginning. The Son emerged from the Father to embody the divine concept and the active force behind all creation, which existed in a state of formlessness and unproductive matter—where even the lightest elements were intertwined with the heaviest. Our assertion is supported by the prophetic Spirit, as it is written: "the Lord had me as the beginning of His way in His works" (Proverbs 8:22; LXX). We declare that this very Holy Spirit, who operates through the prophets, flows from God like a ray of sunlight, emanating from Him and ultimately returning to Him.

Read more (85 words)

Thus, who among us would not be astonished to learn that those who acknowledge God the Father, God the Son, and the Holy Spirit, while recognizing their unity in essence and their distinction in order, are labeled as ungodly? We also acknowledge the vast multitude of angels and servants that God, the Creator and Sustainer of all, has designated through His Word to govern over the elements, the heavens, the earth, and all that is encompassed within it, as well as to order creation itself.

Apostolic Constitutions

4th centuryChurch Father

Almighty Lord, through Christ, You fashioned the universe and established celebrations for the delight of our spirits, so we may reflect on the Wisdom You have brought forth: how, for our salvation, He was born of a woman, lived among us, and was baptized, showing Himself as both God and man. He endured suffering for our sake according to Your divine plan, gave His life, and triumphed over death through Your mighty power. Thus, as we honor the Feast of the Resurrection on the Lord’s Day, we rejoice in Him who defeated death and illuminated life and immortality.

Hilarius of Poitiers

4th centuryChurch Father

In a misguided interpretation of the statement, they align with Arian thought. They attempt to substantiate their claim that God the Son is more of a created being than one that is begotten, referencing the passage, "The Lord hath made me the beginning of His ways for His works" (Proverbs 8:22; LXX). Thus, in their view, He exists within the general nature of created beings, albeit as a superior type of creature, lacking the glory associated with Divine begetting and instead possessing the honor of a being endowed with power.

Diadochus of Photike

5th centuryChurch Father

Many, nearly all, are unashamed, consistently leading the discourse towards a distortion of the truth: The Lord positioned me at the outset of His works. I will also present this declaration as my steadfast advocate with God, though this word, being a derived message, subtly hints at its significance. The Uncreated was manifested in human form, fulfilling the Father's divine will, becoming incarnate for our benefit, so that humanity might be reconciled to God, enabling God to come to dwell among us. Indeed, humanity became the vessel of the Divine once the enmity was abolished, as noted in Ephesians 2:14-16, through the Incarnation of the Word of God.

Read more (461 words)

Consequently, the Lord Himself elucidates in the Gospels the strength and truth of this declaration: I am the way, and the truth, and the life (John 14:6). He embodies truth since, prior to all creation, He existed as the Word, manifesting as wisdom from the wise, calling forth existence from the Living God through the Living Word; for the Word is the wisdom of the wise and the life of the one true God. Thus, all things came into existence through Him, as we affirm. He called forth what was nonexistent into being, so that that which was not could arise through Him. The path is defined by His Incarnation, allowing the Father to approach humanity and humanity to draw near to the Father. No one comes to the Father except through Me (John 14:6). Hence, He further states: If anyone loves Me, he will keep My word, and the Father will love him, and We will come to him and make Our dwelling with him (John 14:23). Therefore, the phrase, ‘The Lord created me,’ signifies the Incarnation of the Word, which represents the wisdom and might of God; for what He meant to convey explicitly upon becoming incarnate was foretold as if He were present as God. Concerning the tearing of His garments, it is indeed the only omnipotent and veracious Lord who foretold through the prophet, ‘My garments are torn among them, and my clothing is cast lots’ (Psalm 21:19). The True One also speaks of events that have occurred but are yet to happen; nothing is distant from the Word due to the remarkable perception of divine insight, for God is very close to those future events; for God states, I am He that draweth nigh (Jeremiah 23:23). The infallible One, aiming to remind us of this divine presence, clearly points to Himself, declaring, ‘I am the way’ (John 14:6), which aligns with Solomon's teaching. Moreover, the Apostle Peter proclaims in the Acts of the Apostles: ‘Let all the house of Israel assuredly know that God has made Him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified’ (Acts 2:36). The Father appointed Him as Christ through the anointing at His Incarnation, not to perfect Himself but so that through His blessed mediation, the Holy Spirit of adoption (Romans 8:15) could dwell within us, making us children of the Father's grace. The Lord, having granted Him, as His only begotten Son, authority over all, has liberated us from the corruption of evil. Thus, being Lord by nature, He became Lord over all when the Father, through the Incarnation, revealed Him to His inheritance, stating: Ask of Me, and I shall give you the nations as your inheritance, and the ends of the earth as your possession (Psalm 2:8).

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

The paths of the Lord represent His deeds, and reflecting on them brings individuals to faith and understanding. For what is unseen of Him, since the inception of the world, can be perceived through the observation of His creations, as stated in Romans 1:20. His ways serve as the very light through which He reveals Himself to both divine angels and human intellect. At the inception of these paths, His Wisdom is established, for even at the dawn of the created order, the Son was present with Him, and together they crafted all that exists. However, it is death to those who reject the might and wisdom of God, referring to Christ, who was generated by the Father from the beginning and before any beginning that can be articulated or conceived.

Read more (146 words)

Another interpretation of this passage indicates: the Lord appointed me the start of His paths within His works. The Church Fathers consider this to pertain to the Lord's incarnation, as Solomon states, "The Lord made me," not "The Father made me," specifically addressing the mystery of the incarnation. The flesh acknowledges the Lord, glory points to the Father, creation honors the Lord, and grace recognizes that its origin is the Father. Christ Himself declares, "I am the way," in John 14:6, because by rising from the dead, He demonstrated to His Church the path to God's kingdom and to eternal life. It is noted in His works that He was born of a virgin for the redemption of the Father's creations; He took on flesh to liberate the Father’s beings from the bondage of sin. Thus, the flesh of Christ is for the sake of creation.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

The significance of employing the Hebrew Scriptures in elucidating Holy Writ cannot be overstated, as illustrated by the passage in Proverbs that speaks of God's Wisdom: "The Lord created me, the beginning of His ways." It is noteworthy that the term ἔκτισε, meaning "created," as utilized by the seventy translators, has led the Arians to falsely assert that the second Person of the Holy Trinity, the Son of God, was a created being. However, this erroneous doctrine, along with its unfounded basis, collapses when the Hebrew text is examined. In this original text, the word קָנָנִי, meaning "begat me," conveys the same truth that the evangelist John articulated with the phrase "The Word was with God" (John 1:1).

Read more (73 words)

The early Church Fathers exemplified the importance of consulting the Hebrew text in their scriptural interpretations. For instance, St. Basil the Great, in his second discourse against Eunomius, addresses the aforementioned passage from Proverbs, defending the Orthodox understanding by referring to the Hebrew text. He noted that it should be acknowledged that other interpreters, who have grasped the true meaning of the Hebrew words, rendered it as "begotten me" rather than "created me."

Tertullian

3rd centuryTeacher of the Church

The sovereign will and plan of the Divine is also articulated in the holy Scriptures under the title of Wisdom. Indeed, what could be more profound than the intellect of God and His Word? Thus, let us listen to Wisdom herself, who was established as the second Person: the first Lord appointed me as the origin of His paths for His creation... before He formed the earth... before the mountains were raised, before all the hills, He brought Me forth (Proverbs 8:22-25; LXX). It is evident that He begets and conceives her within His thought.

Read more (76 words)

If everything was fashioned through the Wisdom of God, then God, having initiated creation by making the heavens and the earth, did so in His Wisdom. Moreover, if the term 'beginning' referred to material substance, the Scripture would not state that in the beginning God created, but rather ‘out of the beginning,’ since God would be creating not ‘in’ the matter but ‘out of’ it. However, in regard to Wisdom, we can affirm: in the beginning.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

In this passage, Divine Wisdom is presented as a personal entity whose existence predates the creation of the universe and who was actively involved in bringing it into being. The Lord appointed me as the initiation of His paths within His works. This statement illustrates Divine Wisdom's role in the formation of the world. Through creation, the nature of the Lord was revealed, meaning these acts reflect God's perfect attributes. Divine Wisdom reflects on its status, indicating that the Lord established it as the commencement of His pathways in creative endeavors—suggesting its existence prior to creation, its role as the principal agent of creation, and that the divine paths originate from it, serving as the foundation for the display of God's might in the act of creation.

Read more (321 words)

It is no surprise that early Church fathers interpreted this eternal and peace-bringing Wisdom as the hypostatic Wisdom, the second Person of the Holy Trinity, equating it with the concept of the Word, which, as articulated by John the Evangelist, was present with God from the beginning and was indeed God Himself, through Whom all things came into existence and apart from Whom nothing came into being (John 1:1-3). The Apostle Paul further presents the Son of God as the agent of creation, declaring that through Him God created the ages (Heb. 1:2), encompassing all that exists in the realm of time. In the book of Revelation, the Son of God is also referred to as the beginning of God's creation (Rev. 3:14).

The Arians interpreted this text concerning the Son of God but arrived at the erroneous conclusion that He is a created being, basing their claims on the statement: The Lord created (εκτισε) me the beginning of His ways. In response, certain orthodox theologians pointed to the Hebrew version of the text, arguing that the term translated as "created" in Greek is more accurately rendered from Hebrew as "begotten." They suggested that "begotten" here implies the same meaning as when Eve proclaimed, "I have begotten a man with the help of the Lord" (Genesis 4:2). Others, maintaining a focus on the term "created," associated it with the humanity of the Son, positing that God the Father eternally predestined His only-begotten Son to assume a human nature, although it is from Him that all creatures derive their existence.

Some propose that "created" here signifies "begotten" or "brought into existence," a stance supported by the following statement in Proverbs: "Before the mountains were born, I was begotten" (Proverbs 8:25). Others equate the word "created" with "made" or "appointed," positing that He was appointed as the leader of His creation (the beginning of His ways). We shall elaborate on the latter interpretation.

Cross references

Passages read together with this verse.