The Church Fathers on this verse

Psalm 109 (108):31Meaning & Commentary from the Church Fathers

Because he hath stood at the right hand of the poor, to save my soul from persecutors.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

כִּֽי־יַ֭עֲמֹד לִימִ֣ין אֶבְי֑וֹן לְ֝הוֹשִׁ֗יעַ מִשֹּׁפְטֵ֥י נַפְשֽׁוֹ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

In response to these blessings, he glorifies God through continual thanksgiving and praise, declaring His mighty deeds to all and serving as a herald of the grace he has received. This marks the true sacrifice and offering—to always remember God's kindness, to engrave these blessings in one's heart, to proclaim them vocally, and to share them with many. Consequently, the one who has experienced God's grace will find that their gratitude brings forth a greater blessing from the Lord. Additionally, those who hear these testimonies will be inspired by the grace granted to others, and the favors shown to them will encourage even greater zeal in pursuing virtue.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Anyone who sincerely studies the Acts of the Apostles will discern a prophecy regarding Christ in this Psalm. It is clear that the words, "let his days be short, and let another take his office," refer to Judas, the traitor of Christ. Peter's discussions may be elusive unless viewed in the context of the Church, which he famously symbolized due to his leadership among the disciples, as highlighted by the verse, "I will give you the keys of the kingdom of heaven" (Matthew 16:19). In contrast, Judas depicts those Jewish individuals who opposed Christ, who harbored hatred for Him then and continue this legacy of wickedness. By examining these individuals and this group, we can gain insight not only into the psalm's clearer statements but also into what is explicitly stated about Judah himself.

The psalm begins with a plea, "O God, be not silent to my praise; for the mouth of the wicked, yea, the mouth of the wicked is opened against me" (Psalm 107:1). This indicates that the condemnation from the deceitful is false, whereas the praise that God does not withhold is genuine. God is true, while every man is a liar (Romans 3:4). No true person exists except those in whom God speaks. The greatest praise belongs to the only begotten Son of God, revealing His true nature. This truth was concealed when His frailty was made apparent and the wicked rose against Him; thus, His silence was due to the hidden virtue before the malicious words began to flow from deceit.

The deceitful have expressed falsehood against me with their lying tongues (Psalms 108:2)—especially evident when they falsely flattered Him as a benevolent Teacher. This is echoed elsewhere, as they who publicly praise me also conspire against me. Their cries, "Crucify Him, crucify Him!" (John 19:6), accompany their words of hatred. They who spoke with treachery masked as affection transformed that façade into overt animosity and unjust aggression. Just as the righteous love Christ selflessly, the wicked harbor their hatred without pretext; likewise, the most virtuous pursue truth earnestly, while the evil seek malice. Hence, secular writers characterize wicked individuals as malicious and cruel without cause.

Instead of cherishing me, they belittled me (Psalm 107:3). There are six types of responses that are easy to remember; the first two align with the good: responding good for evil, and not retaliating with evil for evil. The next two relate to the wicked: responding evil for evil and failing to respond good for good. The middle two apply to a neutral category of individuals; the first skews toward good, the second toward evil. This distinction is important within Scripture. Our Lord exemplifies the highest standard by repaying good for evil, thereby justifying the ungodly (Romans 4:5), and as He hung on the cross, He declared, "Father, forgive them; for they know not what they do" (Luke 23:34).

After expressing how they have chosen disdain in place of love for Him, He adds, "But I gave myself to prayer." He doesn’t specify the content of His prayer, yet it is clear that the focus is on their own actions. They profoundly belittled Him, whom they crucified, while mockingly cheer against Him, as if they had triumphed over Him. From the Cross, He offered the words of forgiveness to those who, in their maliciousness, returned evil for the good He provided. Thus, the divine example teaches us, when we experience ungratefulness from others—both for being unrewarded and for suffering retribution for our goodness—we should turn to prayer. He intercedes for those who rebel against Him during moments of sorrow or danger in faith. Primarily, we seek to gain grace and strength from God to overcome our inner tendency for revenge when we feel slighted.

He continues, "Thus have I been repaid evil for good" (Psalm 107:4). The question arises, what is this evil, and what is it for? Hatred for my good will is their ultimate sin. How could they harm Him who willingly gave His life and did not succumb to force? That very hatred is a profound transgression by the persecutor, even while the sufferer voluntarily atones. He clarifies what he means by “instead of love,” indicating that they should have loved Him, not merely as a duty, but also in response to His love. He hints at this in the Gospel: "How often have I gathered your children together, and you would not" (Matthew 23:37).

He begins to foretell the consequences of their wickedness, detailing their destiny as if he wishes it fulfilled out of revenge. Many, misunderstanding this prophetic style, falsely believe that hatred begets hatred, and evil returns to evil. In reality, few can perceive how the anguish of the wicked satisfies an accuser longing to extinguish his adversarial spirit. The true judge, however, who acts justly, punishes sin not from the desire for another's misfortune but rather from love for justice, which is inherently good.

"Set the wicked ruler over him; and let Satan be at his right hand" (Psalm 108:5). Initially, the complaint addressed many, but now the psalm centers on an individual. This refers to the traitorous Judas, whose punishment is outlined in the Acts of the Apostles (Acts 1:20). Therefore, it implies, "Put a wicked man over him," in addition to the one named directly in the subsequent verse. He who rejected Christ deserves to be placed under the dominion of evil, thus submitting to Satan.

It is similarly stated about those who prioritize worldly pleasures over God, who claim men are blessed for their earthly wealth, "their right hand is the right hand of iniquity."

"When he is judged, let him be condemned, and let his prayer be turned into sin" (Psalm 107:6). Prayer holds righteousness only through Christ, whom he betrayed in his grievous sin; however, prayer not presented through Christ cannot atone for sin and becomes sin itself. It raises the question of how Judas's prayer could transform into sin. Perhaps while contemplating his betrayal, he found himself unable to pray through Christ. Had he repented post-betrayal and sought Christ in prayer, he would have asked for forgiveness; in doing so, he might have found hope, confidence in mercy, and ultimately would not have succumbed to despair.

"Let his days be short" (Psalm 108:7). This refers specifically to his abbreviated time as an apostle, coming to an abrupt end through his transgression and subsequent death prior to Christ's Passion. When wondering about the significance of the sacred number twelve, which Christ deliberately chose for His first apostles, he adds, "Let another take his office." This signifies that he should be punished as he merits, while his number would rise.

"Let his children be orphans, and his wife a widow" (Psalm 108:8). Following his death, both his children were left without a father, and his wife bereaved. "Let his children be wanderers and beg for their bread" (Psalm 107:9). By "wanderers," he refers to those without direction or support. "Let them be driven from their dwellings," offering clarity on what it means to be “carried away.” The subsequent verses elaborate on what befalls his family.

"Let the extortioner search all his possessions, and let strangers spoil his labor" (Psalm 108:10). There shall be no one to guard his lineage, indicating that his orphaned children should not receive compassion.

Even though orphans can struggle and sustain their lineage despite lack of guidance, he asserts, "Let his posterity be destroyed; and in the next generation, let his name be blotted out" (Psalm 108:12). This suggests that his descendants should not continue, but rather vanish swiftly.

Then he adds, "Let the wickedness of his fathers be remembered before the eyes of the Lord, and let the sin of his mother not be erased" (Psalm 108:13). Should it be interpreted that the sins of his ancestors will be held against him? Since those transformed in Christ are free from inherited sin unless they imitate those transgressions (Ezekiel 18:4, 20), the statement is clarified by, "I will punish the sins of the fathers upon the children" (Exodus 20:5), referring specifically to those who hate Me, akin to their fathers’ disdain. So, in mirroring the righteous, one can be relieved of their sins, while imitating the wicked brings suffering due to both personal and inherited wrongdoings.

"Let them always be against the Lord" (Psalm 108:14). This indicates opposition seen before the Lord; various interpreters render this as always being in the Lord's sight. The phrase implies that this grave offense will remain unremitted in this life and the life to come. "Let the memory of them, that is, of his father and his mother, vanish from the face of the earth." Specifically, this refers to their memory passed down generations, which is prophesied to disappear because Judah himself and his sons, as reminders of him, will face extinction without posterity.

This occurs because he "remembered not to show mercy" (Psalm 108:15), applicable either to Judah himself or to the people. “Remembered not” more aptly speaks to the people; had they pondered their sin of killing Christ, they could have repented and shown mercy to those of His body whom they relentlessly pursued. Thus, it states, "And they persecuted the poor and the needy" (Psalm 108:16). This can be connected to Judas, for the Lord did not balk at poverty when He was rich, that we might be enriched by His lack (2 Corinthians 8:9). The term "beggar" is certainly relevant, as evidenced by His request to the Samaritan woman for a drink (John 4:7) and His later expression of thirst on the cross (John 19:28). As for the continuing phrase, it is difficult to restrict the reference to anyone other than our Head, the Savior of His body, whom Judas targeted. The phrase "the poor man and the beggar" indicates an intent to kill Him, as some translate this, signifying one wounded in spirit. This expression is typically reserved for the pains of sins and the sorrow of repentance, reminiscent of those who became remorseful after hearing the Apostles post-ascension.

The psalm persists with, "He enjoyed cursing, and it will happen to him" (Psalm 107:17). Though Judas delighted in swearing, both in pilfering from the purse and in selling the Lord, the Jewish crowd explicitly proclaimed, "His blood be upon us and upon our children" (Matthew 32:25). His refusal to welcome the blessing distances it from him. Thus, Judas did not love Christ, who embodies eternal blessing; indeed, the Jewish nation rejected the blessing, to whom the Lord's illuminated one declared, "Will ye also be His disciples?" (John 9:27). Clothed in a curse as a garment, he metaphorically and literally enveloped himself in evil. This choice consumed him profoundly, both externally, draping his body, and internally, as water penetrates; thus he stood before the One able to cast both body and soul into hell (Matthew 10:28)—the external as body and the internal as soul. Like oil in his bones, it reveals he finds pleasure in wrongdoing and gathers his condemnation, the eternal penalty for such acts. For at present, his delight in sinful deeds flows like water within, invigorating his essence, akin to oil in bones; yet this state is termed a curse because God has appointed torment for such individuals.

"Let it be to him as a cloak covering him" (Psalm 107:18). Despite previously mentioning a cloak, it seems unnecessary; having declared he clothed himself with a curse as with a garment, does it differ from the garment he gathers around himself? Every man is robed in his chiton and wrapped in his cloak; to boast of iniquity, even in front of others, this is the case. The girdle signifies readiness, suggesting men gird themselves primarily for labor, ensuring no hindrance from their garments. Thus, one who girds himself with curses meticulously contrives evil, having premeditated it rather than acted on impulse, and learns to behave malevolently so that he is always poised to do so.

Read the full text in the app

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The adversary positioned himself beside Judas, while I had the Lord close at hand. He stated, “That He may save my soul from those who pursue me.” He speaks of saving my soul. Furthermore, it is written, “My soul is sorrowful even unto death” (Matt. 26:38). To feel sorrow is a sign of rationality; a soul devoid of reason lacks understanding and sorrow. In the presence of grief, there exists reason, thus sorrow implies reason: the essence of the mind is linked with sorrow. Hence, if someone were to claim, “She had no reason, as it might imply she sinned,” we would respond, “Did she possess a body similar to ours or not?” If they affirm she did, we clarify, “Thus, she experienced the passions and desires of our flesh.” Let everyone grasp what is being conveyed.

Read more (351 words)

If they argue she lacked human passions and desires, we shall counter that this means she had no body at all. We assert, “Just as she had a genuine body like ours and was free from bodily sin, she possessed a true soul untainted by sin.” Therefore, we affirm the existence of her true body and true soul. If the Lord had not fully embraced human nature, He would not have redeemed humanity. Accepting only the body and omitting the soul would have brought salvation to him but not to her. The salvation of our souls holds greater importance than that of our bodies. Hence, the Lord embraced both soul and body so that both could attain salvation, enabling the whole person to be restored to wholeness as designed by Him. If they claim that the Lord refrained from taking the mind to avoid sin, suggesting that a mindful person cannot control it, we can ask, “Did John the Baptist possess a mind or not? While in the wilderness, did he sin?” Regardless, they would concede, “He committed no wrongdoing.” Even the Lord stated, “Verily I say unto you, no man hath risen from among them that are born of women greater than John the Baptist” (Matt. 11:11). Did Peter and the other apostles have a mind or not? If the apostles could harness the mind, would the Lord shy away from assuming it to avoid being overwhelmed? Attempts to honor the Lord while casting slurs against Him fail in their logic. How? By asserting that the Lord fears what the apostles did not. Therefore, let us express our gratitude to the Almighty Lord and proclaim, “There was no sin in Your mind.” Moreover, “the prince of this world shall come,” yet he shall find nothing in You (see John 14:30). You stand before us so that, having triumphed over the devil in Your mind, You may also conquer us, ensuring that, having created us perfect, You might save us as such. You are our Creator, Teacher, Lord, and the One who suffered for us, who reigns forever and ever. Amen.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Psalm 15:8 reminds us, “I have seen the Lord before me, who is at my right hand, that I should not be moved.” The essence of God, having become united with humanity in a profound way, permitted human suffering as part of the divine plan for the redemption of humankind. It was within His power to transform the very nature He had created into an immortal existence; however, recognizing that suffering was integral to the world's salvation, He consented to this suffering, ultimately paving the way for immortality and incorruption. The Lord Himself was not diminished by the trials of the nature He embraced but instead infused it with His glory and reigns over all creation. While this human experience was subject to decay, He allowed it to endure suffering and engage fully in human experience, remaining sinless throughout.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

God, He asserts, positioned Himself beside me in my misery to assist me, as those who are at one's right are there to offer support. Alternatively, one might interpret this to mean that God is by my side, drawn by the goodness within me to aid me, rescuing me from my adversaries, the Jews, by raising me from the dead. Theodoret remarks that the divine essence, united with human nature, remains indivisible within Him, even if He identifies it as wretched; nevertheless, it was allowed to endure suffering for the purpose of humanity's salvation. For it would have been simple for Him to render His visible nature immortal in an instant.

Read more (146 words)

Since the suffering bore redemptive significance for the world, He permitted it to take place, and following His trials, He bestowed immortality and incorruption upon it. As Maximus, a bearer of God, elucidates in ethical terms, the righteous hand signifies spiritual wisdom, whereby God stands to rescue from those who inflict persecution through earthly wisdom, symbolized as the left hand. The wretched is one who embodies humility that recognizes his creation from nothingness, acknowledging that he possesses no virtuous actions without God’s influence. Isychias observes that the Son not only sits at the Father’s right hand but also stands. For he proclaims, "Behold, I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God" (Acts 7:56). Likewise, the Father is described as standing at the Son’s right, indicating that in both the Son and the Father, their dignity is unified.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

From this reflection, it becomes evident that David, through the sacred proclamation of his faith, provoked his adversaries more than through direct confrontation. He expressed a readiness to offer gratitude as though he had already received what he sought: "Let us confess to the Lord with my mouth." The phrase "with my mouth" is not redundant, contrary to the views of some who misinterpret it; rather, David indicates his intention to publicly acknowledge God's blessings. He suggests that he will not only contemplate God's graciousness privately in his heart but will also openly declare his indebtedness to God's mercy during the formal sacrifice before all.

Read more (91 words)

He further affirms this sentiment with the declaration: "I will praise Him in the midst of many." His intention is to offer thanks, not in seclusion, but among a large gathering of people and in the presence of the esteemed. He then articulates the reason for his gratitude, saying, "For He stands at the right hand of the poor." With these words, he conveys that even during times when God seemed distant, He was always with him, prepared to provide timely assistance to rescue His servant from those who pursued him.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

At the culmination of the law, which is fulfilled in Christ the Lord (Rom. 10:4), this psalm was imparted by the Holy Spirit to David. In it, he expresses his lament over dire afflictions and deep sorrows, invoking God's aid against his tormentors who resort to cruel oaths. These adversaries of David symbolize the ultimate enemy and traitor of Christ the Savior—Judas, the wicked one, along with others who turned against the Lord and His Church. The prophet forewarns of severe judgments against such persecutors. This is a tribute to the Passion of Christ, during which He Himself pleaded with God the Father, ‘Now glorify Me, Father.’ The deceitful tongue of the sinner—the devil, and the flattering speech of Judas concerning the betrayal of the innocent Christ, unite in their hostility.

Read more (207 words)

The Jews proclaimed, ‘We have found Him who opposes Caesar's tribute,’ spewing venomous cries of ‘Crucify, crucify Him!’ They spread false accusations, asserting that Christ was leading people astray, while Christ interceded, ‘Father, forgive them.’ In this profound humility, gentleness, and reverence, He wielded the mightiest weapon and an unassailable plea for mercy.

Christ's love extended toward the Jews; His desire was to redeem them, yet they rejected the illuminating truth, preferring darkness. Judas allowed sin to enter through the offering of bread, ultimately succumbing to despair, which led him to his eternal condemnation in Gehenna after he took his own life. Gradually, Judas fell away from Christ, and with his downfall, Matthias was appointed to take his place among the apostles (Acts 1:23). This calamity befell not only Judas but also many unfaithful Jews. Among those who opposed, some faced destruction while others were taken captive, losing their status to Christians.

Judah's heart became estranged from God's grace, leaving his soul desolate. His endeavors turned to wickedness, driven by a love of money, resulting in the downfall of many Jews due to their iniquity across the globe. The devil instilled malice in Judah, using his wicked desire and intentions to undermine his own chance at salvation.

Cross references

Passages read together with this verse.