The Church Fathers on this verse

Psalm 119 (118):27Meaning & Commentary from the Church Fathers

Make me to understand the way of thy justifications: and I shall be exercised in thy wondrous works.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

דֶּֽרֶךְ־פִּקּוּדֶ֥יךָ הֲבִינֵ֑נִי וְ֝אָשִׂ֗יחָה בְּנִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Those who follow the paths of the Lord and are continually instructed by Him regularly reflect on the marvels of God. They envision Him as the Creator of the heavens and the earth, acknowledging Him as our Sustainer, the Provider of all blessings, the One who sends rain, and the orchestrator of spring and summer, arranging all that is necessary for our existence. As our Creator, He maintains order and harmony in all creation. It is essential for us to seek divine guidance to ground our virtues in His holy law, ensuring that our humanity is not shaped by pride, that our self-denial does not strive for human recognition, and that our purity stems from a love of righteousness rather than merely from the disgrace associated with indiscretion. Therefore, it is fitting that the prophet seeks divine illumination to discern the path of righteousness.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

From the very outset, dear friends, this profound psalm invites us to a state of blessedness that is unattainable for those who lack a genuine desire for it. The teaching is clear from the one who proclaimed, “Blessed are the blameless in the way, who walk in the law of the Lord” (Psalm 118:1). It conveys the message: I understand your longing for blessedness; if you wish to experience this blessing, aim for blamelessness. The former craves everything, while the latter experiences fear; yet, without blamelessness, it is impossible to achieve that which all yearn for. But where can one be blameless but on the path? In what manner other than by following the law of the Lord can this be accomplished?

Read more (830 words)

Now listen to the further declaration: “Blessed are they who keep his testimonies and seek Him with all their heart” (Psalm 117:2). It appears that no other category of the blessed is referenced here aside from the one already mentioned. To examine the Lord’s testimonies and to earnestly seek Him is to embody blamelessness in the way; it is the essence of walking in the law of the Lord. He continues, “For they who do evil shall not walk in His ways” (Psalm 118:3). Yet we recognize that those who commit wickedness often scrutinize the Lord's testimonies because they prioritize knowledge over righteousness. Others may also examine the Lord's testimonies, not because their lives reflect goodness but in hopes of understanding the way they should live. Such individuals do not yet walk blamelessly in the Lord’s law; hence, they have not attained blessedness.

It is affirmed in this Psalm: “They who do evil do not walk in His ways” (Psalm 118:3). However, we must strive, with God’s assistance, as it is through Him that we and our words exist (Wisdom 7:16), to ensure that what is accurately stated isn’t misinterpreted by the reader or listener. We should be cautious lest all the saints, whose teaching includes, “If we say we have no sin, we deceive ourselves and the truth is not in us” (1 John 1:8-9), be perceived as not walking in the Lord’s ways. This could imply they do not commit sin, which is certainly untrue. This scripture isn’t merely to guard against arrogance; otherwise, it wouldn’t add, “And the truth is not in us,” but rather, “Humility is not in us.” The following words clarify this meaning and eliminate any doubt. Blessed John further writes, “If we confess our sins, He is faithful and just, and will forgive us our sins and cleanse us from all unrighteousness” (1 John 1:9).

The question is posed: “Have you accused us of keeping Your commandments too strictly?” (Psalm 118:4). Have we demanded too much or left too little? Regardless of interpretation, the implication seems contrary to the respectably wise motto appreciated by the Greeks and upheld by the Latins: “Do nothing in excess.” Yet, in Latin, the term “nimis” conveys a weighty significance that appears within scripture and our conversations. In this indictment of keeping the commandments excessively, we can glean much from the intended understanding. When we tell a close friend, “I love you too much,” it is understood as a profound love rather than an unseemly attachment.

He expresses, “Oh, if only my ways were made straight, that I might keep Your decrees” (Psalm 118:5). You have indeed taken upon Yourself this responsibility; how I wish to realize the weight of that burden. Hear these words and recognize this expression of longing; and upon recognizing the depth of desire, let go of the arrogance of self-sufficiency. For who can genuinely want what is within reach without divine assistance? Therefore, if one desires what God commands, one should earnestly pray to Him for the grace to fulfill those commands.

“I shall not be put to shame as long as I keep all Your commandments” (Psalm 118:6). We should reflect on God's commandments when they are read or remembered, much like looking into a mirror, as stated by Apostle James (James 1:23-25). This individual aspires to reflect the commandments of God correctly and to be undeterred; his intent is to be not merely a hearer but also a doer of the Word. Thus, he yearns for his ways to be upright in keeping the statutes of God. How can one achieve straightness except through God’s grace? Otherwise, the law of God might become a source of chaos rather than joy if one does not truly engage with the commandments.

“I will confess to You, O Lord, with all my heart; I shall know the judgments of Your righteousness” (Psalm 117:7). This confession is not one of sinfulness, but rather a proclamation of praise; akin to the acknowledgment, “In whom there was no sin, I confess to You, O Father, Lord of heaven and earth” (Matthew 11:25), and As noted in the book of Ecclesiasticus: “So confess all the works of God, that they are very good” (Sirach 39:15-16). Hence, I confess to You according to the direction of my heart; if my paths are made pleasing, I will offer praise, for the honor belongs to You alone.

He further states, “I will keep Your decrees” (Psalm 118:8). But what comes next? “Oh, do not forsake me even when I have failed” or as various texts emphasize, “not even excessively.” Given that God did not abandon the world during its wilderness of sin, He would have done so entirely, were it not for the powerful remedy of grace given through our Lord Jesus Christ. Now, in alignment with the prayer of Christ’s body, He does not forsake it excessively; for God was in Christ, reconciling the world to Himself (2 Corinthians 5:19).

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

Having gained insight into the mysteries of Your righteousness and the ability to follow their path, I will be able to proclaim and share the marvels of these justifications.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Divine wisdom is essential for achieving virtue in accordance with God's commandments, so that those motivated by human reasoning do not fall into vanity, the ascetic refrains from seeking accolades, and the pure maintain their chastity not due to the stigma of impurity but from a genuine love for righteousness. Thus, the Prophet earnestly requests to receive divine understanding and to comprehend the path of righteousness.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Teach me, O Lord, the path of Your justifications, and I will delight in Your wonders. Grant me, O Lord, the understanding of Your law, so that I may learn often from the miracles You have performed, rejoicing in the revelations You have bestowed upon me.

It is fitting for a prophet to seek divine insight to comprehend the path of righteousness and to avoid being misled into vice, as the line between virtue and vice can be thin. We require this heavenly discernment to walk in accordance with God’s commandments, engaging in mercy towards others without succumbing to the temptation of seeking glory for ourselves. The ascetic should strive for virtue purely for its own sake, and the chaste should live in purity out of love for that virtue, rather than out of fear of disgrace. For this reason, it is appropriate to pray for divine understanding, to recognize the signs that lead to the way of righteousness.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

What is the prophet seeking when he requests instruction in the path of justification? We might infer that he is yearning for a deeper and more comprehensive understanding of salvation, encompassing all its dimensions and elements essential for a life pleasing to God. This includes the ability to discern between good and evil, revealing the deceptive appearances of what may seem good but harbors evil beneath. He longs to recognize negative emotions that may arise even in good actions, promptly dismiss them, and refine his good works. Knowledge of the appropriate order for conducting spiritual affairs is also crucial, as not all actions are fitting at all times; a novice should refrain from undertaking tasks meant for those already advanced in their spiritual journey.

Read more (979 words)

Such wisdom is echoed by saints like Chrysostom, Theodoret, and Ambrose. Chrysostom’s thoughts, as noted by Zigaben, illustrate that the prophet rightly desires divine insight to accurately chart the right course, avoiding error, as often evil can masquerade as good. Theodoret adds that we require divine understanding to achieve virtue per God's law, warning against the pitfalls of vanity and urging the ascetic to seek not human accolades but to uphold chastity for love of virtue. Therefore, the prophet justly appeals to partake of divine wisdom to discover the path of righteousness.

Ambrose emphasizes that the prophet seeks not merely to learn God’s justifications but to grasp the full scope of “the way of justification.” There is a clear progression here: first, one must understand the justifications of the Lord, then the order and gradation of justifying actions, discerning what is to be done first and what follows. Simply knowing what to do without understanding the proper sequence does not equate to complete comprehension. Often, individuals falter not for lack of action but due to missteps in their order of execution. Various contexts require different approaches: some actions are suitable for social living, others for a life of renunciation; distinct practices are needed in different stages of spiritual growth—from the beginning of faith to one's flourishing. Every endeavor has its appointed time and place, and what is beneficial must align with that context.

In terms of justification, Blessed Augustine suggests that it refers to the highest forms of justification, or miraculous works of God that the holy prophet aspires to attain. These miracles are often incredible enough that those lacking practical experience may struggle to believe that they can be realized. Such miracles include genuine love for one’s enemies—rooted in sincere emotion rather than superficial compliance—courage akin to that of martyrs, which transforms suffering into joy, and unwavering prayer that embodies a profound and incomprehensible communion with God. These acts are not merely feelings but manifest the earnestness of individuals unified in spirit with the Lord, presenting a life of perfect care, not merely in intention but in action, aligning with God’s will in accordance with His promise: “all these things shall be added” (Matt. 6:33). The miraculous nature of such moral living is cultivated through the grace of the Holy Spirit in Christ Jesus.

Moreover, we may also interpret this as St. Hilary does, reflecting a desire to perceive the justifications outlined in the Old Testament, aiming to see the true justification found in the Redeemer, as foreshadowed by those ancient ordinances. Hilary articulates a distinction between justification itself and the path toward it, indicating that the sought outcome is distinct from the very process utilized to pursue it. The prophet does not request to learn about the physical rituals of the law, which are already clear, but rather seeks an understanding of the hidden mysteries represented in the visible ceremonies. He recognizes that the law’s justifications serve only as shadows of true divine justifications. Hence, in order to grasp this path of justification and transcend from shadow to reality, the prophet prays for clarity, aspiring to delve deeper into the awe-inspiring works of God regarding our salvation.

For Christians today, we have external pathways to justification, which serve as a means for those seeking reconciliation with the Lord, often tainted by conscious sins. These avenues might include prayer, fasting, worship, retreat from secular distractions, voluntary penance, and diligent effort to enact it. This journey has been validated by the experiences of believers across ages. However, the true strength lies not in these external actions alone but within the inner transformation they should inspire. The authentic way of justification is a matter of heart and disposition rather than merely a sequence of outward acts. One could diligently engage in all these activities and derive no benefit unless these endeavors resonate from a sincere heart. Hence, it is vital to pray as one begins this journey, asking the Lord to guide our hearts so that our path bears true, fruitful fruit, leading us to the wondrous manifestations of God’s boundless mercy for penitent souls.

When the prophet speaks of mocking at the wonders of God, he alludes to the actions he promises to take upon receiving divine illumination. The term "mock" here conveys a different nuance from its Greek counterpart, ἀδολεσχετῖν, which reflects a steadfast and dedicated engagement with spiritual matters such as reading or prayer. St. Ambrose explains that this term signifies a depth of meditation and a diligent pursuit of mastery, whether in thought or practice. Thus, there exists both a contemplative and an active engagement implied. A person who has recognized the path of divine justifications must inevitably reflect upon and ponder them more profoundly. Yet, such contemplation must also manifest in fruitful action; the conscientious individual cannot afford to remain passive but must engage actively to gain the necessary skills. Consequently, St. Ambrose suggests that one who comprehends divine mysteries ought to immerse themselves in the wonders of God.

In this light, the prophet expresses a commitment to regularly reflect on the marvelous deeds of God, intending to revel in the understanding bestowed upon them. This should not be satisfied solely with contemplation; rather, one should approach the study of Scripture with the earnestness of an athlete training for a competition to uncover the hidden mysteries and divine counsels. Alternatively, others interpret the phrase “I will mock” to mean a resolve to widely proclaim the marvels of God’s mercy and truth: “My tongue shall rejoice in Thy truth” (Psalm 50:16), sharing the extraordinary ways of divine justifications and glorifying God for orchestrating them. Didymus remarks, “I will declare to all Thy wonders,” while St. Athanasius comments that having understood the mysteries of divine justifications and learning how to walk in their ways, he will be equipped to exclaim and articulate the wonders of these justifications.

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

My spirit is tethered to the ground; revive me in accordance with your promise. I have shared my path, and you have listened; instruct me in your precepts. Grant me insight into the ways of your commandments, and I will fervently contemplate your marvels. When my soul is weighed down by despair, uplift me with your divine utterances. Remove the path of iniquity from my life, and show me mercy through your law. I have chosen the way of truth, and I have not forgotten your decrees. I have adhered to your testimonies, O Lord; do not let me be ashamed. I have walked in the direction of your commands, for you have made my heart spacious.

Read more (199 words)

My spirit is in a state of deep distress; elevate it through your grace! If I have beforehand lamented about my difficult circumstances, you have always listened; hear me now and teach me internally how to keep your law, for only then will I grasp the wonders of wisdom found within your commandments. My spirit is utterly weakened by my sorrows; grant me renewed strength to shun evil and bestow upon me grace regarding your law—enabling me to understand and execute it rightly. I seek only what is just and delight in fulfilling your will, knowing that you will sustain me and bring me joy.

This imagery reflects the profound anguish of the mind and outward affliction. My soul has been lifted from despair, as the psalmist's hands hang low from distress. The phrase "my soul grows slack with sorrow" indicates deep emotional turmoil. May your law grant me mercy, rooting it firmly within me. To have an enlarged heart signifies liberation from external wants or a deepening of inner understanding and strength to obey the law, resulting in joy. To remain worthy of such grace, I strive to adhere to God's commandments to the best of my ability.

Cross references

Passages read together with this verse.