The Church Fathers on this verse

Psalm 122 (121):5Meaning & Commentary from the Church Fathers

Because their seats have sat in judgment, seats upon the house of David.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

כִּ֤י שָׁ֨מָּה ׀ יָשְׁב֣וּ כִסְא֣וֹת לְמִשְׁפָּ֑ט כִּ֝סְא֗וֹת לְבֵ֣ית דָּוִֽיד׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Another notable aspect of the city is its royal thrones, which signifies the statement, ‘thrones of judgment are set there, thrones in the house of David.’ According to a different translator, this refers to the houses of David. The dual authorities of priest and king were unified there, embellishing the city as though adorned with a double jewel, a crown alongside a diadem. In this place, judges were present to address matters that were beyond the grasp of others. When complex issues arose in other cities, they were referred, much like an appeal, to the judges of Jerusalem, from whom a resolution was sought. This was the tradition in ancient times.

Read more (144 words)

Yet now, the situation is tragic; the city stands in desolation and ruin, with only remnants of structures that evoke memories of its once-thriving glory. Another advantage of this town is that it serves as the king's palace, representing the very essence of the saying, ‘thrones of judgment are set there, thrones in the house of David.’ Again, a different translator emphasizes the houses of David. Here, the governance of priests and kings was intertwined, further embellishing the city with its dual adornment. Judges were present to handle the more complex matters that challenged understanding. When perplexing questions arose in other towns, they were elevated to the judges of Jerusalem for resolution. This was the practice of old; however, the current condition is one of utter desolation and decay, with a scant few buildings remaining, their sad state a mere reminder of past affluence.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

As unholy affection ignites the intellect and beckons the fragile spirit—fated to destruction—to crave worldly pleasures, to pursue fleeting desires, and to plummet into the depths of despair; likewise, sacred love elevates us toward divine matters, igniting our passion for everlasting truths and urging the soul towards that which is eternal and imperishable, lifting it from the depths of darkness up to the heavenly realm. Yet, every form of love possesses its unique potency, compelling the heart of the lover to act upon it. But do you wish to understand the nature of love? Observe its destination.

This psalm represents a song of ascents; as we have frequently mentioned, these ascents speak of rising rather than descending. Hence, there is a longing to ascend. To where does this longing direct him if not towards heaven? When we say heaven, what does this imply? Is he yearning to ascend to dwell among the sun, moon, and stars? Not at all! Rather, there awaits an eternal Jerusalem above, where our heavenly companions, the angels, reside; we are but strangers on this earth in relation to those beings. We sigh during our earthly journey, yet we shall rejoice in that celestial city. In this pilgrimage, we have one who has already beheld this city and who beckons us to flee towards her. Thus, he expresses joy, declaring, "I have rejoiced with those who said unto me, Let us go into the house of the Lord."

Our feet are planted in the courts of Jerusalem. Which Jerusalem do we refer to? This earthly Jerusalem bears the name, but it is merely a reflection of the true one. What significance lies in standing in this earthly Jerusalem if it is destined to ruin? Does the Holy Spirit declare from the fervent heart of the loving psalmist that such standing holds great value? Is this not the city to which the Lord exclaimed, "Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets"? What great desire could he express to stand among those who persecuted the prophets? Heaven forbid such thoughts toward the beloved Jerusalem, the very one he ardently yearns to reach, our Mother, as mentioned in Galatians, which the Apostle affirms is everlasting in heaven.

Jerusalem is constructed as a city. When David spoke these words, the city was still in its completion, not fully constructed. He refers to a city that is in the process of being built, a place to which the living stones gather in faith, as Peter states, "And ye also, as living stones, are built up a spiritual house." This refers to the holy temple of God. What does it mean that you are positioned as living stones? If you possess faith, you are alive, and through faith, you become God's temple; for Paul inquires, "Know ye not that ye are the temple of God?" This city is indeed being built; the stones have been hewn from the hills by truth's heralds and meticulously shaped to be part of the everlasting structure. Countless stones remain in the Builder's hands; may none slip from His grip, that they may be perfectly fitted into the holy edifice. Thus, it is Jerusalem that is being raised as a city; Christ is its cornerstone. The Apostle affirms that no one can lay a foundation other than that which has already been laid, which is Christ Jesus.

Once the foundation is established on earth, the walls are built upward, with the weight of the walls directed to the lower parts, for the foundation is positioned beneath. If, however, our foundation is in heaven, we will aspire upward toward that same region. Men have erected this large basilica you behold; because it was constructed by human hands, its foundation lies below; yet, being spiritually arranged, we have our foundation placed in the highest realm. Therefore, let us hasten to the place where we may be established.

But which Jerusalem do I reference? Is it the one visible to your eyes upon the wall? No; it is the Jerusalem that is being formed as a city. Why is it referred to as a city rather than as one? Because the walls of the Jerusalem that exists beyond are a tangible city, as everyone rightly recognizes it as such; yet it is being built as a city for those who enter it as living stones; for while they are called stones, they are not literally stones, are they? Thus, the city, labeled a city, is not defined merely by its physicality; it is understood to be in the process of becoming. For when we say something is "being built,” we indicate the construction and interconnection of bodies and walls. A city is properly understood as the community of those who inhabit it. Therefore, when it is said to be "building," it clarifies that a city is intended. The spiritual structure bears resemblance to the physical, built in the manner of a city.

Yet, let the subsequent words clarify that we ought not to interpret words with a solely carnal understanding... What does "the same" signify? What exists in a constant state remains unchanged. Thus, what is unchanged must be eternal. Behold the Eternal: "I AM that I AM." You cannot fully comprehend; there is much to grasp, much to be understood. Reflect on what the Incomprehensible One has become for you. Remember the incarnate Christ, through whom you were healed when left wounded and half-dead by robbers, so that you might be brought to a place of rest and restoration. Let us therefore hasten to the house of the Lord, to the city where our feet may stand; a city that is being constructed as a city, whose essence is in the Eternal.

This city partakes in everlasting stability; thus, it rightly claims peace, as it becomes a participant in that stability. Therefore, if you wish to stand there and not waver, run there. The stability is not sourced from oneself...

For there, the knees are lifted. We inquired into where the fallen are ascending, as this is the voice of one rising—a voice from an ascendant Church. Can we identify where the ascent occurs? Where is it elevated? There, it is proclaimed, the tribes have ascended. Where? To partake of the same essence. What are the tribes, you might ask? Many understand them, yet many do not. If we perceive "curia" in its intended sense, we think of the assemblies present in every city, which gives rise to the citizens known as curiales and decurions. Each city possesses such assemblies; thus, in these cities, numerous public assemblies exist, as in Rome, there are thirty-five such curiae. These are what are called tribes, reflective of the twelve of Israel from the lineage of Jacob.

Among the twelve tribes of Israel, there were those who were virtuous and others who were wicked. For how depraved were those tribes that condemned our Lord! Yet how righteous were those who acknowledged Him! Those tribes who crucified the Lord represented the forces of evil. Thus when it is said, "For there the tribes ascend," it clarifies that not all tribes are included, but particularly those of the Lord... What are these tribes of the Lord? A testimony to Israel. Listen, brethren, to what this implies: a testimony to Israel serves as evidence of the true Israel... He is one in whom there is no deceit. What remark did the Lord make upon seeing Nathanael? "Behold, a true Israelite, in whom is no guile." Therefore, if he is indeed a true Israelite devoid of deception, then those tribes encapsulated by sincerity ascend to Jerusalem.

Why do they ascend? To profess Your name, O Lord. Such a statement could not be articulated more nobly. Just as pride assumes, so humility confesses. The presumptuous wish to appear as they are not, while the confessor desires not to be seen for what he is, but rather loves his authentic self. These are the true Israelites, characterized by sincerity, as they bear witness to Israel.

As indicated, there are seats of judgment. This presents a remarkable riddle—an extraordinary inquiry if left unexplained. It references the thrones that the Greeks denote by the term "thrones" as symbols of honor. Thus, brothers, it is not astonishing that we find ourselves on such seats; but what do these thrones signify if we cannot grasp their meaning? It is akin to suggesting the presence of stools or chairs. We occupy chairs, yet the seats do not occupy themselves. What then is the meaning behind "There were thrones for judgment..."? If heaven is indeed God's throne, and the Apostles represent heaven, then they themselves embody the throne of God. Another scripture mentions, "The soul of the righteous is the throne of wisdom." A profound truth emerges: the soul of the righteous serves as a dwelling for wisdom; it guides all judgment from this esteemed position. Thus, thrones of wisdom materialize, as the Lord proclaims, "You shall sit on twelve thrones to judge the twelve tribes of Israel." They will sit upon twelve thrones, which shall themselves signify the throne of God; from them, it is affixed, "For there were thrones to judge." Who reigns on these seats? The seats, themselves bear the weight. Whose seats? Those of whom it is affirmed that "The soul of the righteous hosts wisdom." Who occupies these seats? Heaven itself. What is heaven? It is as the Lord has articulated: "Heaven is my seat." Therefore, the righteous are thrones and possess seats; thus, established seats will reside in that Jerusalem. What is their purpose? For judgment. "You shall sit on twelve thrones to judge the twelve tribes of Israel." Who shall decide? Those dwelling upon the earth. Who judges whom? Those who have transcended to become heaven themselves. The judges shall be divided into two collectives: one on the right, the other on the left...

He swiftly adds regarding the seats: "Examine what is for the peace of Jerusalem." O thrones now established in judgment, transformed into the thrones of the Lord of Judges (as the inquirers of judgment confer, and the judged respond), inquire about what has been designated for Jerusalem's peace. What shall they uncover in their inquiries? That some have acted with mercy while others have not. Those they discover performing acts of mercy will be called to Jerusalem, for these acts serve the city’s peace. Love wields great power, dear ones, love holds immense strength. Do you wish to witness love’s might?

If love lacks material means but finds nothing to offer the impoverished, let it still love: even offering but a cup of cold water shall be rewarded as richly as Zacchaeus who donated half of his possessions to the needy. What purpose does this serve? One offered a small gift, while another contributed much; can we equate their contributions? Only on the basis of their hearts. Though their resources differ in scale, their charity equates.

And, he continues, "abundance for those who love You." He references Jerusalem herself, declaring, "They possess abundance for those who love Him." Abundance following times of need: here, they are poor, there they are wealthy; here, they are frail, yet there, they possess great strength; here, they face want, yet there, they dwell in richness. How did they become prosperous? By relinquishing what they temporarily received from God, they opened themselves to affirm the eternal rewards that will follow. In this life, even the wealthy remain impoverished. It is salutary for a rich man to recognize his spiritual poverty; if he fancies himself fulfilled, what he experiences is mere emptiness, not genuine bounty. He ought to acknowledge his lack to receive fullness. What does he possess? Wealth. What does he still lack? Eternal life. Let him contemplate what he has while recognizing what remains absent. Beloved, from what he possesses, let him give in pursuit of what he does not yet hold; let him trade from the temporal to attain the eternal, and thereby gift abundance to those who love You.

Read the full text in the app

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

Seats for judgment were established there. Historically, the city was embellished with the abodes of royalty and priestly thrones, resembling a double crown and a twin diadem. Yet now, everything has been diminished, and only faint traces of past glory persist. Thrones within the lineage of David. In this city, namely Jerusalem, royal seats were arranged to perform just judgments. The initial David occupied these thrones, followed by his earthly descendants. Thus, the prophet refers to the house of David himself.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

In proclaiming heavenly truths, he also reveals earthly realities. Jerusalem was not only home to God’s temple but also to the royal palace, where all assembled to resolve uncertainties. Consequently, the Prophet inevitably prophesied that the ten tribes would refrain from going to Samaria. Just as in David's time they relied on the vital judgment found in Jerusalem, so too would they all be summoned there after his return.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Thrones were established for judgment, situated within the house of David. This serves as yet another tribute to Jerusalem! Here, it is noted that regal thrones were placed in Jerusalem, specifically those within the house of David, designated for the judgment of the people. Alternatively, the initial reference to thrones could pertain to the thrones of bishops and priests, while the subsequent mention refers to the thrones of kings, as explained by Chrysostom.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

The third commendation of Jerusalem lies in its role as the dwelling place of the king and the site of the highest court, designating it as the capital of the entire realm. The term ‘sitteth’ indicates the stability of thrones. This serves to contrast the throne of David with that of Saul, which was situated in Gibeah of Benjamin (1 Sam. 13:16), but did not endure there for long before being relocated, as well as to differentiate it from the thrones of judges that existed prior to the establishment of kingship, which were not fixed and often relocated. In contrast, the throne of David and those of his descendants remained firmly established in Jerusalem.

Read more (61 words)

As the Lord spoke to David, "Thy house shall be faithful, and thy kingdom forever before Me, and thy throne shall be established forever" (2 Sam. 7:16). Thus, the third honor of Jerusalem is attributed to its status as the seat of the king and the foundation of the supreme court, affirming its place as the capital of the entire nation.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The courts of the exalted Jerusalem, the numerous abodes in the house of the heavenly Father, are places where the faithful gladly proclaim, "Our citizenship is in heaven" (Philippians 3:20). This Holy City represents the Holy Church, established by all nations in the unity of faith in Christ the Lord, where all believers partake in the Most Pure Sacrament together. The holy apostles and others who bore witness to the truth of Christ the Savior have entered into the Heavenly Jerusalem. The Gospel extends an invitation to everyone: "Seek first the Kingdom of Heaven and His righteousness.

Read more (173 words)

Come, you blessed of my Father," says the Savior, "and be holy, for I am holy." Thrones are prepared for the holy apostles, who will preside in judgment over the twelve tribes of Israel during the Last Judgment (Luke 22:30). Christ, who embodies the true peace of Jerusalem, resides in the Holy Church, bestowing His grace abundantly upon all His faithful across the entire universe, from now until the end of time. The pillars of the Holy Church consist of the holy apostles and other leaders who are enriched by the grace of Christ the Savior. The followers of Christ are those apostles and others who listen to the Word of God and act upon it; for their sake, the peace of God has been shared throughout the world. A devoted servant of the Lord expresses profound faith in this psalm, lifting both his inner and outer gaze to God, trusting to receive grace from on high, O Christ the Lord, which guides from this world filled with trials to the heavenly Jerusalem.

Sergius Ternowski

19th centuryCommentator

Thrones were established for adjudication. Rulers and ministers resided there, seated upon thrones to deliver judgment to the populace.

Cross references

Passages read together with this verse.