The Church Fathers on this verse

Psalm 130 (129):1Meaning & Commentary from the Church Fathers

A gradual canticle. Out of the depths I have cried to thee, O Lord:

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

שִׁ֥יר הַֽמַּעֲל֑וֹת מִמַּעֲמַקִּ֖ים קְרָאתִ֣יךָ יְהוָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

What does it signify to cry 'from the depths'? It is more than merely verbal expression or tongue's utterance, as words can flow even amidst wandering thoughts. Instead, it pertains to a profound outpouring from the heart, driven by fervent passion and rooted deeply within the soul's foundation. Such is the essence of those who mourn: fully shaken in spirit, they fervently invoke God with deep brokenness; thus, they find their pleas heard. These authentic prayers possess immense power, remaining steadfast and unwavering, even in the face of aggressive opposition from the adversary.

Read more (586 words)

Just as a strong tree with deep roots withstands fierce winds, while a tree with shallow roots sways and easily falls under the lightest gust, so too do prayers emanating from a deep-seated faith stand firm against the assault of countless thoughts and demonic attacks. In contrast, prayers that issue merely from the lips, disconnected from the innermost depths, often fail to ascend to God due to the indifference of the supplicant; the slightest distraction can disrupt their focus, leading to a vocal expression devoid of true heart engagement. The saints, however, did not pray in such a manner; rather, they prayed with such earnestness that their entire beings were humbly bowed before God. Blessed Elijah exemplified this, first seeking solitude for his prayers; then, positioning his head between his knees and igniting fervor within himself, he fervently prayed (3 Kings 18:42). If you wish to witness him standing resolutely in prayer, remember the intensity with which he prayed to heaven, bringing down fire from above (3 Kings 18:36). When he sought to restore life to the widow’s son, he laid himself out fully in passionate supplication, rather than approaching it casually or with indifference, but fervently beseeching God for miraculous intervention.

But why focus solely on Elijah and the saints? I have frequently observed women pouring out their souls in prayer for absent husbands or sick children, shedding heartfelt tears that effectively reach their intended goal. If women can pray so earnestly for their loved ones, can a husband who offers lifeless prayers with a cold heart expect to find mercy? This explains why our prayers sometimes feel fruitless. Consider how Anna prayed from the depths of her spirit, her tears flowing abundantly, and how she was lifted up through her supplication (1 Kings 1:10). One who engages in such genuine prayer, even before receiving what they ask, gains great spiritual benefits: it calms passions, subdues anger, dispels envy, curbs lust, diminishes attachments to worldly affairs, and bestows profound peace upon the soul, elevating it toward the heavens. Just as rain softens hard soil or fire melts iron, this kind of prayer, even more potent than fire and rain, can soothe and nourish a soul hardened by vice. The soul in its essence is tender and willing to receive; however, just as the waters of the Istra can freeze under harsh cold, our souls become hard and stone-like through sin and negligence. Therefore, it is crucial to cultivate fervor in our prayers to soften this hardness. Thus, when engaging in prayer, focus not only on obtaining your requests but also on purifying your soul in the process, for prayer accomplishes this transformation. One who prays earnestly rises above the trivialities of worldly life, invigorates their mind, finds clarity, and remains untroubled by passions.

‘Out of the depths (of my heart) I cried unto Thee, O Lord’. The prophet uses two phrases: ‘from the depths’ and ‘called out,’ indicating that calling out signifies not merely vocal sound but the condition of the heart. ‘Lord, hear my voice!’ From this, we discern two truths: first, that we cannot expect to receive anything from God unless we first meet our obligations to Him; hence, he proclaims, ‘out of the depths I called’ followed by the plea ‘hear.’ Secondly, we learn that a prayer filled with heartfelt emotion and tears of repentance can compellingly move God to respond; thus, the prophet continues, as if having fulfilled his part, “Let Thy ears be attentive to the voice of my prayer.”

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Jesus approached the well in His frail state. He arrived fatigued, bearing the limitations of human flesh. At the sixth hour, reflecting the struggles of the sixth century, He came to this well, symbolizing the depths of our existence. Thus, as the psalmist proclaims, “Out of the depths I cry unto Thee, O Lord.” This signifies a descent into the humbleness of human nature.

Out of the depths, I cried to You, O Lord; O Lord, hear my voice (Psalm 129:1). Jonah called out from the profound deep, from the belly of the fish (Jonah 2:2). He found himself not only amidst the waves but also within the belly of the creature, yet this situation could not hinder his prayer from ascending to God, nor could the belly contain the sound of his supplication. It is said that, piercing through everything, his cry reached God's ears, for God hears the heart of the one who calls upon Him. For where is God not present, whose voice is steadfast? We must also recognize from what depths we call upon the Lord. This mortal existence is our abyss.

Read more (1376 words)

He who acknowledges his presence in this void cries out, groans, and sighs until he is rescued from the depths and approaches Him who is above all abysses. Truly, those who dwell deeply in despair create no cry from their depths. Scripture declares, “When the wicked has come to the end of his wickedness, he despises” (Proverbs 18:3). Consider, therefore, beloved, what an abyss it is where God is condescended upon. When an individual acknowledges their burden of daily transgressions, weighted down by the mountains of sin, and upon hearing “Pray to God,” they may scoff. In what manner do they scoff? They assert, “If wrongdoing displeased God, would I still be alive?” If God were concerned with human matters, would I not only exist but also thrive despite the many offenses I have committed? This is the common mindset of those entrenched in wickedness who flourish in their unrighteousness; their deceptive joy is, in fact, a profound misfortune.

O Lord, hear my voice. Oh, let Your ears carefully regard the sound of my complaint (Psalm 129:2). From where does he cry? From the depths. Who is calling out? A sinner. And with what hope does he weep? For He who came to forgive sins provides hope even to those ensnared in iniquity. The subsequent words, “If You, O Lord, should mark iniquities, O Lord, who could stand?” (Psalm 129:3), reveal the weight of his lament. He cries under the crushing burden and waves of his sins. He does not merely say, “I cannot endure,” but “Who can endure it?” For he witnesses how nearly all human life is beset by sin, how every conscience is accused by its own thoughts, and how finding a pure heart relying on its own righteousness is near impossible.

Yet why is there hope? Because there is atonement with You (Psalm 129:4). And what is atonement if not sacrifice? And what is sacrifice if not a gift on our behalf? The spilling of innocent blood has erased the sins of the guilty: such a significant price paid has freed captives from their captor's hand. Therefore, You have provided atonement. For had You not shown mercy and chosen solely to be the Judge, seeking out our transgressions, who could endure? Who could stand before You and profess to be blameless? Who could withstand Your judgment? Thus, there remains but one hope: “For Your sake, I have come forth, O Lord.” What hope is that? The very law which renders men guilty. A law, holy, just, and good (Romans 7:12), was given to the Jews; yet as a consequence, it established their guilt. No law was given that could grant life (Galatians 3:21), but one that illuminates a sinner's faults. For the sinner has forgotten himself and fails to perceive his state; the law was bestowed to reveal his condition. The law induced guilt, yet the Lawgiver brings freedom, for the Lawgiver embodies supreme authority.

Thus, there exists a law of divine mercy, a law of divine atonement. One is the law defined by fear, the other a law characterized by love. The law of love provides forgiveness of transgressions, erases the past, offers warnings for the future, and accompanies its adherents on their journey. Yet, one must negotiate with the adversary while still in his domain (Matthew 5:25), for the Word of God serves as your adversary until harmony is achieved. True agreement arises when delighting in performing what the Word of God commands. At that moment, the adversary transforms into your ally; when the voyage concludes, there will be none to deliver you to the Judge. Hence, “For the sake of Your law, I have waited on You, O Lord,” for You have graciously instituted the law of mercy, forgiving all my sins and offering guidance for the future, so I may not err. For this law, I place my trust in You, Lord. I have eagerly anticipated Your coming to save me from my every need, for even amid my trials, You have not abandoned the law of mercy. My soul has awaited Your word.

Therefore, we trust without trepidation in the promise of Him who is unfailing. “My soul waits for the Lord from the morning watch to the night” (Psalm 129:5). The morning watch signifies the end of darkness. We must grasp this, for it does not suggest we ought to place our trust in the Lord only for a single day. What do these words communicate, beloved? They signify that the Lord, through whom our sins are absolved, resurrected at the dawn, instilling hope that what transpired in Him will also occur in us. Our transgressions are forgiven, yet we have yet to rise; if we have not risen, what was experienced in our Head remains unfulfilled within us. What was accomplished in our Head? The flesh of that Head has come to life anew. What died in Him has experienced resurrection. He rose again on the third day, and it is as if the Lord is saying to us, “What you have witnessed in Me, anticipate for yourselves; that is, since I have risen from the dead, you shall rise as well.”

However, some contend, “Behold, the Lord has risen; but should I likewise anticipate my resurrection?” Indeed, this is precisely the reason: for the Lord has risen in that which He has received from you. He would not have risen unless He first died; and He could not have died without taking on flesh. What did the Lord require of you? The flesh. What was He who came Himself? The Word of God, present before all creation, through whom all was made. Yet, to extract something from you, the Word became flesh and dwelt among us. He received from you all that He could present on your behalf, much like a priest receives from you what he may offer when you seek reconciliation with God over your sins. This has already been accomplished, and it has unfolded in this manner. Our High Priest has taken from us what He could present for us; for He took upon Himself flesh, and in that very flesh, He became a sacrificial offering, a burnt sacrifice. In His suffering, He was offered; in His resurrection, He restored that which was slain and presented it as His progeny to God, affirming to you, “All yourselves are now consecrated,” for such offspring has been offered to God; thus, anticipate that the same shall occur in you as it did with your progeny.

Given that He arose at dawn, our souls have begun to hope from this moment onward—yet how far does this hope extend? Even unto night; until death overtakes us. All physical death resembles a state of rest.

He returns to declare, “From the morning watch let Israel hope in the Lord.” Let Israel not merely hope, but hope diligently from the morning watch. Do I criticize the hope of the world when it is anchored in the Lord? No; but there exists a different kind of hope reserved for Israel. Let Israel not aspire for wealth as its ultimate pursuit, nor for physical health, nor for an abundance of earthly comforts; indeed, he must endure trials here and may face calamities for the sake of truth.

For the Lord is merciful and great is His redemption (Psalm 129:7). Truly remarkable! This statement could not have found a better expression elsewhere, reinforced by “From the morning watch.” Why? Because the Lord has risen from the morning watch; hence, the body should aspire for what was experienced in the Head. But to avoid any misgivings: it may seem the Head can rise because He bore no burdens of sin, nor was there any fault in Him; what then do we do? Should we hope for a resurrection akin to that of the Lord, while we are overburdened by our sins? Yet observe what follows: “And He shall redeem Israel from all their iniquities” (Psalm 129:8). Though laden with sins, the mercy of God accompanies him. For this purpose, He advanced without sin to erase the transgressions of those who follow Him. Therefore, do not place your hope in yourselves, but place your hope in Him who watches over your dawn.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

The eleventh song of ascent expresses the supplication of the martyrs and the teaching of confession for a renewed community. It clearly proclaims the purifying nature of Christ, as it is written, ‘And this One is the cleanser for our sins’ (1 John 2:2). From the depths, I call out to You, O Lord.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

A "Song of Ascents." The expression of the righteous directs their supplications to God, establishing the foundation of this psalm. “Out of the depths I cry unto thee O Lord,” signifies a plea that arises from the very core of my being. The Holy Scriptures rebuke those who only vocalize their prayers without genuine intent; for instance, the Prophet Jeremiah remarks to the Almighty, “Near are You to their mouth, but far from their wombs” (Jeremiah 12:2). Additionally, God, speaking through the Prophet Isaiah, condemns the Israelites by stating, “These men honour Me with their mouths, but with their hearts they are far from Me” (Isaiah 29:13). Thus, those who pray genuinely lift their voices from the profound depths of their hearts.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Song of Ascents. From the depths I cry out to You, O Lord! The prophet David composed this psalm to express the intensity and commitment with which he sought God during trials. His words serve as a lesson for the returning Jews from Babylon to Jerusalem, encouraging them to follow his example in times of temptation and to place their trust in the Lord. David begins by stating that he has called out to You, O Lord, from the profound depths of his heart, and not merely with surface-level expressions: because heartfelt prayer is the most fervent, while words spoken from the lips alone lack warmth. Only prayer arising from the depths of the heart ascends with fervor and conviction, engaging the entirety of one’s mind in devotion to God.

Read more (307 words)

Conversely, prayers uttered only by mouth produce feeble words lacking true intent; they merely move outward sound and lack depth. Theodoret further asserts that a loud voice here signifies a declaration not due to the force of air but energized by the heart’s inner state. As Theodoret states, this prayer is presented to God through the countenance of the righteous. Like a resilient tree whose roots extend deeply into the earth, capable of withstanding fierce winds—while a tree that barely reaches the soil is easily swayed by the slightest breeze—so too are prayers that spring from the depths. They confront various thoughts and the adversary’s tactics with firmness, tenacity, and strength; whereas those that emerge solely from the mouth lack ascent towards God due to the negligence of the one praying. Such a person is hindered by distractions, making noise rather than engaging in true prayer, where the mouth may produce sound, yet the heart remains inactive and the mind vacant. In Proverbs, it is stated: “The words of a man's mouth are deep waters” (Proverbs 18:4), and in Judith: “The depths of a man's heart you will not open, and the words of his mind you will not comprehend” (Judith 8:14). The Samaritan woman remarked that “the well is deep,” and the Apostle declared: “the Spirit searches everything, even the depths of God.” Therefore, as depth is often viewed positively, the prophet declares: “Out of the depths I have cried unto Thee.” Theodoret observes that Sacred Scripture does not condone those who merely vocalize prayers with their lips. The prophet Jeremiah reminds God: “You are near to their mouths, but far from their hearts.” Likewise, God, through the prophet Isaiah, reproaches: “These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.” Yet now, those who pray genuinely do so from the depths.

Zeno of Verona

4th centuryChurch Father

The prophet proclaims, "Out of the depths I cry unto thee, O Lord," yet his plea does not arise from a profound understanding of God's unfathomable wisdom and thoughts but rather from the depths of his spirit and the overwhelming tribulations that engulfed him like flooding waters. His cry was not a vocal outburst, but an expression of his heart; it was not articulated in loud, clear tones, but was a sincere faith for which God's ear is ever attentive. Likewise, from that same deep place, the Apostle Peter implored the Lord for the ability to step upon the waves of the sea, which are beyond man's dominion. When the waves threatened to engulf him, the Lord lifted him back onto the solid surface of the sea beneath his feet (Matthew 14:25-31).

Read more (112 words)

The Apostle Paul also called out from the depths of his heart amidst numerous unthinkable trials, including being scourged by the Jews five times, receiving forty lashes less one each time; being beaten with rods three times; enduring a frenzied assault of stones cast by the enraged populace; facing shipwreck on three occasions; spending twenty-four hours in the depths of the ocean; and encountering perils from rivers, robbers, his own kin, foreign nations, in cities, in wildernesses, and among deceitful brethren (2 Cor. 11:24-26). Thus, the Lord, heeding his heartfelt cry, preserved his life for the benefit of the Church. The same was true for the Prophet Jonah. About the Prophet Jonah

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

**Advertisement** A song of ascents. **Content** This brief psalm is filled with redemptive truth and is therefore frequently recited in the church. It is categorized among the penitents because it expresses the spiritual poverty of the wayfarer and teaches the proper way to present genuine repentance to God. In summary, it encompasses three key themes: a prayer to the Lord, an exhortation to the faithful, and the salvation from distress through the sacrifice of Jesus Christ. **Conclusions** **Verse 1** Out of the depths I cry unto thee, O Lord; O Lord, hear my voice. The prophet, when commencing his appeal, first seeks to be heard before presenting his request.

Read more (388 words)

His initial words employ a metaphor of a person lying in the profoundest depths of despair, who, unless he cries out with a loud voice, cannot be heard by those above on a high place. This metaphor is highly appropriate here; for although God is omnipresent in essence and power, mankind, due to sin, finds himself distanced from Him. God is eternally righteous, blessed, and exalted; however, humanity is perpetually corrupt, impoverished, akin to the prophet Jonah, who, due to his disobedience, was cast down into the abyss of the sea and swallowed by the depths of a great fish. Yet even from there, he was heard when he cried out, for a fervent prayer reaches through all barriers. Thus, a truly repentant soul, in the depths of sorrow or, as another psalm describes, in the time of affliction and in the pit of struggles (Psalm 39:3), must call out from the deepest recesses of his heart, offering an earnest confession of his destitution. For one who is unaware of this profound state in which he finds himself will not strive to escape it, but will instead carelessly descend into even greater despair, in accordance with the saying of the Preacher: when the wicked falls into the depths of evil, he remains indifferent (Proverbs 18:3). Then, the next plea is: Lord, hear my voice. This signifies that although I lie engulfed in wickedness, since I cry out to You and know that You can hear me, I beseech You to listen to my voice. **Verse 2** Let your ears be attentive to the voice of my supplication. It is not enough to call out loudly; it is also vital that the one to whom we appeal is listening. Often, the one we implore may be so preoccupied with their own thoughts that they overlook the plea being made to them, making our words fall on deaf ears. Although God sees and hears all, when He does not respond to our requests, it may appear that He does not regard the voice of the supplicant, as if He were preoccupied with something else. For this reason, David, in his desire to be heard, seeks not only to raise his voice but to request that God lend Him His attention, that He might accept his prayers and fulfill his requests.

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

This psalm is rightly seen as the prayer of supplication and repentance by the captives in Babylon. The individuals represented by the psalmist are experiencing profound anguish, a condition they recognize they have brought upon themselves. In this dire situation, the psalmist earnestly calls upon the Lord to listen and offer assistance. Although the people, as he now understands, have justly earned their suffering and are unworthy of aid due to their transgressions, the psalmist acknowledges that if the Lord were to remember all the sins of mankind, no one could stand before Him, not even the most righteous (v. 3).

Read more (249 words)

The metaphor of deep waters is employed here, as it often is in scripture, symbolizing significant adversity. This imagery represents not only the calamities arising from sin but also the external struggles caused by sin, illustrating both an inward and outward state of desperation. However, the heart of the matter is different; for the Lord is a God who cleanses transgressions, having provided His people with the law and established a covenant promising that He will not utterly forsake them despite their failings. In His mercy, He administers correction rather than complete rejection. The phrase "for thy sake" implies this covenant, possibly derived from "for the sake of Your law" as translated in other scriptures.

Historically, the Jews believed that God's presence was guaranteed by the temple in Jerusalem, but with its destruction, they clung to the law as their sole advantage over the nations. It is only natural that they placed their hopes in the possession of the law. Israel confidently and patiently places its trust in the Lord, relying on the help requested, especially since He has assured through the prophets that He would show mercy to His people once again after their chastisement. The people should not be disheartened in their current plight nor should they cease to seek the Lord from morning until night (v. 5), for He is compassionate and overflowing with resources to deliver them (He has much deliverance); surely He will take away Israel’s guilt and with it their punishment (v. 6).

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

In this psalm, the revered David conveys the prayerful cry of humanity, expressing heartfelt remorse for sins and imploring God, the embodiment of divine love, for rescue through the grace of Christ our Lord from the pit of sin and all temporal and everlasting afflictions. This is recognized as the sixth penitential psalm. From the depths of his being, the sinner, moved by repentance, calls out to God for salvation, mirroring Adam's plea from the depths of despair to Christ the Redeemer. God's attentive listening signifies His boundless grace. Had God not shown patience toward the sinner, awaiting his return to Him, that soul would have faced destruction; for cleansing from sin is unattainable without God's mercy.

Read more (217 words)

The faithful endure for the sake of Christ's name, motivated by the promise of future blessings and the desire to receive divine mercy. The soul that places its trust in the Lord’s word deserves commendation for its steadfastness, as shown through faith, toil, fasting, relinquishing earthly treasures and loved ones, aspiring toward a life free of passions, persistent prayer, and the fulfillment of God's will.

The ancients referred to the divisions of the night as watches. Soldiers, who stood guard, divided the night into four segments, each lasting three hours; thus, the last portion of the night before dawn was termed the morning watch. Consequently, the phrase from the morning watch to the night encompasses the entire day, during which one must rely on the Lord. Illuminated by the Spirit, Saint David instructs that from the morning watch—beginning in youth and throughout life—one should earnestly pursue salvation and trust in the Lord continually. By illustrating the cycle from dawn to dusk and back again to dawn, the prophet emphasizes that there is not a single hour unworthy of trust in the Lord. The grace of the Lord refers to the incarnation of Christ, through which abundant salvation was bestowed upon humanity. Israel signifies the one who believes in God in Christ and finds redemption through His blood.

Cross references

Passages read together with this verse.