The Church Fathers on this verse

Psalm 29 (28):9Meaning & Commentary from the Church Fathers

The voice of the Lord prepareth the stags: and he will discover the thick woods: and in his temple all shall speak his glory.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

ק֤וֹל יְהוָ֨ה ׀ יְחוֹלֵ֣ל אַיָּלוֹת֮ וַֽיֶּחֱשֹׂ֢ף יְעָ֫ר֥וֹת וּבְהֵיכָל֑וֹ כֻּ֝לּ֗וֹ אֹמֵ֥ר כָּבֽוֹד׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse · 9 commentaries

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Thankfulness for the blessing And within His Church, everyone, uplifted in everlasting hope, glorifies God: each individual for the unique gift they have received from the Holy Spirit.

The Voice of the Lord has already completed the work for those who have triumphed and silenced the deceitful words. He will unveil the wilderness. Then He will disclose the obscurities within the Divine scriptures and the profound depths of the secrets, where they are nourished by liberation. In His sanctuary, each person proclaims His majesty. Within His Church, all who are reborn into everlasting hope give praise to God, each acknowledging the blessing they have received from the Holy Spirit.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

The voice of the Lord accomplishes the eleni. The realization of the deer, which is brought forth by the Lord’s voice, must be interpreted in a manner akin to what has been discussed before. The deer is designed in such a way that it remains unharmed by serpents, yet, as naturalists observe, the echidna consumed by it serves to cleanse it. All venomous creatures symbolize evil and opposing forces, as the Lord declares: I give you power to tread upon the serpent and upon the scorpion and upon all the power of the enemy (Luke 10:19), and as the Psalm assures the Prophet: Thou shalt tread upon the aspid and the basilisk (Ps. 90:13). Therefore, when one encounters the term "deer" in Scripture, one should seek out deeper meanings within the text.

Read more (880 words)

The mountains are elevated by the deer (Psalm 103:18), and the deer longs for the fresh waters (Psalm 41:2). Similarly, every righteous individual finds their dwelling in the heights, enduring trials for the sake of the highest honor (cf.: Phil. 3:14), seeking the pure springs representative of the foundations of theology. Conversely, the deer draws out venomous creatures from their lairs with its breath, compelling them to emerge. Thus, just as a saint is referred to as an eagle for its elevated nature, a sheep for its gentleness and willingness to share, a ram for its leadership, and a dove for its innocence, so too is the saint called a deer for its resistance to evil. Accordingly, Solomon states: ‘Let the deer of love and the stallion of your grace speak to you’ (Proverbs 5:19), indicating that these deer are capable of imparting theological wisdom. The voice of the Lord fulfills the symbolism of the deer. Therefore, when we encounter a godly man who exemplifies perfection and success in all he does, we should fervently seek the benefits of engaging with him! In the presence of deer, all forms of reptilian evil are banished, as venomous creatures cannot tolerate the scent of the deer and flee from its very presence. The Lord also opens the oak trees. Initially, the voice of the Lord forms the deer’s antlers, and then it exposes the oak trees—areas overgrown with weeds and wild plants, where serpentine creatures are accustomed to hiding. As the deer, created by the Lord, is ready, so too does the righteous man, likened to it, reveal the oak trees, so that the afflictions of life may be laid bare. Just as every tree that does not bear good fruit is cut down and cast into the fire (cf.: Matthew 3:10), so the oak trees are necessarily purged—those coarse souls where sinful passions dwell like wild beasts, yet are cleansed by the Word, sharper than any double-edged sword (cf.: Hebrews 4:12). Given that many individuals, weighed down by earthly cares, possess souls that produce thorns and inhibit their spiritual nourishment from the Word, the Lord unveils the oak trees, revealing the incongruities and troubles associated with worldly anxieties, ensuring that the distinction between good and evil is evident, so that no one is misled by ignorance. Many, facing adversity, wrongly perceive good as evil and pursue bad as good, drawn by the fleeting pleasures they offer. The deception in such instances is vast. Thus, fruitful trees and all cedars signify goodness and merit, while the oak trees represent evil, which the voice of God exposes, ensuring that those who expect any benefit from them are not deceived. In His temple, all shall proclaim glory. Let the words of the psalm resonate, bringing shame to those who engage in meaningless chatter. What does the psalm say? Whoever dwells in the temple of God does not speak ill, nor utter vanity or shameful things, but rather, in His temple, all extol glory. Here, holy angels stand by, recording your words, and the Lord Himself observes the inclinations of those who enter. Every prayer is laid bare before God; it is revealed to Him who, in their heart, seeks heavenly things with understanding, as opposed to those who utter words merely for appearances while their hearts remain distant from God, even asking for physical health, earthly riches, or worldly honor. We should refrain from praying for such matters, as the Psalm teaches, for in His temple, all speak glory. The heavens declare the glory of God (Psalm 18:2). The angels' purpose is to glorify God. The entire heavenly realm gives praise to the Creator. All creatures, whether silent or vocal, temporal or earthly, offer their adoration to the Creator. Yet, regretfully, many humans leave their homes and flock to temples seeking personal gain, failing to heed the words of God and becoming oblivious to their true nature. They do not mourn the sins that grip them, nor do they reflect on their transgressions or tremble at the prospect of judgment; instead, they reach out with cheerful faces, turning the house of prayer into a venue for idle chatter, dismissing the psalm that testifies that in the temple of God, all speak glory. Thus, not only do you fail to speak glory yourself, but you also obstruct others, drawing attention to yourself and drowning out the Spirit's teaching with your clamor. Beware, lest instead of receiving the reward of praise, you leave condemned alongside those who blaspheme the name of God. You have the psalm, the prophecy, the commands of the Gospel, and the teachings of the apostles. May your tongue sing, and may your mind seek understanding of what is said, so that you may sing with both spirit and intellect. God does not demand glory but desires you to become worthy of exaltation. Therefore, whatever a man sows, that shall he also reap (cf. Galatians 6:7). Sow glory, so that you may reap crowns and honors and praise in the kingdom of heaven. I have said this not without purpose, as I address those who endlessly engage in vain talk in the temple of God, attending without benefit. It would be acceptable if they merely went without gaining anything, rather than causing harm!

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

The voice of the Lord resonates powerfully, conquering the obstacles and parting the mighty trees. The term ‘Eleni’ signifies the saints; and the phrase “He that overcometh” refers to the one who equips, as He equipped and sent forth the holy Apostles, in accordance with the command, “Come, teach all tongues” (Matt. 28:19). The 'oaks' symbolize the Church, as she was once the mother of the barren trees. In His sanctuary, all proclaim His glory. The Lord prepared and dispatched the holy Apostles to drive away demons and lead the Gentiles to the knowledge of God.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

She, previously described as the ‘wilderness of Kadesh’ (Ps. 28:8), representing a place devoid of holiness, begins to ‘bring forth deer’ (Ps. 28:9) and ‘herds’ of her faithful, which will be unleashed to vanquish the serpents on the earth and effortlessly dispel poisons. As they emerge to proclaim the gospel of Christ throughout the world, ‘in his temple all shall give glory’ to God (Psalm 28:9).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The Helenians are known for their disregard towards serpents. This authority was similarly bestowed upon the holy Apostles by the Lord, who proclaimed, "I give you authority to tread on the serpent, and on the scorpion, and on all the power of the enemy" (Luke 10:19). Empowered by this command, they expelled the deceivers of the cosmos—demons—and uncovered the vulnerability of idols. This was anticipated by the prophetic declaration, where the Lord's voice brought down the Helenians and opened up the oak groves. Remarkably, through the fir trees, He vanquished a myriad of creatures, and through the uneducated, He exposed the emptiness of philosophers, while the fishermen alleviated the distress brought on by the adversary.

Read more (73 words)

The Prophet referred to the idol temples as oak trees, symbolizing their complete barrenness. Such are the thickets of oak that diligent farmers customarily clear away to prepare the land for the planting of fruitful trees or the sowing of nourishing seeds. Likewise, the caretakers of the universe uprooted the idol shrines and established divine churches in their stead. Thus, within His temple, all proclaim glory, stirred to song by this marvelous act.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Some use these statements to assert that the voice of the Lord shattering the cedars, extinguishing flames, and trembling the wilderness is not presented as a mere omission, as previously discussed, but rather through indirect manner, or in a varied and distinct form; that is, they are expressed as shattering, extinguishing, and trembling, rather than simply as the concepts of shattering, extinguishing, and trembling. The different form occurs when the masculine is used instead of the feminine, and the gendered variant appears when the genitive is substituted for the nominative. David refers to the disciples of Christ as the deer.

Read more (552 words)

Just as the deer does not fear the threats posed by venomous snakes, using its keen sense of smell to draw them from their hiding places and ultimately conquering them, so, according to Basil the Great, every disciple of Christ has been granted the power to tread on serpents and scorpions and all the might of the adversary (Luke 10:19). This authority, he notes, is the empowering voice of Christ that established and fortified His followers in the path of the Gospel and righteousness, as stated, “I give you authority, etc.” Thus, the disciples of Christ subdued the spiritual serpents through the breath of the Spirit and vanquished them by the authority of the words spoken from their mouths. The doe not only transcends the harm of serpents but, according to Basil the Great, is also purified by consuming the echidna, as noted by various observers. David characterizes the oak trees as akin to desolate and unfruitful souls among the Gentiles, which are, like wild beasts, filled with various brutal passions. He asserts that these will be opened and cleansed by the voice of the Lord, dispelling the deep darkness that envelops them. Paul states that the word of the Lord is sharper than any two-edged sword (Hebrews 4:12), enabling the unveiling and capturing of the beasts concealed within the forest, symbolizing the disciples of the Lord. Theodoret notes that he refers to the shrines of idols, perceived as utterly barren, as oak trees or groves. Just as wise farmers typically cultivate fruitful trees while uprooting harmful weeds, the caretakers of the universe similarly have eradicated the idols' shrines and established the churches of God in their stead. In His temple, all proclaim His glory. The claim is made that anyone who believes in Christ will glorify God in the temple that exists everywhere, not just within the Jewish community or the Jerusalem temple. Each believer glorifies God by singing praises and offering thanks as their Deliverer and Savior, expressing their homage in accordance with the occasion. Basil the Great further urges that those who constantly struggle with speech within the temple of God should be embarrassed by their hollow attempts to enter. They may enter without intention, but the outcome is detrimental! Within God's temple, one should not speak ill, be vain, or utter repugnant words; instead, in His temple, all proclaim glory. There, holy angels are present, documenting the words spoken, while the Lord observes the intentions of those who enter. God is aware of everyone’s prayers, distinguishing between those who earnestly seek heavenly matters and those whose outward expressions of devotion lack sincerity of heart. All of creation, whether silent or vocal, temporal or earthly, gives glory to the Creator. Tragically, many approach the temple under the pretense of seeking blessings yet remain inattentive to the words of God; they do not contemplate their true condition nor express sorrow over the dominance of sin over them. They fail to lament their transgressions or feel apprehension at judgment, instead, smiling and greeting one another with casual familiarity, turning prayer into a space of chatter, disregarding the psalmist’s declaration that in God's temple, all speak glory. Moreover, you not only fail to contribute to such praise but also obstruct others, distracting them and drowning out the Spirit’s teaching with your clamor.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

Until now, the Prophet has celebrated God's omnipotence in the natural elements—water, air, fire, and earth—but here, he extols this divine power as it manifests in animals and plants, and further down, he will honor it in humanity. He declares, "The voice of the Lord is the voice of the Lord, which fulfills the firkins," suggesting that God's creative work is exemplified within the firkins themselves. The book of Job illustrates that hedgehogs face significant challenges in conceiving, likely because they give birth to perfect offspring that quickly venture into the wild and do not return to their mother, as noted in the same passage. The miraculous might of God is evident in the birth of hedgehogs, as indicated by the insights of the Hebrew text and echoed by the seventy interpreters.

Read more (306 words)

To give birth to the children of Helen symbolizes the act of facilitating their arrival into the world.

The subsequent phrase, "and opens the oak trees," or as the Hebrew expresses it, "and exposes the oak trees," underscores God's actions within the forests. This can imply that nothing is hidden from His sight—all is laid bare before Him, even within the densest oaks. Alternatively, it may refer to His blessing of the oak trees with vibrant greenery in spring and their subsequent exposure in autumn, thus showcasing His marvelous Providence throughout creation. Moreover, this may signify His driving out of beasts, placing them into the traps of hunters to prevent them from harming the splendid oak trees.

The next line, "and in His temple every one speaketh glory," or as rendered in the Hebrew, "every one speaketh glory," conveys that all living beings honor and glorify God across the entirety of the universe, which serves as His temple. The scope of this praise includes not only humanity but also all elements mentioned earlier: water, fire, and all of creation. At a deeper level, when the voice of the Lord creates firkins, it reflects the Gospel's ability to reveal spiritual individuals who, like these firkins, rise to the heights of remarkable deeds. What could be more astonishing than frail humanity performing works worthy of eternal life?

The phrase, "and opens the oak trees," is interpreted by Basil the Great as referring to the coming judgment, when the Lord will, in accordance with the Apostle, bring the hidden deeds of darkness into the light and disclose the thoughts of the heart (1 Cor. 4:5). Blessed Augustine connects this to the unveiling of the sacraments and the concealed depths of Holy Scripture, which become clear to the holy and perfect, akin to deer soaring to the heights of understanding.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The holy apostles, following the Lord's command, spread the joyful message of the Gospel throughout the world. They are often seen as a sacred priestly lineage. The oak trees, representing the hidden idols made from wood, symbolized the nations that existed in a wilderness of falsehood. However, through the illumination of grace, these nations were brought into the light of truth via the sacred rite of baptism. Within the glory of the Holy Church lies the divine and pure mysteries of Christ our Lord.

Cross references

Passages read together with this verse.