The Church Fathers on this verse

Psalm 32 (31):1Meaning & Commentary from the Church Fathers

To David himself, understanding. Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

לְדָוִ֗ד מַ֫שְׂכִּ֥יל אַשְׁרֵ֥י נְֽשׂוּי־פֶּ֗שַׁע כְּס֣וּי חֲטָאָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse · 14 commentaries

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

This psalm reflects the divine grace of God and the justification we attain not through our own deeds but through the Lord's gracious mercy. The psalm bears the title, "To David himself, understanding," indicating a call to discernment. Initially, true understanding begins with the acknowledgment of one’s own sinfulness. Following this, it involves recognizing that the kindness stemming from faith, which is expressed through love, is rooted in God's grace rather than in human effort.

To David himself; For this reason, it is understood that it is through God's grace and not by the merit of our actions that one is saved by confessing sins. Blessed are those whose transgressions are pardoned, and whose iniquities are concealed (Psalms 31:1) and whose offenses are forgotten.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

A Psalm of David, expressing his thoughts. David illustrates the profound anguish he experienced during his journey of repentance, offering comfort to those who have found forgiveness of sins through the cleansing waters of baptism. This psalm is termed a psalm of 'reason' as it serves a vital purpose for individuals who, due to their intense susceptibility to desires, resemble untamed horses and wild animals. Blessed are those who turn away from wickedness and those who envelop themselves in humility concerning their transgressions. Turning away from wickedness is achieved through baptism, while transgressions are concealed through sincere and heartfelt repentance.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Forgiveness as erasure The term absolved iniquities signifies the act of forgiveness, where the individual who grants forgiveness separates themselves from the sins, causing them to vanish and be lost to memory.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

This is a psalm attributed to David, expressing profound reflection. It addresses the theme of sin and suffering, emerging from the trials experienced after humanity's fall. Yet, through prophetic insight, David perceives the grace of the New Covenant and the forgiveness available through holy baptism to all believers. He rejoices in their liberation from sins effortlessly, proclaiming at the outset of the psalm, “Blessed are they that forsake iniquity, and their sins are covered” and “Blessed is the man, to whom the Lord will not impute sin.” Having endured great sorrow and persistent lament for his sins, and having faced numerous adversities as a result, I find it truly remarkable and blessed those who, by the Lord's mercy, have attained forgiveness of their sins with ease. The Lord's generosity is such that He does not merely overlook their transgressions but also conceals them completely, leaving not even a hint behind.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

After David sinned, he dedicated much effort to penitence, which leads him to now extol those whose transgressions are absolved without toil, alluding to the sacred baptism of Christians. As some of those baptized were Gentiles and others Jews, he referenced “iniquities” concerning Gentiles who were without the law, and “sins” regarding Jews who had received the law, since sin is defined as the breach of the law. Gregory the Theologian interprets this passage, stating blessed are those whose iniquities are pardoned, referring to a complete purification; and blessed are those whose sins are concealed, alluding to individuals whose internal state is not yet fully purified.

Read more (288 words)

The man to whom the Lord will not charge sin is a unique category of sinners, whose actions may not be commendable, but whose hearts are pure. Moreover, the first blessing pertains to those who have been graced through holy baptism, as their sins are forgiven, while the second applies to those who have a desire to repent; their sins are overlooked in the eyes of a merciful God who seems to release them to the earth, preferring not to behold their offenses any longer. For those who sin after the forgiveness that comes through baptism, they do not receive remission again, but rather their sins are obscured, allowing them to hide their earlier transgressions through subsequent deeds. The third blessing pertains to those who sin with malicious intent. Origen expresses a similar sentiment in his commentary on the Psalms, noting that this very psalm is often recited during the baptism of Christians, emphasizing the forgiveness available through this holy rite. Theodoret observed that God shows tremendous care for us by not only forgiving but also concealing our sins completely, leaving no evidence of them. Didymus added that even in our failings, God's virtue covers our sins not through concealment but through their total eradication; love, like divine wisdom, covers a multitude of sins. Divinely inspired Justin noted that whenever all who seek God's mercy truly repent, they may find it. The scripture designates them as blessed, proclaiming blessed is he to whom the Lord does not attribute sin. This implies that those who repent of their wrongdoings will be granted forgiveness, contrary to the misguided belief some hold that despite their sins, as they know God, the Lord has chosen not to hold those sins against them.

Cyrill of Jerusalem

4th centuryChurch Father

Ensure that in your journey of holiness, you are sanctified by the sweet sounds that the angels will proclaim upon your salvation through Baptism: ‘Blessed are those who have turned away from wickedness, and blessed are those who have had their sins covered. When you, as the shining stars of the church, rise up pure in spirit and radiant in essence. The essential truth lies in baptism prior to baptism. It signifies the liberation of the captives, the forgiveness of transgressions, the death of iniquity, the spiritual rebirth, a luminous and holy robe, an unbreakable seal, a vehicle to heaven, the comfort of paradise, the advocacy of the kingdom, and the gift of sonship.

The Joyfulness of Baptism When God reveals to you this evening, enveloped in darkness yet illuminated by the brightness of day, as it is written, "The darkness shall not be darkened by You, and the night shall be as bright as day (Ps 138:12)," may the gates of paradise be flung wide for all. May you partake in the waters of the Christ-bearer, fragrant and refreshing, and may you receive the name of Christ along with the power of the Divine. Now, elevate your spiritual vision; observe the countenances of angels, the Lord God enthroned, the only-begotten Son seated at His right hand, the Spirit who is present, and the thrones and powers that serve. Each of you, who are saved, are included in this divine assembly.

Read more (51 words)

Thus, as you have been sanctified, may the sweet sound of the angels’ voices, celebrating your salvation, make you holy: Blessed are those whose iniquities are forgiven and whose sins are covered. When you rise, like the stars of the Church, may you be pure in body and radiant in spirit.

Cassiodorus the Senator

6th centuryChurch Father

A remarkable Psalm invites us to reflect intently and approach it with a repentant spirit. Which psalm deserves our focus more than the one where, as proclaimed by the word of such a mighty Judge, forgiveness is granted? This psalm stands out because, unlike other penitential psalms that end with a call for divine repentance, here the Lord, whom the psalmist earnestly seeks, assures us of His compassion and gladness.

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

When individuals, reflecting on their transgressions, experience fear and sorrow, what are they doing if not veiling their physical self? They attempt to conceal their sinful actions from divine scrutiny by engaging in new righteous acts. It is stated, Blessed are they that forsake iniquity, and they that cover their sins. We indeed cover our sins when we overlay virtuous deeds upon wrongdoings. Anything that is covered is subdued; that which is concealed is hidden beneath. Consequently, when we renounce our sinful actions and commit ourselves to the virtues we are called to uphold, we metaphorically place a protective layer over the aspects of ourselves that cause us embarrassment.

Read more (100 words)

Although there are righteous individuals in this world, they too bear elements that must be hidden from God's gaze, for it is entirely inevitable that they will sin in action, speech, or thought. Even blessed Job, who showcased his integrity to others, recognized his own shortcomings when he listened to God. He reproached himself for his own merits, declaring, I will put my hand upon my mouth (Job 39:34). This signifies that while the hand represents actions, the mouth symbolizes words. Therefore, placing the hand over the mouth indicates the intention to cover the sins of speech with active righteousness.

Nikolaj Velimirovic

20th centuryChurch Father

The great King David was well aware of this terrible situation in which a sinner finds himself, and he described it himself. He felt great fear and distress, weakness and loneliness; he felt the arrows of men and demons.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

SUPERSCRIPTION AND CONTENTS. A Psalm of David. This inscription reveals that David, upon committing transgressions, did not initially recognize his own state; rather, it was the illumination of God's grace that enabled him to comprehend the gravity of his sins, which he had previously failed to see due to the blindness of carnal desires. Furthermore, the inscription indicates that this Psalm is profound and thus requires a divine gift of understanding to grasp its essence. The Church rightly categorizes this psalm among the seven penitential psalms, for its essence lies in mourning over sin and urging individuals toward repentance.

Read more (584 words)

CONCLUSION. Blessed are those who turn away from wrongdoing, and those who conceal their iniquities. Blessed is the one whom the Lord does not hold accountable for sin, even though flattery may linger in his heart. No one understands the joy of being in good health better than someone who has experienced its absence and grieves for it. In this way, the prophet David first realized how delightful it is for a person to be free from sin after he experienced the grief that arises from sinful actions. This is why the song of repentance commences with an acknowledgment of God’s mercy and the subsequent restoration. Such elements promote the health of one's soul, standing in contrast to the frailty that results from sin.

He declares, blessed are they who turn aside from iniquity, implying, “Blessed are those who, even after transgressing, are not abandoned by God, but are invigorated by His grace, prompted to repent, and granted forgiveness.” He reiterates this thought in different terms: their sins are covered. Sins are set aside when they are erased as though they never occurred. Blessed is the man to whom the Lord does not attribute sin, for true flattery resides in his soul. God’s mercy, which encompasses many, transitions to describe the purity found in few, affirming: O truly blessed and prosperous is the individual who has committed no act that could be deemed sinful and who has maintained innocence, not only in actions but also in thoughts; there exists flattery within his spirit.

Here, the soul refers to the pure essence, including both the intellect—often termed the heart—and the utterances of the mouth or the spirit within. The Apostle touches on the former in his first letter to the Corinthians, stating, “For what man knows the things of a man, except the spirit of the man which is in him?” He addresses the latter in the same letter: “I will pray with the spirit, I will also pray with the understanding; I will sing with the spirit, I will also sing with the understanding.” The innocence discussed here is not a natural purity or one achieved through personal endeavors devoid of God's grace, which is unattainable for anyone. Instead, it is that which God has granted to a select few through His abundant grace. To these individuals, He has absolved the willful sin of original transgression, preventing them from committing serious sin of their own accord, such as Saint Job, who proclaimed, “I will not turn from my righteousness” and, attending to truth, would not forsake it, declaring, “I will not do evil to myself.” Additionally, figures such as Abel, Enoch, Noah, Abraham, Isaac, Jacob, John the Baptist, and the Blessed Virgin Mary exemplify this innocence.

Even among us, the notion of innocence necessitates a measure of sin's remission, leading to the general statement: “For all have sinned and fall short of the glory of God.” The Apostle Paul cites this in his letter to the Romans to illustrate that no one is justified by deeds alone without the prior grace of God, affirming: “But to him who does not work but believes on Him who justifies the ungodly, his faith is accounted for righteousness.” Blessed is the man to whom the Lord does not reckon sin. With these assertions, the Apostle clarifies the Prophet’s message and explains that David does not designate as blessed those who achieve justification through their actions, but rather those whom God, in His benevolence, has pardoned and justified.

Ireneus (Orda)

19th centuryCommentator

This Psalm serves as an instructive piece, signified by the term masqil in Hebrew, which refers to a song of wisdom. This designation is similarly found in Psalm 41. Among the various interpretations of this title, the most compelling is that it classifies all psalms with such an inscription as those meant to impart vital lessons. It has been widely recognized by numerous scholars that this Psalm is a hymn of gratitude from David, expressed at the moment he received God’s forgiveness for his grave transgressions involving Uriah and his relationship with Bathsheba, as detailed in 2 Samuel 12. Since the inscription attributes it to David, it is reasonable to align with the scholars’ view regarding its authorship, for it is challenging to identify a more severe sin in David's life.

Read more (90 words)

Having found his spiritual restoration, the psalmist begins by extolling the blessedness of every individual who has experienced forgiveness. Here, he refers to genuine forgiveness rather than merely masking sins, as some Reformers suggest. This individual has been liberated from self-indulgence; in this context, understanding “self-indulgence” involves recognizing not the deception of others, but rather a total denial or rationalization of one’s sins. The contrasting sentiment encompasses a deep awareness of guilt, leading to a heartfelt confession of transgressions, as noted in 2 Samuel 12:12 concerning the nature of sin.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

A psalm attributed to David, inspired by the Holy Spirit, serves to illuminate the minds of all believers. This sacred text encourages those who are faithful, enlightened by divine light, to recognize the necessity of making amends for their sins through confession, humility, and repentance. It speaks to the forgiveness of sins granted by God's grace, manifest in Christ the Lord, who was sinless, without deceit in His mouth. For our sake, He endured suffering, and by His wounds, we are healed (Isaiah 53:5; 1 John 3:5). Church fathers have categorized this psalm among the seven penitential psalms due to its emphasis on lamenting one’s sins and urging repentance. It is recognized as the second in this series.

Read more (151 words)

The term iniquity is mentioned in the plural, reflecting the communal burden of original sin, one that afflicts all humanity. However, this iniquity stemming from Adam is cleansed through the waters of holy baptism, leading man toward the first beatitude (Ambrose, Athanasius).

Following baptism, any remaining sins are purified by God's mercy, akin to the tears of true repentance. Thus, iniquities are removed through the grace found in baptism, while God's compassion and repentance cover sins; love for God and one's neighbor also serves to conceal them. Acts of kindness, such as clothing the naked and welcoming the stranger, are embodiments of such love. Furthermore, one who conceals their sins—who refrains from exposing or condemning a brother—follows the example of the publican, unlike the Pharisee who stands exposed (James 5:20). This idea of covering signifies the eradication of sins, ensuring they do not appear at the Last Judgment (Gregory, Jerome, Athanasius).

Cross references

Passages read together with this verse.