The Church Fathers on this verse

Isaiah 43:25Meaning & Commentary from the Church Fathers

I am, I am he that blot out thy iniquities for my own sake, and I will not remember thy sins.

Douay-Rheims

אָנֹכִ֨י אָנֹכִ֥י ה֛וּא מֹחֶ֥ה פְשָׁעֶ֖יךָ לְמַעֲנִ֑י וְחַטֹּאתֶ֖יךָ לֹ֥א אֶזְכֹּֽר׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

He does not merely declare, “I lessen your punishment,” but also proclaims, “I will not hold your sins against you.” If you desire to be free from animosity towards others, it is not enough to abstain from voicing it; you must also eliminate any recollection of their wrongdoings from your thoughts. You are called not only to forgive the transgressions of those who have wronged you but also to entirely remove the very anger from your spirit.

"I, even I, am the one who wipes out your transgressions for My own sake, and I will not remember your sins" (Isaiah 43:25). This signifies that it is My undertaking, a reflection of My goodness and My incarnation; your own deeds cannot rescue you from punishment unless they are united with My humanity.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

I am the one who atones for your transgressions, and these I will not recall. Yet you shall remember and let us engage in accountability: confess your wrongdoings so that you may be justified. Moreover, it is essential to recognize that the power vested in the ceremonial law cannot liberate anyone from their innate impurity; the sacrifices of bulls and goats are ineffective in erasing sins, and the mere shadow of the law offers no remedy, for as the holy Paul states, "the just shall live by faith" (Galatians 3:11). Thus, Paul affirms in his letter that both he and the other apostles, including those from the circumcision, acknowledge: "We are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles.

Read more (450 words)

Knowing that a person is not justified by the works of the law but through faith in Jesus Christ, we believed in Christ Jesus so that we might be justified by faith in Him" (Galatians 2:15-16). Therefore, do not presume that you can clear yourself of wrongdoing through sacrifices and rituals; rather, understand that I am the One who erases your transgressions and chooses not to remember them. We are justified not by our own righteous deeds but by the abundant mercy of Him who desires to overlook our sins (Titus 3:5). This singular truth offers salvation to those who dwell on earth, whose minds may be weak and inclined toward condemned actions, as it is written: "the inclination of man's heart is evil from his youth" (Genesis 8:21). Even the revered David, recalling human shortcomings, wisely articulates: "If you should mark iniquities, O Lord, who could stand? But there is forgiveness with You" (Psalm 130:3-4). Thus, the God of all compassion demonstrates His grace by lifting guilt and transgressions from those ensnared by them, through His divine mercy and forgiveness. However, He does not permit the forgiven to grasp the grace of the one who justifies them. We find that this has been beneficial for the saints engaging in the struggle. The blessed David reflects this when he states, "I know my transgressions, and my sin is ever before me" (Psalm 51:3), and again, "I acknowledge my sin, and I am sorry for my iniquity" (Psalm 38:18). Therefore, the Lord declares, “I will not remember your offenses, but you shall remember them, and let us be judged. You shall confess them, and you will undoubtedly be forgiven,” as it is said, "He who is right in his own eyes is a witness" (Proverbs 18:17); and once more, "Do not be ashamed to confess your sins" (Sirach 4:30). This instruction was disregarded by the haughty Pharisee, whom the Savior portrays in the Gospel. He prayed in the assembly, displaying great insolence, exclaiming, "O God, I thank You that I am not like other men—extortioners, unjust, adulterers, or even like this tax collector; I fast twice a week; I give tithes of all that I possess" (Luke 18:11-12). He refrained from speaking of his own sins and was thus condemned as proud and dishonest, for no one is without stain, and all of us falter in many ways (James 3:2). In contrast, the tax collector was aware of and confessed his sins, standing afar off, beating his breast, and pleading, "God, be merciful to me, a sinner" (Luke 18:13). It is this person who is justified for admitting his sins and not concealing his intrinsic filthiness, allowing him to be cleansed.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

I, for my own sake, will erase your transgressions and will not remember your sins. Bring forth your case, so we may be judged together; declare what you possess to demonstrate your righteousness. Your ancestors sinned first, and your mediators have turned away from Me. I found the leaders of My holy people to be impure, and I permitted Jacob to face destruction, and Israel to be held in contempt. He states, Jacob and Israel, you have weighed Me down with your wrongdoings, and I struggle under the weight of your sins. I call you Jacob and Israel, not My servants or My children, to highlight and confront you as sinners. Yet for My own sake, driven by my goodness, patience, and mercy, I will cleanse you of all your iniquities through the blood of the New Covenant.

Read more (487 words)

I will erase the old record written against you, and your sins will be forgotten, which I will remit to you in baptism, provided you believe. Remind Me then that if you can justly present any argument, I will listen favorably, so we may deliberate together, and you may prove that I have not acted according to what you deserved. This sentiment is expressed more fully in Micah: “My people, what have I done to you? And in what way have I wearied you? Testify against Me. For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of bondage; I sent before you Moses, Aaron, and Miriam” (Micah 6:3-4). In the fiftieth psalm, David tells God, “That you may be justified in your words, and may prevail when you are judged” (Ps. 50:6). Thus speak, if you have grounds to justify yourself. The implication is that I will not speak first against you lest you claim oppression due to many words; rather, you will speak in your defense if you have anything substantial, that you may find your suffering undeserved. But to clarify that my mercy does not stem from your merits, but rather from My goodness, I reference your forefathers for you to understand that you are born into sin. Your ancestors were the first to sin in the wilderness, representative of all Israel. Abraham, your forefather, is also seen as guilty of sin when he replied to the Lord who promised him the land for his descendants, “O Lord God, how am I to know that I shall possess it?” (Genesis 15:8). He also states that your mediators have turned away from Me: Aaron and Moses at Meribah, who served as intercessors between Us (Num. 20). To ensure we grasp that this explanation is not forced, it is followed by: I regarded the leaders of the holy ones as unclean, which is echoed in the psalm where it is sung: they were consumed at the rock of their judgment (Psalms 140:6). It is noted that they were counted as unholy because they did not enter the promised land. Consequently, Jacob faced death and Israel was brought to shame, leaving none of those who exited Egypt to enter Judah except for two; their corpses were left in the wilderness. Therefore, the Seventy, who added their own transgressions, say first regarding their sins that they may be justified. God calls them to repentance so they might recognize their offenses and attain forgiveness. It is also written elsewhere, "The lot causes contentions to cease, and parts between the mighty" (Proverbs 18:18). It is said of their leaders and ancestors that they defiled the sacred things of the Lord by neglecting to observe the law of God, instead adhering to human traditions and commandments. For their transgressions, Jacob perished, and Israel, exiled from their homeland and wandering the earth, was delivered to ruin.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The victory of grace involves the elimination of that which is self-centered within your hearts. While the prophetic word and the Spirit of God remain present, it is the wicked thoughts that are cast out from your inner being. Grace itself endures; it is iniquity that is taken away, as Scripture states: I, I Myself, blot out your offences for My own sake, and I will not forget your sins (Is 43:25).

Nicodemos the Haghiorite

18th centuryChurch Father

I am the one who reconciles your transgressions for my own sake. Do you understand, O sinner? I, He declares, erase your iniquities and grant you forgiveness. This is not based on your repentance or suffering, but rather is given out of His boundless grace and compassion, ‘For my sake.’

Cross references

Passages read together with this verse.