The Church Fathers on this verse

Psalm 37 (36):21Meaning & Commentary from the Church Fathers

The sinner shall borrow, and not pay again; but the just sheweth mercy and shall give.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

לֹוֶ֣ה רָ֭שָׁע וְלֹ֣א יְשַׁלֵּ֑ם וְ֝צַדִּ֗יק חוֹנֵ֥ן וְנוֹתֵֽן׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Acts of thankfulness are acknowledged, yet they are not offered in return. What is being withheld? Acts of gratitude. What is it that God desires from you? What does He expect, if not what will ultimately benefit you? Consider the vast goodness the sinner has been granted yet fails to reciprocate.

He receives generously and does not ask for anything in return. What does He not require in repayment? Gratitude. What does God seek from you? What does He desire from you, if not to bless you? The blessings that a sinner has been given, and yet fails to acknowledge, are truly vast. They have received the gift of existence, the uniqueness of being human, distinct from all creatures; they have received a physical form, along with the senses to perceive the world: eyes to see, ears to hear, nostrils to smell, a palate to taste, hands to touch, and feet to walk; indeed, even the very health and vitality of the body.

Read more (194 words)

However, alongside these shared attributes with animals, they have been granted even greater gifts: a mind capable of comprehension, of grasping Truth, of discerning good from evil; the faculty to seek their Creator, to yearn for Him, to offer praises, and to focus their thoughts on Him. All these endowments are given to both the wicked and the righteous; yet through a life unworthy, the wicked cannot repay their debts. Thus, it is written: the wicked borrow and offer nothing in return; they fail to pay back the One from whom they have received, offering no thanksgiving. In fact, they repay with wrongdoing for righteousness, with blasphemies, complaints against God, and bitterness. So, they continue to borrow without restitution; in contrast, the righteous show compassion and give generously (Psalms 36:21). Therefore, one remains in want; the other possesses abundance. One takes without returning; the other displays mercy and lends, having more than sufficient. And if the righteous appears to lack worldly goods? Even so, they are rich; observe their wealth through the lens of faith. For one may see an empty purse, yet should not overlook a heart filled with the presence of God.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

The transgressor takes without the intent to return. The transgressor fails to express gratitude for the gifts bestowed by God. In contrast, the upright person displays generosity and shares abundantly. He gives with an open heart, following the example set by his Lord.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

This also aligns with the character of the Apostle Paul: a just individual shows compassion and provides for others. Observe how he shares the teachings of the Lord and engages in lending with expectation of return. He took one mina and repaid two; he took two minas and returned four; he started with five and gave back ten (cf. Lk. 19:16). A mina is a Greek currency unit equivalent to 100 drachmas. He did not conceal what he received but entrusted it to the money changers, expecting to gain what he had given with interest. The one who accepted this was liberated from great sin, for the Master's possessions remained intact, and he earned a just reward—he was appointed ruler over ten cities.

Read more (456 words)

The identities of these ten cities can be discovered through his letters, even though the apostles were not restricted to a particular number, as they were commanded to "Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature" (Mark 16:15). Paul distributed the Lord’s treasures by journeying from Jerusalem through the East to Illyria and Italy (cf. Rom. 15:19). And none should think he lent his possessions for personal gain! The apostle affirmed that it was the Lord's money: "But unto them that are married I command not, but the Lord: the wife shall not divorce her husband" (1 Cor. 7:10). In another passage, he declares, "You seek proof whether Christ speak in me" (2 Cor. 13:3). Concerning this, the king, who bears the image of the Lord, asserted, "Therefore thou oughtest to give my silver to the changers" (Matt. 25:27), affirming, "Mine, saith he, is not thine!" Thus, the righteous man is compassionate and generous. Listen to how he shares: "I teach in all the churches" (1 Cor. 7:17). Conversely, the sinner borrows but does not repay. Consider the affluent man who borrows without giving and the impoverished man who borrows but consistently repays to avoid prolonged indebtedness. This conveys a moral lesson. Now look at the humble man, the subject of sacred teachings, who reveres the name of God. He hears the call to chastity and fulfills it; he hears the call to mercy and acts upon it; he hears the call to humility and remains calm. In contrast, observe the arrogant and conceited wealthy man, who hears but disregards the words of God (cf. Psalm 49:17). He learns of the condemnation of excess yet succumbs more deeply to it. In essence, the Church repays what it has received, while the synagogue does not. Notice how the Church returns what it has borrowed: "They were thine, and thou gavest them to me, and they have kept thy word" (John 17:6); and again, "For the Father himself loveth you, because ye have loved me" (John 16:27). The Church has restored the treasures of love that were once taken from God, but the synagogue has not, thus it is stated of the Jews, "If I had not come and spoken to them, they would have had no sin; but now they have no excuse for their sin" (John 15:22), since they heard yet did not believe. It is evident that sinners have borrowed and failed to return; for the sinner is perpetually in need, whereas the righteous man possesses a wealth that is his conscience, needing nothing. This explains why the Jews, despite their riches, were in want—the affluent became destitute and lamented (Psalm 33:11)—while Christians thrived without the need for worldly wealth.

We place our well-being and our reputation in the hands of a person who, as previously mentioned, is both righteous and wise; His righteousness liberates us from the anxiety of deception, while His wisdom wards off doubts regarding any mistakes. According to common belief, we tend to place greater trust in a just individual over a wise one. Experts assert that when a person possesses a single virtue, other virtues are likely to accompany it, and true justice cannot exist apart from wisdom. This sentiment is echoed in our sacred texts, as David affirms: "The righteous has mercy and lends" (Ps. 36:21). Additionally, he states elsewhere, "A good man has mercy and lends; he will give firmness to his words in judgment" (Psalm 111:5).

Human beings hold a distinct superiority over all other forms of life, as animals lack the capacity to give; they take, whereas humanity is called to share. Thus, the Psalmist proclaims: The righteous shows compassion and generously shares.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Saul embodies the individual who consistently received the grace of the divine David yet failed to reciprocate kindness towards his benefactor. In contrast, the blessed David, reflecting the nature of his Master, who illuminates both the righteous and the unrighteous (Matthew 5:45), continued to extend favor. This parallels the experience of the Jews, who received diligent attention from the holy Apostles, despite exhibiting a violent inclination, while the divine Apostles generously bestowed heavenly gifts upon them.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

The sinner, it is stated, not only refuses to offer assistance from his own resources but also neglects to settle the debt owed for a borrowed amount; such is his merciless and rebellious nature. In contrast, the righteous individual is characterized by generosity. The righteous one not only repays debts owed to others but also shares abundantly and offers charity from his own assets to those in need. Alternatively, one might interpret this to mean that the righteous, aware of the sinner's ingratitude, still chooses to extend help during his time of need. An example is found in the story of Saul, who received numerous blessings from the divinely favored David; yet, he chose not to reciprocate his benefactor's kindness. However, the blessed David mirrored the Lord's generosity, who causes his sun to shine on both the just and the unjust.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

It is preferable for the upright to possess a modest amount than for the wicked to have an abundance of riches. Frequently, the affluent sinner will acquire wealth from another sinner without returning it. Sinful wealthy individuals, in addition to their riches, indulge excessively, adorn themselves extravagantly, and construct grand homes, which leads them into constant debt. Conversely, the righteous person, who understands the proper use of resources, may have little but generously shares with those in need. He offers without expecting anything in return, and as he acts with generosity, he finds true richness, in alignment with the saying: the generous hand will never be empty (Sir. 20:10).

Read more (76 words)

Those who bless the Lord will inherit the earth, which ensures they will always have something to share; however, those who speak ill of Him, remaining ungrateful and cursed, will face ruin, so that even if they desire to give, they are unable to do so. Though the Hebrew text presents this passage somewhat differently, it conveys a similar message: the blessed of God shall inherit the earth, while those cursed by Him shall be consumed.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The ungrateful Israelites, despite receiving numerous blessings from Christ the Savior, fail to express gratitude or give glory to God. In contrast, the apostles, whose lives are transformed by divine grace, generously share their spiritual abundance, offering praise and thanksgiving to the Lord. When a sinful person is afflicted by demonic forces, the enemy, with God’s allowance, does not relent in his fury, resisting the call to repentance. Yet, in His mercy, God liberates individuals from the malice of the adversary, bestowing upon them every grace necessary for salvation.

Cross references

Passages read together with this verse.