The Church Fathers on this verse

Psalm 47 (46):2Meaning & Commentary from the Church Fathers

O clap your hands, all ye nations: shout unto God with the voice of joy,

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

כָּֽל־הָ֭עַמִּים תִּקְעוּ־כָ֑ף הָרִ֥יעוּ לֵ֝אלֹהִ֗ים בְּק֣וֹל רִנָּֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

This psalm shares similar themes with the previous one. The prophet illustrates triumphs and the spoils gained from adversaries and urges creation to glorify what has been achieved. Yet, some may find the initial appeal of the Divine Spirit's command—filled with applause and joyful exclamations—undeserving. Critics might argue that such expressions are fitting for those in entertainment, not for the reflective minds being guided by the Spirit’s grace. What is the significance of the prophet's call for shouting and clapping? Indeed, during warfare, such displays serve to startle the foe, yet they can appear inappropriate for a tranquil spirit. Nonetheless, this Psalm invites both clapping and exultation, symbolizing joy and victory.

Read more (805 words)

The prophet also depicts rivers that celebrate together (Psalms 97:8). Isaiah embodies trees similarly (Isaiah 55:12), and elsewhere, the Psalmist portrays mountains and hills leaping (Psalms 113:14). We are not to interpret these images literally—as though mountains have limbs to leap or rivers clap their hands, which would be nonsensical—but rather, we should recognize the profound joy they represent. The same principle applies to humanity. The prophet does not merely say "Rejoice" but commands to "exclaim" to emphasize the pinnacle of joy. Christ advises, “You, when you fast, anoint your head and wash your face” (Matthew 6:17), not to enforce a rigid practice of anointing but to embody a spirit of joy and gladness while fasting. Much like this, we are encouraged here not just to applaud but to rejoice and sing the psalm with gladness.

This psalm can also be interpreted in a more symbolic manner, transcending its historical context. Although the prophet begins with sensory imagery, he ultimately directs his audience toward spiritual realities. As previously stated, certain scriptural elements are to be taken literally, while others are meant to be understood figuratively. For instance, when it asserts, “The wolf shall dwell with the lamb” (Isaiah 11:6), we are not addressing actual wolves or lambs but representing the behaviors of humanity. Other statements require dual interpretations—both literal and spiritual—exemplified in the story of Abraham’s son (Gen. 22), where the act of sacrifice hints at deeper mysteries, such as the cross. The Passover lamb also serves as a prefiguration of Christ’s sufferings.

Here, the prophet broadens his message beyond mere references to nearby nations, addressing “all nations.” “For the Lord Most High is to be feared; He is a great King over all the earth.” From the outset, he beckons the hearer to engage with the profound gospel, encouraging universal praise and a divine celebration that communicates a heavenly mystery. Thus, the call to “clap your hands” signifies a summons to rejoice and celebrate. This mirrors the Gospel's teaching which instructs us to “shout” (Luke 6:23), naturally implying a joy that transcends physical expressions like dancing, promoting instead a heartfelt proclamation of joy worthy of the expression, given the momentous events that have unfolded.

As the Gospel has spread to all corners where the sun shines, bringing salvation to the entire world, those who once wandered in error now show discernment beyond the Jewish tradition. “All nations, wave your hands.” With hands that prior were unclean and tainted by sin and violence, which involved horrific acts against nature, you are now invited to shout in joy. “Cry out to God with the voice of joy,” using the very tongue that once spoke ill and engaged in impurity to now proclaim a song of triumph.

In battle, soldiers typically cease their assaults when the enemy surrenders, instead bolstering their spirits with friendly cries of victory, embodying a significant sign of success without further conflict. This very victory was achieved through Christ, who ended the brutal conflict, subdued the adversary, and liberated what was held captive (Matt. 12:29). As a loving Savior, He grants the spoils of victory and prompts us to sing as if we ourselves had triumphed in battle. Thus, we proclaim triumphantly, not in whispers but in loud voices: “Death, where is your sting? Hell, where is your victory?” (1 Cor. 15:55). Moreover, it is said, “God ascended with a shout” (Psalms 46:6). In another passage, it is recorded, “Thou hast ascended on high, thou hast taken captivity captive; thou hast received gifts for men” (Psalms 67:19).

The Israelites once sang a triumphant song when the Egyptian army was vanquished, saying, “I will sing unto the Lord, for He has triumphed gloriously” (Ex. 15:1). But our song rings with even greater majesty, for we do not celebrate the fall of Egyptians, but the defeat of demonic forces; it is not Pharaoh who was overthrown, but the devil himself. It is not the physical weapons that have been disarmed, but sin that has been conquered. Our deliverance is not from the Red Sea but through the waters of rebirth; we are not bound for a land of promise but for the heavenly realms. Instead of gathering manna, we receive the body of Christ; instead of drinking water from a rock, we partake of the blood from His side. Therefore, the prophet encourages us to “shout with your hands,” as we have been liberated from the stones and trees of the Old Testament and have ascended to the highest heavens, standing before the throne of the King. Hence, “cry unto God,” offering thanks, acknowledging the victory, and dedicating the triumph to Him. This is not a merely human conflict nor a physical battle, but a fight for the realm of heaven and its eternal blessings. He orchestrated this divine warfare and granted us the victory.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Were all nations represented by the Jewish people? No, indeed; a measure of blindness fell upon Israel, so that those devoid of understanding might shout, “Be hewn, be hewn.” This allowed the Lord to be crucified at Calvary, so through His bloodshed, He might bring redemption to the Gentiles and fulfill the Apostle’s words: “Blindness happened to Israel in part, until the fullness of the Gentiles should come in.” Therefore, let them mock the foolish and senseless, saying, “Chafe, chafe.” But you who have been redeemed by His blood at Calvary, declare, “Clap your hands, all you nations,” for the Grace of God has come upon you. Oh, clap your hands! What does it mean to clap? It signifies rejoicing. And why with your hands? Because this is expressed through good deeds.

Read more (118 words)

Do not merely rejoice with your mouth while your hands remain idle. If you rejoice, let it be with your hands. Let the nations show Him joy through their actions. What do we mean by the hands of the nations? They represent acts of kindness and goodness. Oh, clap your hands, all you nations; proclaim to God with a triumphant voice, using both voice and hands. If it is only voice, that is not sufficient because hands may be sluggish; if only hands are used, it is lacking, as the tongue remains silent. Both hands and voice must work in harmony. Let this be acknowledged; let these efforts be known. Exclaim to God with a shout of victory.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

All languages come together, meaning engage in righteous deeds. Lift your voices to God with rejoicing. This psalm reflects a triumph. Thus, the nations are invited to sing it as if celebrating the defeat of forces that have already been vanquished.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The prophetic message reveals that the Apostles' countenance calls out to all nations to rejoice in song. It is fitting to celebrate this triumph, for the acclamation echoes the voice of the triumphant. Thus, the message of this psalm connects to the previous one. The earlier psalm anticipated the victory that would come following turmoil and insurrection; this psalm, however, instructs the victorious to lift their voices in praise to the Source of triumph, declaring that He has undeniably established Himself as the ultimate, awe-inspiring Sovereign over all. Once, this knowledge was revealed only to the Jews; now it is declared to all humanity.

*****

Psalm 46:10

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

All languages shall express their joy through their hands. This act of clapping, the striking of hands together, symbolizes overwhelming delight. Thus, David employs this gesture to convey the deep-seated joy of the spirit. According to Chrysostom, he does not mean for us to clap with mere physical hands, but rather to rejoice in a spiritual manner, grateful for the honor of serving such a powerful and compassionate Lord. Another interpretation suggests that this signifies engaging in good deeds (as hands often represent actions) and aligning virtues to create harmony. Theodoret notes that clapping is emblematic of triumph, while exclamations signify the voice of the conquerors. Shout to God with a voice of celebration.

Read more (144 words)

Here, the term exclaim is not meant in its literal sense but rather as an encouragement to offer God a triumphant song. For this exclamation represents the combined voices of those who have emerged victorious in battle, striking fear into the hearts of their adversaries. A voice of joy signifies joyous celebration. David also articulates the rationale behind his proclamation. The words of the Psalms affirm that all that has transpired is attributed to Christ, who vanquished the fierce battle by subduing the strong one and claiming victory over him... Therefore, we confidently declare, not in a feeble manner, but with unwavering strength: Where, O Death, is your sting? Where, O Graves, is your victory? So lift your voices to God, offering thanks and declaring His triumph, acknowledging His signs of victory. This is a struggle not of mere mortals, nor of physical nature.

Arnobius the Younger

5th centuryChurch Father

In the same way that the arrival of the adversary was prophesied to cause mourning among the nations, we received a message from heaven declaring, “Woe to you, O earth and sea, for the adversary has been thrown down upon you.” Conversely, the arrival of Christ is heralded with shouts of joy, “All nations, make a joyful noise.”

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

When the prophet invites all peoples to experience spiritual joy and delight, he does so purposefully. Just as the glory of the head is shared by the entire body, and this body encompasses not only the Jewish people but all nations, it is appropriate to recognize that the Church, which is the body of Christ, extends to all corners of the earth. Therefore, it is appropriate for him to proclaim, “All the Gentiles clap your hands, shout to God with joyful praise.” This clapping is not merely a physical gesture but signifies the profound joy within the spirit, yearning for all creation to partake in this joy, akin to those who leap in elation, clap in celebration, and raise their voices in praise.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The prophet invites everyone to Him, celebrating the sacred procession of the Lord's ark ascending to Mount Zion, which symbolizes the divine elevation of Christ the Lord with His holy flesh to the celestial Zion and the arrival of the Spirit into His Holy Church. The Psalm foretells the unassailable power of the Gospel: it is expressed on behalf of the Apostles, who encourage the nations to rejoice and charge forth after their triumph over spiritual adversaries. Those who have been illuminated by the light of Christ’s faith are instructed to offer heartfelt songs of prayer to the Source of victory.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The joy that the Psalmist invites all nations to celebrate through clapping and shouts of praise can only stem from their faith in the God of Israel as the one true God. The reasons for this belief are outlined later. Refer also to Psalms 46:7.

Cross references

Passages read together with this verse.