The Church Fathers on this verse

Psalm 49 (48):13Meaning & Commentary from the Church Fathers

And man when he was in honour did not understand; he is compared to senseless beasts, and is become like to them.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

וְאָדָ֣ם בִּ֭יקָר בַּל־יָלִ֑ין נִמְשַׁ֖ל כַּבְּהֵמ֣וֹת נִדְמֽוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse · 14 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

In this passage, the prophet expresses sorrow that humanity, a rational creature given authority over the earth, has lowered itself to behave like mute animals, laboring futilely, engaging in actions that lead away from salvation, indulging in vanity and greed, and being consumed by trivial concerns. True dignity for humanity lies in virtue, foresight, and dedicating one's actions to eternal life while disregarding the transient present. Unlike the life of mute animals, rooted solely in their immediate existence, humanity's existence is meant to be oriented toward a higher, endless reality.

Read more (897 words)

Therefore, those who are ignorant of eternal perspectives are deemed inferior even to the mute beasts, not to mention those who live degraded lives, exhibiting traits of cunning, ignorance, and lack of honor.

Consider the folly of individuals preoccupied with monuments and graves, marveling at inscriptions of others’ names. What truly endures as a remembrance of our existence is virtue alone; material possessions like homes, statues, and even children cannot claim this honor. Houses are constructed by builders, statues are made by artists, and children are gifts of nature—none contributing to one's glory. This is why the prophet labels such individuals as foolish, as they shackle themselves with ignorance, becoming inferior even to mute creatures. While an animal may be of some benefit and serve in agriculture, a person who succumbs to folly is of no greater worth.

The prophet emphasizes the base, earthly, and contemptible ideas of those caught in avarice, pointing out the futility of their efforts to amass wealth. He recalls the divine blessings bestowed on humanity, as other prophets often do. For instance, when addressing the Israelites, Isaiah recounts God's generosity: "I have brought up and exalted my sons, but they have rebelled against me" (Isaiah 1:2). Here, the prophet succinctly summarizes God's favor towards humanity: "man, being in honour, did not understand."

What honor does he refer to? In another psalm, he declares: "Thou hast diminished him a little lower than the angels; with glory and honour Thou hast crowned him" (Psalm 8:5). This dignity involves dominion over all earthly creatures, yet humankind has failed to act rightly. Even before creation, God stated: "Let Us make man in Our image, after Our likeness" (Genesis 1:26), and elucidated this by indicating that humans should govern the fish of the sea, the birds of the air, and the beasts of the earth.

This tiny being, measuring only three cubits and physically weak compared to mute animals, was endowed with reason, a truly significant honor. With this gift, humanity has established cities, traversed oceans, cultivated land, devised innumerable arts, dominated even the most ferocious beasts, and, most importantly, learned about God, the Creator. Only humanity among visible creatures offers prayers to God; only it has been granted revelations, uncovering many hidden truths and celestial mysteries. The world—the earth, the sky, the sun and stars, and all creation—is for humanity's benefit; apostles and prophets were sent for its sake, and angels frequently intervene.

Is it necessary to enumerate all of this? Countless favors, from the unique incarnation of the only begotten Son of God to the resurrection marked by miraculous signs, were made for humanity. The law, heaven, the flood—all were given for its sake. Indeed, the highest form of honor is being corrected through both grace and retribution. The innumerable acts of divine providence throughout history, and even the future judgment, serve to honor humanity. That is why Job asks, "What is man, that Thou dost magnify him?" (Job 7:17), mirroring the Psalmist's sentiment: "What is man, that Thou art mindful of him?" (Psalm 8:4).

The only begotten Son of God will return again, bringing innumerable blessings, as He has already granted us many through baptism and other sacraments, filling the earth with miracles and promising us further gifts, such as eternal life and the inheritance of the heavenly kingdom. Thus, Paul asserts: "If we endure, we shall also reign with Him" (2 Timothy 2:12).

The prophet rightly draws parallels between those who choose nobility over vice and those who succumb to animalistic passions, likening them to mute creatures. This comparison is a common tactic among prophets meant to evoke shame in their unrepentant listeners. One prophet admonishes: "These are fatted horses; every one of them roars after the wife of another" (Jeremiah 5:8), while another contrasts: "The ox knows his owner, and the ass his master's manger" (Isaiah 1:3). Comparatively, David remarks that such individuals have become like unthinking cattle, but an even starker condemnation appears in Isaiah, who states these people have become more foolish than cattle, as "the ox knows his owner and the donkey his master's crib, but Israel does not know, My people do not understand" (Isaiah 1:3).

Another wise figure illustrates that laziness, carelessness, and idleness render a man lesser than even an ant, encouraging diligence: "Go to the ant, you sluggard; consider her ways and be wise" (Proverbs 6:6). Additionally, he notes: "His judges are evening wolves" (Zephaniah 3:4), while yet another observes: "You sat like a lonely crow" (Jeremiah 3:2). Furthermore, the son of Zechariah confronts them with: "You brood of vipers! Who warned you to flee from the wrath to come?" (Matthew 3:7), and Isaiah condemns them: "They hatch serpents' eggs and weave spider's webs" (Isaiah 59:5). The Psalmist himself describes them: "Their poison is like the poison of a serpent" (Psalms 140:3); and again: "Their venom is like that of a serpent" (Psalms 58:4).

Such is the state of vice: a creature so grand, noble, and endowed with unmatched dignity stoops to the level of mute animals. Thus, in the psalm, the prophet highlights two forms of vice while leaving others for the contemplation of his audience, forcefully confronting those who cling to them. Indeed, what could be more absurd than a person aimlessly traversing the world, recklessly accumulating vast riches not for himself but for strangers, often even toiling for those who despise him?

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The greatness of humanity lies in the truth that God fashioned him in His own likeness, endowing him with a discerning intellect that distinguishes him from the beasts, as previously noted. Being bestowed with such dignity, if he fails to recognize the need for virtuous conduct, he will become akin to the very animals he is above. As it is written: The man who is in honor, lacking understanding, will be united with the unreasoning animals and will become like them. Indeed, while God made animals, they were not created in His image.

Read more (69 words)

It is important to note that the mere resemblance in behavior does not imply that the human soul transitions into that of an animal. Clearly, humanity shares commonalities in lifestyle with animals; both experience and Scripture affirm this truth. This includes the passage referenced: ‘Man in honor, lacking understanding, shall be joined to unthinking animals, and become like them;' this refers to the current existence, not to the afterlife.

From glory to disgrace

The genuine source of human pride is the divine image and likeness, which only the One who has affirmed it can truly embody. Consequently, the closer a person draws to God, the less he covets his own desires. In his thirst for dominion and through his own willfulness, he places his trust solely in himself and ultimately meets his demise. In his ambition to submit to no one, he faces the consequences of his actions and descends to a degraded state, becoming akin to the beasts of the field. Thus, although his dignity may have once mirrored that of God, his degradation aligns him more with cattle. Yet, man, though created in honor, fails to comprehend this truth and becomes indistinguishable from unthinking animals, resembling them in his folly.

Consider this for your own life. Read and comprehend, so that you may personally evade this disgrace through humility, rather than relying on someone else and facing correction with pride.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

Man is indeed remarkable, and those who show kindness are truly valued (Proverbs 20:6); their worth is rooted in their divine design. For who else among creation bears the likeness of the Creator? To whom else has authority been entrusted over every living being on earth, in the seas, and in the skies? Human beings are made only a little lower than the heavenly beings, and this is due to their connection with physical form. Even though the Lord formed man from the dust of the ground (cf. Gen. 2:7) and His messengers are likened to flames of fire (Heb. 1:7), humans possess the divine capacity to comprehend and know their Maker. He has breathed into humanity a spark of His own grace, enabling them to perceive the divine through their shared existence.

Read more (312 words)

This honor is further elevated by being created in the likeness of the Creator, surpassing the glory of the heavens, more esteemed than the sun or the celestial bodies (for what aspect of heaven reflects the image of the Most High God? What resemblance do the sun and moon or the stars have of the Creator? They are assigned material forms, albeit seemingly transparent; they lack reason, free will, or the ability to act independently; instead, they faithfully follow the natural order imposed upon them). Yet, despite this exalted status, humanity often fails to recognize their dignity, choosing to abandon their divine resemblance and submitting to base desires, thus devolving into a state akin to unthinking animals. It is as if a steed, consumed by passion, turns ruthless toward its devoted mate (cf. Jer. 5:8), or a predatory wolf pounces upon what isn’t its own (cf. Ezek. 22:27), sometimes employing cunning tactics against others like a sly fox (cf. Ezek. 13:4). Truly, it is a profound folly to forget that one created in the image of the Creator does not grasp their own foundational nature, neglecting to understand all that God has established around them. This disregard causes them to forsake their heavenly likeness in favor of a lower, base identity. In His desire for humanity’s redemption, the Word became flesh and made His dwelling among us (John 1:14), humbling Himself to the point of obedience to death, even death on a cross (cf. Phil. 2:8). If you struggle to remember your divine origins, reflect on your worth based on the price paid for your soul. Recognize what has been offered in exchange for you, and appreciate your true value. You have been redeemed by the precious blood of Christ, which holds immeasurable worth; thus, do not become enslaved by sin. Understand your inherent value, lest you become like the mindless beasts.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

The individual who enjoys esteem lacks discernment. This inflated self-regard stems from what he refers to as earthly cravings. This indicates that they fail to comprehend the true nature of their dignity, which lies in being made in the likeness of God. They have traded their celestial inheritance for a mere existence on earth, resembling unreflective animals, and have chosen worldly existence over the life that comes from God, settling for graves instead of fulfillment.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

David mourned for Adam and his descent from exalted glory into the realm of the silent creatures. The beast lured Adam, causing him to resemble the very beast that tempted him. He shared in the sustenance of the beasts, as the curse dictated, consuming herbs and roots, yet he ultimately perished and was consumed by beasts. It was only the Redeemer who rescued Adam from this bestial existence.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The prophet explains that the root of this folly lies in our refusal to recognize the honor and worth bestowed upon us by God; instead, we cherish the existence of animals and creatures.

Maximus the Confessor

7th centuryChurch Father

By turning away from the inherent movement of natural forces towards their ultimate purpose, the first man fell into a state of ignorance about his Creator, perceiving as divine what the divine commandment had deemed prohibited, influenced by the serpent's counsel. Consequently, he became a transgressor, alienated from God, and bound his entire capacity for thought to sensory experiences. This led to the introduction of a convoluted and harmful knowledge fueled by desires for worldly pleasures. He became like unthinking beasts, mirroring their actions, pursuits, and desires—sometimes even exceeding them in folly—by replacing the reason aligned with nature with that which is opposed to it.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Humanity, despite being bestowed with honor, failed to grasp its significance. Created in God's likeness and serving as a unique being among all creatures, mankind overlooked this noble status. When he turned away from his original design, the consequences were dire. "Thou shalt be joined to the unthinking cattle and become like them." Essentially, he became attached—or rather, bound—to the mindless. God had intended to set humanity apart through reason, granting him the authority to govern over all mute beings. Instead, humanity chose to align himself with these speechless creatures, sinking into such depths of irrationality that he ceased to contemplate spiritual matters, fixating exclusively on worldly concerns.

Read more (52 words)

The law of the mute began to govern him, guiding his actions toward the fulfillment of his desires. Thus, whenever a yearning or longing arose within him, he pursued it solely through the means available to him, fully embracing only physical pleasures. Here, "cattle" refers broadly to all creatures devoid of speech.

Isidore of Pelusium

5th centuryChurch Father

The Holy Scripture speaks with profound compassion, refraining from excessively harsh judgments against humanity or disparaging our intelligent nature. It states: “Man, being in honour, hath no understanding, and is joined to the unintelligent cattle, and is likened to them.” Upon thoughtful reflection, one might recognize that we risk being compared not just to cattle, but to wild animals; indeed, the one who is a slave to base desires may even eclipse them. It is quite astonishing that every creature is bound by a singular flaw, while mankind, honored by creation, embodies a multitude of imperfections that surpass their lack of reason.

Read more (188 words)

To prevent these observations from appearing overblown, let us assess the situation with discernment. When a person behaves like an ox, kicks like a donkey, bellows like a female horse, succumbs to gluttony like a bear, hardens his body like a donkey, harbors malice like a camel, displays wrath like a lion, acts predatory like a wolf, exhibits malice like a scorpion, expresses cunning like a serpent, spreads deceit like an echidna, and accumulates wealth or, more aptly stated, engages in sin as flies gather corrupting matter, can we not identify this individual as a creature unworthy of their humanity? One would observe not the marks of gentleness, but rather the foul traits akin to mythical beasts like the skella, chimera, and hydra.

If one were to inquire, “What should be done?” I would respond: it is essential to hold a spiritual mirror—namely, the Divine Scriptures—constantly in our grasp. These Scriptures recount the lives of virtuous individuals and the salvific laws established by God. This mirror not only reveals our shortcomings but also possesses the power to transform them into unparalleled beauty, should we choose to embrace it.

Isaac the Syrian

6th centuryChurch Father

The dignity of human reason lies in its ability to discern, allowing individuals to differentiate between righteousness and wrongdoing. The prophet aptly compared those who have forfeited this faculty to senseless animals devoid of understanding. Through this wisdom, we are able to navigate the path toward God. This understanding is innate; it comes before belief and serves as a gateway to the Divine. Through this discernment, we gain the insight necessary to identify good and evil, ultimately preparing us to accept faith.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

The prophet, after addressing the folly of those who seek wealth, shifts his focus to all of humanity. Rather than reaching a conclusion, he reflects on how mankind, endowed by God with wisdom, reason, free will, the divine image, the soul’s immortality, and dominion over the earth’s creatures, has failed to recognize this noble status. Instead, humanity becomes tethered to the instincts of unreasoning animals, losing sight of the future and becoming engrossed in the present. Enslaved by carnal desires, which he ought to have mastered, humans disregard the pursuit of eternal life, choosing instead to pursue fleeting and superficial pleasures while neglecting the true and substantial good. He continues to mourn the plight of humankind, adding:

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

In this psalm, the prophet declares God's grace extended to everyone, particularly to those who are His children, who trust in Him and endure hardships for His sake. He encourages them to focus on the ultimate goal, which is Christ, the Author and Perfecter of their faith, so they can escape the corruption of the flesh, as referenced in Hebrews 12 and 2 Peter 1:4. They are called to turn away from the allure of wealth, honor, and worldly power. Ultimately, he speaks of the Divine Judgment that awaits all humanity, highlighting that on the final day, God will summon every being for judgment.

Cross references

Passages read together with this verse.