The Church Fathers on this verse

Psalm 49 (48):2Meaning & Commentary from the Church Fathers

Hear these things, all ye nations: give ear, all ye inhabitants of the world.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

שִׁמְעוּ־זֹ֭את כָּל־הָֽעַמִּ֑ים הַ֝אֲזִ֗ינוּ כָּל־יֹ֥שְׁבֵי חָֽלֶד׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse · 11 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The prophet brings forth a profound and enigmatic message. He would not summon the entire world to listen nor create a widespread event without the intention of conveying something magnificent, glorious, and deserving of a grand assembly. His message is not limited to the Jews in Palestine but, as both an apostle and evangelist, reaches out to all humanity. The law provided guidance to a specific group, while the proclamation of the gospel resounds across the entire earth, spanning every region that the sun lights up. The former served as a preparation leading to judgment and death, whereas this new message offers grace and peace. Thus, in calling the whole human race to listen, let us gather to understand what the Psalmist, the universal counselor of mankind, has to share.

Read more (207 words)

How is it that you command everyone to come, whether they be barbarians, wise men, or the common folk? Indeed, he begins with ‘all nations’ and continues with ‘the nations of the earth, and the sons of men,’ referring to all of humanity. What an incredible teaching! It is beneficial and applicable to everyone! Therefore, he implores all to not only listen but to pay careful attention to what is fervently proclaimed. He does not merely say, ‘Hear this, all nations,’ but also emphasizes ‘listen.’ The phrase ‘hear ye’ implies listening with diligence and profound focus. It is invoked when one speaks directly to the hearer, drawing attention both to oneself and encouraging another to engage with the message being offered. ‘Take heed, all ye that dwell in the universe.’ Even those tribes yet to form into nations, scattered and nomadic, are also called to take notice. Observe the preacher’s wisdom: he first captivates the attention and elevates the spirits of his audience by inviting them all to listen; then, having done so, he humbles their pride to prevent them from feeling elevated by their numbers. Indeed, anyone who seeks to discuss matters of faith requires listeners who are humbled, broken, and free from pride and vanity.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Not only you who are present, but all of us share in this message. What strength does our proclamation hold that it can resound so widely, reaching every nation? For our Lord Jesus Christ announced it through His Apostles, delivering it in numerous languages that He inspired. We observe how this Psalm, once recited by a single nation, the Synagogue of the Jews, is now echoed throughout the entire world in every Church. Thus, the prophetic words have come to pass, as we are reminded, “Hear these words, all nations." This message is directed to you: with discerning ears, all you who inhabit the earth. It seems that this call is reiterated, emphasizing that the command to "hear" should not be taken lightly or delayed.

Read more (245 words)

What I proclaim, He urges us to hear and reflect upon; this means to listen attentively. What does it mean to ponder with our ears? The Lord declares, "He that hath ears to hear, let him hear" (Matt. 11:15). Just as those in His presence were expected to listen, He sought ears of the heart when He called upon us to truly hear. These same ears are summoned by this psalm. With your ears, pay attention, all who dwell on the earth. There may be significant meaning in this distinction. We should not limit our understanding, but it can be beneficial to explore this perspective. Perhaps there is a difference between “all nations” and “all ye that dwell in the world.” It could indicate that we are to interpret “dwell in” differently, perhaps viewing all nations as wicked and the residents of the world as righteous. The one who truly dwells is not ensnared, while one who is preoccupied may both dwell and not dwell. Much like a person who possesses their belongings is the true owner, one who is free from the snares of greed is the master; conversely, a person bound by greed may have possessions but does not truly own them. Therefore, let even the unrighteous attend: "Hear this, all nations." And let the righteous, who have heeded this call, who prefer to lead rather than be led, also listen: "With your ears take heed, all ye that dwell in the world."

Basil the Great

4th centuryChurch Father

He who invites all nations and all who inhabit the cosmos to hear the psalm requires a vast temple to accommodate his listeners. It seems that through this profound message, he calls forth not only the peoples of the earth but also all humanity, regardless of their status, rich or poor. But who is this vigilant watchman, perched high above the world, capable of surveying all nations and encompassing the entire universe? Who is this mighty herald that sounds forth a resounding call to a multitude? Where is this temple sufficient to hold all who come together? How significant and wise is this instructor who imparts lessons appropriate for such an audience? Exercise patience, and you will discover that the message that follows merits such a declaration.

Read more (440 words)

The one who brings all to the proclamation is the Comforter, the Spirit of Truth, who gathers the redeemed through the Prophets and Apostles. Since their message has indeed reached every corner of the earth and extended to the ends of the world (Psalm 18:5), it is proclaimed, “Hear ye all the Gentiles, and all that dwell in the universe.” Thus, the Church is assembled from every background, ensuring that no one is excluded from salvation. For there are four groups called, encompassing the entirety of humankind: the Gentiles, the residents of the world, the earthly, and the children of men, as well as the rich and the needy. Who, then, has been overlooked in this preaching temple? Those unfamiliar with the faith are referred to as tongues, while those within the Church are seen as inhabitants of the universe. The earthlings are those who are wise in worldly matters and devoted to the cravings of the flesh, and the sons of men are those who have strived to understand, for rationality is humanity’s unique attribute. The affluent and the destitute exhibit their own distinguishing traits: some enjoy ample life’s provisions while others struggle in want. The Healer of souls came not to summon the righteous but sinners to repentance (Mt. 9:13). Hence, in each pair He places the condemned alongside those who are called. For the tongues are more lost than those dwelling in the universe, yet they are chosen first in the call, allowing the most wounded to receive the Physician’s care. Again, those of earthly origin are placed before the sons of men, and the rich ahead of the poor. The class often seen as forsaken, who find it challenging to attain salvation, is invited before the needy. Such is the compassion of the Physician that He readily reaches out to the weakest first. Yet, this shared calling cultivates unity, teaching even those who once opposed each other to embrace love through their gathering. Let the wealthy recognize that both they and the poor share this invitation to the proclamation, as it is stated: rich and poor together. Set aside your superiority over the humble and your pride in wealth, and come into the presence of God’s church. Thus, the rich should not look down on the poor, and the poor need not fear the strength of those who possess abundance. Likewise, the children of men should not scorn the earthlings, nor should the earthlings feel estranged from the children of men. The tongues should grow accustomed to the dwellers of the universe, and the inhabitants of the universe should welcome all from the covenant with kindness.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

Just as the entire human race is invited to salvation, the doctrine of divine judgment addresses all collectively.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Christ and the Nations At the outset, we hear the call of the Lord Savior, inviting the nations to join the Church so that, having turned away from falsehood, they might embrace the truth and fulfill the command of love and devotion. However, due to the insidious influence of the serpent, the hearts of many generations became tainted, and their consciences became shackled by sin. In despair of finding forgiveness and unable to redeem themselves, the Lord offered them healing and proclaimed His grace in His abundant goodness. He extended His call to every soul, without exception, inviting them to receive His grace so they might be redeemed from their transgressions and attain the gift of eternal life.

The title of this psalm is: At last. A psalm from David for the sons of Korah (Ps. 48:1). Listen, all nations; pay attention, all who dwell on the earth (Ps. 48:2). Right from the start, we perceive the voice of our Lord, inviting the nations to join the Church, urging them to turn away from sin, embrace the truth, and receive the gifts of love and holiness. Many generations have suffered from the poison of the serpent, their hearts tainted, and their consciences ensnared by sin; they have lost all hope of forgiveness and cannot find their way back. In His abundant mercy, the Lord offers a cure, freely granting forgiveness so that the guilty may not fear, joyfully recognizing that they are in service to the good Lord, who has the power to pardon sins and reward good deeds.

Read more (651 words)

This is the very encouragement the Lord provides in the Gospel: ‘Come to Me, all you who labor and are heavy laden, and I will give you rest; take My yoke upon you, and learn from Me, for I am gentle and lowly in heart’ (Matthew 11:28-29). He reassures us that His yoke is gentle and His burden light, and those who disregard this remedy cannot find healing. Thus, meekness is a balm for all, mending the wounds of the soul. The Lord approaches those who are afflicted, coming as the great healer of our profound ailments; He offers remedies that compel people to hear and hasten—earnestly and with faith—to the healing waters. This reflects the story of a woman who endured bleeding for twelve years, who, upon hearing of the arrival of the Physician, hurried to touch Him, believing, ‘If I may touch His garment, I shall be made whole’ (Matthew 9:21). Though she mused this silently, Christ heard her. Once she touched the fringe of His garment, power flowed from the Savior, bringing healing to the sick, strength to the weak, ceasing the bleeding, and pouring forth love. Therefore, the Lord summons all nations to the wellspring of wisdom and prudence; He promises salvation to everyone so that no one must tremble in fear or despair. Every soul is beckoned to grace, liberated from sin without any cost, receiving the blessing of eternal life. This encapsulates the essence of the psalm, which we will interpret progressively after we elucidate the significance of the initial verses. The nations residing on the earth are called to listen carefully; they inhabit that land of which it has been said, 'The earth is the Lord’s, and all its fullness; the world and those who dwell therein’ (Psalm 23:1-2). This orb of the earth is referred to by the Greeks as οικουμένην, the universe, because Christ dwells within it, as He declared, ‘I will dwell among them’ (2 Cor. 6:16); for He fills what once seemed void. What is οίκουμένη if not the holy Church, the temple of God, and the dwelling of Christ? Similarly, the Romans described the universe as the circle of the earth, although they used different words, yet conveyed the same meaning because the lives of holy individuals, filled with the Holy Spirit, resemble a wheel that moves along unimpeded. Thus, the Church is established amidst suffering, amid storms and tempests, in trials and tribulations. During these floods, I heard His words: ‘The rivers have lifted up their voice’ (Psalm 92:3). I also recall the Gospel: ‘Whoever believes in Me, as Scripture has said, rivers of living water will flow from within them’ (Jn. 7:38-39). He spoke about the Spirit whom those who believe in Him would receive. Hence, in these streams where God’s grace flows, the Church is founded. These waters heed the word of God and share it in order to uplift the hearts of all mankind. This is why Scripture emphasizes the distinction: ‘Hear this, all nations, with ears to hear, all who dwell on the earth’ (Psalm 48:2). Everyone can hear, but only the elect of God can truly perceive. Consequently, the Savior proclaimed: ‘He who has ears to hear, let him hear’ (Luke 8:8). This refers to the inner man’s spiritual ears; concerning these and spiritual breath, we read in the Book of Job: ‘The Spirit of God is in my nostrils’ (Job 27:3). Not all people possess such ears and nostrils; there exists a physical form alongside a representation of spiritual grace. The spiritual individual understands and discerns all things (1 Cor. 2:15), whereas the natural person cannot accept the things that come from the Spirit of God (1 Cor. 2:14); one is earthly while the other is heavenly. Hence it is further stated: ‘Earth-born and sons of men, the rich man together with the poor man’ (Ps. 48:3), extending a call to everyone.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

It is widely recognized that the prophets conveyed their messages primarily to the Jews; however, in this instance, the prophetic declaration calls upon the entire universe to pay attention. This is a distinctive aspect of apostolic grace, as the Lord Christ designated the apostles as bearers of salvation for all nations. He instructs them, "Come, teach all tongues" (Matthew 28:19). Hence, it is clear that these words are not meant solely for the Jews or for any specific nation, but are directed towards the entire human race.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Listen to these words, O Gentiles; pay heed, you who inhabit the earth. In these statements, the prophet David summons all of humanity to pay attention to his message. The nations encompass all the diverse peoples, speaking various languages and residing in cities, towns, and villages; while some have chosen to dwell apart from one another in mountains, caves, and rocky ravines. Thus, David broadly declared that all who inhabit the cosmos in any way should take notice. He intended to ensure that no one is excluded from this call to listen. The term ενωτισασθε bears a resemblance to ακουσατε but carries a deeper implication: it suggests that the listener should not only hear but actively engage with what is being said.

Read more (115 words)

Another interpretation suggests that this directive to listen implies an attentive and concentrated effort. It is akin to when one speaks directly into another’s ear, compelling them to acknowledge the words conveyed. St. Basil emphasizes that hearing is an act of understanding, as the Lord indicates when urging us to receive His guidance: He who has ears to hear, let him hear. To receive in one's ears implies more than simply hearing; it involves absorbing the spoken message. Theodoret notes that since the prophetic declaration calls upon the entire universe to listen, it becomes evident that these words are not directed solely at the Jews or specific nations, but are intended for all of humanity.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

This introduction serves to capture the attention of the listeners, highlighting that the message at hand is relevant for all people, not just for today but also for the times to come. Consequently, all of humanity is called to listen. However, since no single location could accommodate such a vast crowd, nor could one speaker’s voice reach so many, we must recognize that the Prophet anticipated that his psalms would be recited across the entire earth and in every future generation. Accordingly, he summons all inhabitants of the universe, without exception—to hear, meaning both Gentiles and Hebrews, as well as those residing in cities alongside those dispersed in the mountains and deserts.

Read more (128 words)

To clarify that his invitation extends beyond solely the present generation, he asserts something all-encompassing: “But the children of the earth, and the sons of men.” In effect, he implies: Hearken to all who are born of the earth and from humankind, for every person, whether many existing now or those still to come, shares a common maternal origin in the earth and a common paternal origin in Adam, or, to put it another way, they share the earthly substance from which they are formed and the shared origin of their existence. Finally, he concludes by stating: rich and poor alike, to emphasize that the doctrine presented here is meant for everyone, regardless of social status, and that within this teaching, no distinction among individuals should be recognized.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

In this psalm, the prophet declares the blessings of God extended to all, particularly to the children of God who have faith in Him and endure trials for His sake. He encourages them to focus on the ultimate goal, which is Christ, the Alpha and Omega of their faith, and to turn away from all forms of bodily corruption (Heb. 12; 2 Pet. 1:4), shunning earthly wealth, honor, and power. Ultimately, he speaks of the Divine Final Judgment, when God will hold every being accountable on that great day.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The focus that the psalmist seeks to highlight for all people, regardless of wealth or poverty, is truly deserving of universal consideration.

Cross references

Passages read together with this verse.