The Church Fathers on this verse

Psalm 55 (54):21Meaning & Commentary from the Church Fathers

He hath stretched forth his hand to repay. They have defiled his covenant,

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

שָׁלַ֣ח יָ֭דָיו בִּשְׁלֹמָ֗יו חִלֵּ֥ל בְּרִיתֽוֹ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

They have tarnished His covenant. Consider the covenant they have desecrated: In your Seed shall all nations be blessed. What can you say in response to these words of the Covenant Maker? Only the Africa of St. Donatus has earned this grace, for the Church of Christ was preserved within him. We might refer to it as the Church of Donatus. Why do you insist on adding Christ? It is written, ‘In thy Seed shall all nations be blessed.’ Will you abandon Christ after Donatus? Dispense with Christ, and then you may fracture unity. Now observe the consequence: they have tarnished His covenant. What covenant? The promises were made to Abraham and to his Seed.

Read more (87 words)

The Apostle declares, ‘But the testament of man, once ratified, no one nullifies or adds to it: The promises were made to Abraham and to his Seed. It does not say, And to the seeds, as if referring to many; rather, And to your Seed, which is Christ' (Galatians 3:15-16). So what is the covenant promised in this Christ? In your Seed shall all nations be blessed. You, who have rejected the unity of all nations and have chosen to be a faction, have desecrated His covenant.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

The Lord extended His hand for reward. He, the provider of all good gifts, reached out so that they could share in His blessings. However, they not only rejected this offer but also 'profaned the covenant,' meaning they disrespected the gospel covenant.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"Extend his hand for retribution." The three interpreters express it this way: "extended his hand against those who were at peace with him." Saul did not pursue an adversary, but instead targeted a friend, a beloved man. In the same manner, Judas did not betray a foe, but turned against the Redeemer and Benefactor. Hence, it is stated, "extended his hand for recompense," signifying that in seeking vengeance, he brought forth nothing of value, but was instead filled with treachery. This is further illustrated by the phrase, "They desecrated his covenant." When the divine law instructs us to love our neighbor as ourselves (Matthew 22:39), they treated their benefactor as though he were an enemy.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

God extended His hand for retribution. According to Didymus, God wielded His authority to deliver justice upon those responsible for Christ’s crucifixion among the Jews. Three commentators articulated it in this manner: He reached out to those who were in harmony with Him; thus, Saul was not attacking an adversary but rather a benevolent ally, one who was close and familiar. Similarly, Judas did not betray an opponent, but rather the Redeemer and Benefactor. Therefore, His reaching out for recompense signifies that, instead of bringing forth blessings, He delivered only that which was devoid of good and saturated with evil.

Read more (129 words)

Athanasius and Eusebius observe that while it is stated God extended His hand to bestow good gifts, the Jews neither accepted those gifts nor honored the covenant, which reflects the gospel covenant. Isychius notes the prophetic accuracy here, particularly concerning Judas, who, upon regretting the betrayal and seeking to return the silver, instinctively reached out his hand. They violated His covenant. Similarly, Saul’s companions disregarded the divine law, choosing to overlook Him despite His command to love one’s neighbor as oneself (Leviticus 19:18) and not harbor hatred in one's heart toward a brother (Leviticus 19:17), along with other similar instructions. The Jews, responsible for Christ’s death, also desecrated the sacred gospel by rejecting it, deeming it beneath honor. That which is profane is characterized by being common and unholy.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

The phrases that may appear unclear in our translation are rendered with greater clarity in the Hebrew text, which states: He extended His hand against His faithful ones and desecrated His covenant; his mouth was more anointed than oil, yet there was conflict in his heart; his words were smoother than oil, but they were like arrows. Through these statements, He rebukes Saul, the primary architect of all wrong, indicating that he incited discord in the world and disrupted the peace and silence shared among brethren. Consequently, Saul is charged with betrayal; having been neither provoked nor offering a just cause for combat, he resorted to violence and weapons without justification.

Read more (200 words)

Indeed, one who assaults allies without provocation is far more unrighteous than one who seeks retribution for wrongs in an open and honorable way. He elaborates on this transgression further, saying that while Saul spoke sweetly, with the veneer of oil on his lips, strife resided in his heart, and his words acted as venomous arrows. Though they concealed their bitterness, they inflicted wounds as devastating as swords or arrows. It is evident that Saul frequently made lofty promises to David with flattering speech and sought to ensnare him, employing similar schemes as his royal predecessors. This deception is a common trial for all of God’s children. Crafty individuals use deceit and flattery in attempts to ensnare and undermine them; yet, the Holy Spirit exposes the wisdom of the cunning (1 Cor. 3:19). According to the Septuagint translation, the core message here is that God justly reached out to confront David's enemies, as they not only refused to abandon their wickedness but, through their malevolent actions, also defiled His covenant by violating His laws. For this reason, they found themselves divided or, in other terms, consumed by His wrath; for their hearts inclined far more toward evil than toward good.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

This psalm, prompted by the Holy Spirit for David's authorship, was entrusted to Asaph, the leader of his choir, so that it might be sung with understanding by all. The strength of this psalm culminates in Christ, particularly in His sacred Passion. The entire world remains enveloped in darkness, every person is deceitful, yet the Lord came to redeem the first Adam. Let us earnestly pray for God to bestow upon us the Holy Spirit, that we may swiftly turn to Him, reverence Him, and silence the malevolent gust - the very sin that dwells within our bodies and souls. He renders this salvation unfathomable to those who perpetually yearn and strive to find Him.

Cross references

Passages read together with this verse.