The Church Fathers on this verse

Psalm 78 (77):34Meaning & Commentary from the Church Fathers

When he slew them, then they sought him: and they returned, and came to him early in the morning.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

אִם־הֲרָגָ֥ם וּדְרָשׁ֑וּהוּ וְ֝שָׁ֗בוּ וְשִֽׁחֲרוּ־אֵֽל׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

To avoid discouragement in challenging times, we should earnestly reflect on the accounts presented in the Scriptures. By doing so, we will find great encouragement for our perseverance, as we will not only draw comfort from the shared experiences of those who have faced similar challenges, but we will also gain insight on how to overcome the adversities that plague us and maintain our resolve without succumbing to complacency or pride. It is not unusual to experience humility during trials and exhibit deep reverence, as even the hardest hearts may be compelled to lament in such circumstances. Yet, it is truly distinctive for a devoted soul, one who continuously keeps God in their thoughts, to refrain from forgetfulness once freed from temptation; a fate that often befell the Israelites.

Read more (325 words)

Thus, the prophet scornfully remarked, “When I killed, then sought ye Him, and turned, and mourned unto God.” Similarly, Moses admonished them, saying, "And you who eat and drink, when you are full, remember the Lord your God" (Deuteronomy 6:11-12). Yet, it is remarked that, “Jacob did eat, and...grew fat, and grew wide, and turned away beloved” (Deuteronomy 32:15).

We should admire the saints, not solely for their piety during times of great trial but for their continued humility and diligence after the storms had passed. It is worth noting the analogy of a horse that can walk straight without a bridle; if it does so merely by being steered, then that is no cause for wonder. In the same vein, a modestly behaving soul under duress is not surprising; rather, true strength lies in maintaining that dignity when temptations cease and fear is lifted. I fear that in pointing fingers at the Israelites, we might unwittingly reflect on our own ways. In times of famine, plague, hail, drought, fire, and invasion, was our church not filled daily with crowds seeking refuge? Our reverence was immense, and we were unconcerned with worldly pursuits. We were free from the love of money, the desire for fame, and the passions leading to debauchery; all of us were devoted to piety, prayer, and tears. Fornicators chose to abstain, the vengeful sought reconciliation, the greedy were inclined to generosity, and the angry humbled themselves. However, once God quelled that fury and restored peace after the turmoil, we reverted to our previous ways. I had called attention to this during our trials and persistently warned you, but to no effect; those admonitions were dismissed as mere fleeting thoughts. Thus, I now harbor a greater fear than before; I worry profoundly about what I cautioned earlier, that we might invite upon ourselves calamities even worse than those we've known and, in turn, receive from God a wound that cannot be healed.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

All of this is motivated by the desire to acquire earthly possessions and to steer clear of worldly hardships. Those who pursue God solely for material gain do not truly seek God, but rather seek after created things. As a result, their worship of God is driven by a servile fear rather than genuine love. Thus, true worship is absent, for one must love God above all else to genuinely worship Him. Since God is recognized as greater and more valuable than anything else, He should be loved more than all creation in order for Him to be rightly honored.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The compassionate Lord did not give them their constraints without purpose; indeed, they gained immensely from it. While they relished the advantages, they were unaware of it, but upon facing punishment, they began to seek out God's mercy.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

When God expressed His grace towards them, they turned away from the divine blessing, but when He disciplined them, they became more wise.

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

Genuine righteousness involves a constant remembrance of God and invoking His assistance even during times of success, for if we recall Him in joy, He will likewise remember us in our trials. However, turning to God solely in times of need, especially when we face discipline, reveals a reliance not rooted in sincere affection but rather in a sense of obligation to acknowledge Him as our helper and rescuer; such behavior is characteristic of ungrateful and wicked servants, from whom a master would show no compassion, recognizing their insincere declarations. This is even more true for God, who discerns the deceit of wicked individuals and clearly perceives the outcomes of their actions.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

In times of hardship, some may believe that praising God would be easier during periods of fortune, leading them to assume that their struggles do not serve a purpose. This notion is misguided. As the saying goes, we often think the grass is greener on the other side; yet this very expression mocks such an illusion. You might feel capable of glorifying God if life's circumstances were favorable, as it would seem less challenging. Just as a creature is fond of the one providing its sustenance, there is little merit in behaving well under easy conditions. It appears you do not appreciate the more noble virtue, which often requires greater effort.

Read more (208 words)

If you show a lack of diligence towards the higher virtues that are arduous to attain, how can you claim you would strive for the simpler, more straightforward ones? Wake from your illusions and heed reality. (Deuteronomy 32:15) Consider once more the experiences of Israel during times of trial, and observe whether their suffering hindered or instead aided them in glorifying the Lord. The Psalmist reflects, “When I was afflicted, then they sought Him, and returned, and groaned unto God; and they remembered that God was their helper, and God the Most High was their deliverer.” Do you perceive that prosperity can sometimes pose greater risks than adversity, while adversity can lead to salvation more effectively than wealth? Do not envy those who enjoy prosperity, nor allow despair to take hold during your trials. Remember that calamity may be granted to you as a means to guard against ingratitude and forgetfulness of God, which can arise in times of abundance when one becomes attached to earthly pleasures; to purify you from the sins committed in more fortunate times; or to summon you toward a higher calling, not only for your protection from despair but also to adorn you with a more brilliant reward in the life to come.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

Through these statements, the Prophet intensifies the offense of the Israelites. Though they acknowledged their guilt for their transgressions and recognized that they were justly enduring punishment, they did not approach God with sincerity. Instead, they reviled Him with their insincere acts. This deep-seated wickedness was undoubtedly unforgivable. A deluded person may be excused for their misguided actions, but he who, under compulsion to acknowledge his duty, remains corrupt or feigns repentance while reverting to his sinful ways demonstrates an irredeemable malice. Thus, the Prophet illustrates that the means by which this obstinate people were driven to seek God were extraordinary.

Read more (207 words)

He indicates that the Israelites were not only exposed for their wrongdoings but also became aware of the significance of their salvation, which had slipped from their memory. This left them without any valid justification for their actions, making clear that their betrayal was intentional rather than due to ignorance, thereby incurring God’s anger. At that moment, God Himself illuminated their understanding, bringing their hypocrisy out of darkness into the light, enabling them to see their destructive sins more vividly. By denouncing their insincerity, the Prophet reveals that their confessions lacked genuine repentance and failed to honor God for their deliverance. He proclaims, "They loved Him with their mouth, and lied to Him with their tongue," indicating that their verbal acknowledgment did not stem from true remorse but rather was a facade. He further exposes the root of their deceit: their hearts were not aligned with Him, even as they maintained belief in His covenant. It is as though he communicated this truth: all such expressions are mere lies and deceptions before God when they lack purity and sincerity. Given that a pure heart is universally requisite under the law, he therefore condemns as disobedient and treacherous all who fail to uphold God’s covenant with unwavering faithfulness.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

This Psalm by David, rich in prophetic insight, was entrusted to Asaph, the leader of the singers, for the purpose of enlightening all regarding the countless blessings bestowed by God Almighty upon the ungrateful nation of the Jews. It serves as a rebuke for their ingratitude and as a lesson for others, urging them to express gratitude for the unfathomable grace of God, particularly as exemplified in Christ the Lord, who believes in His name. In this psalm, the prophet David conveys a message as if speaking on behalf of Christ to the believers, encouraging them to pay attention to the tenets of the Gospel.

Read more (210 words)

The lessons found in this psalm, while initially relevant to the Jews, are now directed towards the faithful followers of Christ; the old law serves as a foreshadowing of the new covenant. The Savior seeks an attentive response from His people so that they may not face the same fate as the earlier Jews who disobeyed God. The Savior urges a careful examination of the Gospel and an inner listening to the prophetic messages. Though the Jews were mighty, they faltered during the trial of Christ’s Passion due to their disbelief. The tribe of Ephraim, particularly disloyal to God, succumbed to the idolatry of the golden calf and led the other nine tribes astray. For this betrayal, God stripped them of their courage; despite their proficiency in archery, they became timid, fled, and retreated on the day of battle. Consequently, they were taken captive and dispersed among the Gentiles. God extended His mercy to the Jews, witnessing their total surrender to fleshly wisdom and their resistance to repentance. By His great compassion, He refrained from annihilating all of the Jews in the wilderness, showing them mercy instead. The flesh represents humanity, bound to passions and corruption, while the Spirit, having departed from humanity, will not return until the second coming.

Cross references

Passages read together with this verse.