The Church Fathers on this verse

Psalm 78 (77):58Meaning & Commentary from the Church Fathers

They provoked him to anger on their hills: and moved him to jealousy with their graven things.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

וַיַּכְעִיס֥וּהוּ בְּבָמוֹתָ֑ם וּ֝בִפְסִילֵיהֶ֗ם יַקְנִיאֽוּהוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

They were described, he states, as a distorted, or as some records indicate, a corrupted bow (Psalms 76:58). This notion is more eloquently clarified in what follows, where it is stated, ‘And they have provoked Him to anger with their high places’ (Psalms 77:59). This indicates that they succumbed to idolatry. Consequently, the bow was twisted, not in honor of the Lord, but against Him, despite His clear command to the same people: You shall have no other gods before Me (Exodus 20:3). Thus, the bow symbolizes the intentions of the heart. This concept was ultimately elucidated when he noted that their idols incited His wrath.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

They angered Him on their high places, for on every mount they presented offerings to unclean spirits, as the Prophet Hosea states.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

They engaged with the nations around them and adopted their practices. The nations, however, offered sacrifices on high places and created idols from stone. This provoked the Lord, as their actions brought about rightful anger towards their sins.

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

In moving from the generation that wandered in the wilderness, the prophet addresses the subsequent generation, highlighting the teachings handed down by their ancestors. What have they turned away from? The sacred covenant established with God, forged through Moses at Mount Sinai, and reaffirmed by Joshua in the land of promise upon their settlement. Instead of remaining loyal, they became an unfaithful bow; similarly, just as the flawed bow could no longer properly launch an arrow, so too did the corrupt Jewish people fail to live righteously. They provoked God's anger with their high places and sparked His jealousy with their idols.

Read more (40 words)

This does not imply that God is envious of lifeless idols or demons, but rather that, in His desire for our salvation, He is zealous for us—much like a father caring for his children or a bridegroom for his beloved.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

Here, the Prophet rebukes the Israelites once again for having received so many blessings yet continuing to defy God. Furthermore, due to their cruelty, they entirely reject the burden of obedience. The term 'tempted' has been discussed earlier. The Prophet emphasizes further with a broader term, noting that God's revelations were disregarded. His final remarks underline the flagrant and evident disobedience of the Israelites, who, despite understanding their responsibilities and having the law readily available, chose not to follow God's commands. The law is referred to as 'obedience' because God has committed Himself to this people, akin to agreements individuals make based on established laws.

Read more (277 words)

Instead, the opposite has occurred: while God has dedicated this commitment to them, the people, in disdain of His grace, willingly forsake it. God draws them close, yet they carelessly attempt to scatter. He promises to act as a father to them, but they reject the role of being His children. God illuminates the path to salvation, yet the people, straying away, willingly expose themselves to ruin. Consequently, the Prophet asserts that this nation has been wicked and malevolent throughout all generations. It is important to note, however, that his descendants are not condemned for their transgressions as harshly as for mirroring the actions of their forebears, enabling no one to use their example as a misguided justification for their own behavior. Using a fitting analogy, similar to one by Hosea in Hosea 7:16, he illustrates their folly. Just as archers with feeble and poorly drawn bows tend to miss their targets, the Prophet remarks, "They have turned into a corrupt bow," indicating they have become ineffective, failing to direct their arrows correctly. In essence, they have chosen a crooked path instead of the straight one, seeking to evade God's authority. Ultimately, he also describes their evasion or apostasy, stating, "And they angered Him in their hills, and in their statues they vexed Him." These words clearly indicate that the Israelites had clearly turned away from faith and obedience to God. Fully knowing that genuine worship cannot exist without God's Word, they scorned the law and turned to idolatry. Such behavior inevitably leads to disdain for the law, and those who prefer to follow their own wisdom over God's commands often descend into wickedness or gross superstition.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

This Psalm of David, imbued with prophetic insight, was entrusted to Asaph, the head of the singers, so that he might proclaim it for the enlightenment of all, regarding the countless blessings bestowed by God Almighty upon the ungrateful nation of the Jews. It admonishes them for their thanklessness and teaches others to express gratitude for the incredible compassion of God, particularly as revealed through Christ the Lord, who believes in His name. In this psalm, the prophet David communicates as if representing Christ to Christian believers, urging them to embrace the teachings of the Gospel (Chrysostom, Theodoret, Athanasius).

Read more (215 words)

While this psalm's message initially applied to the Jews, it has now become pertinent to the followers of Christ: the old covenant serves as a reflection of the new. The Saviour calls His people to listen attentively, lest they suffer the same fate as the earlier Jewish nation, who did not heed God’s commands. The Saviour instructs them to diligently examine the Gospel and to receive the prophecy with heartfelt attention (Chrysostom, Theodoret).

Although the Jews were formidable, on the day of Christ's Passion, they faltered due to their disbelief. The tribe of Ephraim was particularly unfaithful to God, having fallen into the idolatry of the golden calf and leading the other ten tribes into sin. As a consequence of this betrayal, God stripped them of their courage. Though adept with a bow, they succumbed to fear and retreated in battle. As a result, they were taken captive and dispersed among the Gentiles (Theodoret). Despite witnessing their total devotion to earthly wisdom, which hindered their repentance, God showed mercy to the Jews. According to His immense compassion, He chose not to annihilate all the Jews in the wilderness but extended His mercy towards them. Flesh represents humanity, marked by passions and decay. The Spirit, having departed from humanity, will not return until the second coming.

Cross references

Passages read together with this verse.