The Church Fathers on this verse

Psalm 78 (77):61Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he delivered their strength into captivity: and their beauty into the hands of the enemy.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

וַיִּתֵּ֣ן לַשְּׁבִ֣י עֻזּ֑וֹ וְֽתִפְאַרְתּ֥וֹ בְיַד־צָֽר׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

He articulately conveyed the reason for His rejection of the tabernacle when He stated that He chose to dwell among humanity. When they proved unworthy of His presence, it was fitting that He would forsake the tabernacle, which He had not established for His own sake, but rather for those whom He regarded as unworthy to reside with. He delivered their strength and splendor into the hands of their adversaries. The very Ark, which they believed granted them invincibility and upon which they took pride, He referred to as their virtue and glory. Ultimately, after they had led immoral lives and boasted of the temple of the Lord, He filled them with dread through the prophet, declaring, "See what I have done to Selom, where my tabernacle was" (Jer. 7:12).

Read more (98 words)

With the sword, He devastated His people, and He disdained His inheritance (Ps. 77:62). Their young men were consumed by fire, signifying His wrath, and they had no time to mourn for their virgins (Psalms 77:63). Fear of their enemies left them no room to grieve. Their priests fell victim to the sword, and their widows did not lament (Psalms 77:64). The sons of Eli met their end by the sword, one of whose wives was left a widow and soon perished in childbirth (1 Kings 4:19), as the prevailing despair robbed them of the dignity of burial.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

Their stronghold and their virtues were taken captive. Their stronghold and their virtues was the community, which fell into the hands of the people of Azotus.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Due to their power and righteousness, the prophet refers to the community. Ophni and Phinehas, having carried it to assist their fellow tribespeople, faced consequences for their wrongdoings. However, the ark was seized by the foreigners as a prized possession, and they presented it as an offering to Dagon, the idol they worshiped. (1 Sam. 4, 1 Sam. 5)

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Some interpret the term fortress and goodness as referring to the valiant Jews in battle, yet it is more fitting to understand it as the sacred tabernacle itself, which provided strength and served as a source of beauty for the people.

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

The text continues to address the tabernacle, which represented the strength and splendor of the people due to its sacred practices. This Tabernacle was delivered into captivity, not by human hands, but rather to a mental adversary; thus, only one enemy is referenced, highlighting that this pertains to a distinct foe. Some translators have sought to clarify this by rendering the phrase as being given into the hands of the adversary or the tormentor. The tabernacle was entrusted to this enemy because it had been tainted by the actions of the priests and had become disgraceful, lacking any divine worthiness, possessing only that which belonged to the foe it was surrendered to. Do not be surprised by this; for Isaiah also foretold concerning the ancient Jerusalem that God would hand it over to demons, sirens, and mythical creatures (Isaiah 13:21).

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

Once more, the prophet illustrates that God, observing the people brazenly pursuing sin and taking advantage of His patience, ultimately enacted severe punishment upon those who scorned Him. The analogy drawn from earthly judges frequently appears in Scripture; when it attributes hearing to God, it does not imply He requires examination. Rather, it signifies that He does not execute His judgments hastily or arbitrarily, preventing anyone from perceiving Him as impulsive. The essence of the message is that the people, persisting in their wickedness, exceeded all limits, causing their cries to ascend to heaven. The gravity of their transgressions is evident through the magnitude of their punishment.

Read more (306 words)

The prophet declared that Israel, whom God dearly cherished, had become detestable to Him, leading to their loss of God's presence, which constituted their entire well-being and their sole comfort in distress. This abhorrence held by God toward Israel was exemplified by His allowing the Ark of the Covenant to be seized by foreigners; it indicated that His departure, symbolized by the Ark's relocation from Judah, reflected His withdrawal from the people. While it is understood that God is not confined to a visible symbol, He had provided the Ark as a pledge of His covenant with them, thus He sought to convey to the people through its absence that He was forsaking them. The Ark had resided for an extended period in Shiloh, from which the Philistines captured it, as noted in 1 Kings 4:4, thus the term "tabernacle of Shiloh" came to signify the dwelling place of God. This illustrates how deeply the people of Israel had grieved God through their iniquities, compelling Him to abandon the site He had chosen for His presence. Continuing in the next verse, it states that "their strongholds He gave into captivity, and their beauty into the hands of their enemies." In this passage, strength and beauty are synonymous with the Ark of the Covenant, whose presence had formerly rendered the children of Israel formidable and invincible against their foes. Nothing adorned the kingdom of Israel as much as the Ark of the Covenant did, not for its gold covering, but for the unseen presence of God, as previously mentioned. However, it should not be inferred that the Philistines, by capturing the Ark of the Lord, seized God Himself; rather, the prophet means that the Israelites, stripped of God's protection, fell into the hands of their adversaries, akin to an army rendered vulnerable when its leader is captured.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

This Psalm of David, rich in prophetic insight, was entrusted to Asaph, the leader of the singers, so that he might proclaim it for the enlightenment of all regarding the countless blessings bestowed by God Almighty upon the ungrateful lineage of the Jews. It admonishes them for their thanklessness and teaches others to express gratitude for the boundless compassion of God, particularly as manifested through Christ the Lord, who believes in His name. In this psalm, the prophet David speaks as if representing Christ to the believers, urging them to pay attention to the Gospel's teachings. The message of this psalm holds significance not only for the Jews but also for Christ's faithful: the old covenant serves as a foreshadowing of the new covenant.

Read more (174 words)

The Savior asks His followers to listen intently, lest they face the same demise as the earlier Jewish people who disobeyed God. He instructs them to carefully consider the Gospel and to engage with prophecy from the depths of their hearts. Despite their strength, the Jews fell during the trial of Christ's Passion because of their unbelief. The tribe of Ephraim, particularly unfaithful, succumbed to the idolatry of the golden calf, leading the other nine tribes astray. For this betrayal, God stripped them of their valor: despite their archery skills, they were gripped by fear and retreated in battle. Consequently, they were taken into captivity and scattered among the nations. Yet God showed mercy to the Jews, even as they surrendered fully to worldly wisdom and resisted repentance. In His abundant compassion, He refrained from annihilating all the Jews in the wilderness, choosing instead to spare them and extend His mercy. Human flesh is frail and partakes of passions and decay. The Spirit, having departed from humanity, will not return until the second coming.

Cross references

Passages read together with this verse.