The Church Fathers on this verse

Psalm 94 (93):3Meaning & Commentary from the Church Fathers

How long shall sinners, O Lord: how long shall sinners glory?

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

עַד־מָתַ֖י רְשָׁעִ֥ים ׀ יְהוָ֑ה עַד־מָ֝תַ֗י רְשָׁעִ֥ים יַעֲלֹֽזוּ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

As we engaged with the reading of the Psalm, let us also attentively receive the revelations the Lord shares concerning the hidden truths within this text. Certain mysteries within scripture remain concealed, not to foster disbelief but to be disclosed to those who seek earnestly. If you approach with genuine piety and heartfelt love, the One who perceives your intentions will unveil Himself to you (Matthew 7:7). Many lament the patience of God, feeling disheartened by the existence of malicious and wicked individuals wielding significant influence, observing a world wherein evil often prevails over goodness, and where the virtuous suffer while the wicked thrive.

Read more (743 words)

Such observations can lead the impatient and weary-hearted to question the value of their righteousness, feeling forsaken as God seemingly turns away from the good deeds of the faithful to allow the wicked to indulge in their desires. Consequently, despair can lead the weak-hearted to either mimic the unrighteous out of envy or refrain from action altogether out of fear of earthly laws. Though they might avoid committing wrongs, their thoughts remain unrestrained, harboring malevolent ideas that God overlooks human deeds—believing that He either regards the good and the wicked equally or, worse still, that He opposes the just while favoring the unjust. Though such individuals may not actively harm others, they do gravely injure their own souls, contributing to their spiritual demise without affecting God Himself.

This Psalm bears the notable title: A Psalm of David himself, designated for the fourth day of the week. It serves to instruct us in enduring patience amid the trials faced by the righteous, urging steadfastness against the triumph of the wicked and providing strength for our patience. The significance behind the designation of the fourth day merits consideration: the first day marks the Lord's day, the second correlates to the lunar day, and the third is associated with Martis. The fourth day, which the Gentiles label as Mercury's day—a term I find preferable to avoid—holds no universal significance among cultures, and it would be beneficial for them to adopt more suitable nomenclature. The stars, under which "names" were assigned, existed long before human beings did and were given recognition due to various mortal actors' esteemed status in this life, despite such acclaim being ephemeral. The ancient world’s deception perpetuated the notion of associating constellations with human figures to flatter their benefactors, leading to confusion, an error which was compounded by the devil but rectified by Christ. Thus, we refer to the fourth day distinctly in our Christian context.

Now, beloved, contemplate the implications of this title. A profound mystery enfolds it, illuminating the truth hidden within. Let us recall from Genesis the creation on each of the first days: on the first day, God commanded light; on the second, the firmament known as heaven; on the third, the separation of land and sea, designating dry land as earth and the waters as the sea. On the fourth day, the Lord fashioned the heavenly luminaries: the sun to govern the day, and the moon and stars to preside over the night (Genesis 1:3-19). The rationale for identifying this Psalm with the fourth day stems from its command for patience in the face of wickedness while calling for trust amid tribulation.

Observe how the Apostle Paul exclaims: Do all things without murmuring and disputing, that ye may be blameless and harmless, ye sons of God, without rebuke in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world, holding forth the word of life (Philippians 2:14-16).

Let us now examine the Psalm in depth. The Lord is a God of vengeance; a God of vengeance has acted decisively (Psalm 93:1). Do you believe that He does not enact justice? The God of vengeance does indeed punish. He represents a God of discipline. You may grumble over the lack of punishment for the wicked; however, do not complain lest you be included among them. Take heed, for the Lord's justice is a profound truth.

His mercy offers redemption even to those who may have sinned grievously, and it is imperative to remember that we must measure our own hearts as we seek the righteousness of God. In every trial faced, let us recall that the Lord is aware of all hearts and intentions. Sorrow may beset us, yet His consolations uplift us (Psalm 92:19). Trust in God’s plan and refrain from bitterness or envy, for the hearts of the proud stir rebellion against divine authority, but the ensuing judgment awaits them.

To summarize, until the end of time, His promise remains—He will not forsake His people and will impart everlasting mercy to the humble. As you cope with afflictions, remember your Lord knows the thoughts of every man, acknowledging their transience (Psalm 93:11). As we endure, may we strive to align our will with His, drawing nearer in faith, accepting His guidance through the trials at hand, confident that what lies beyond this life is of immeasurable worth—inviting us to labor for the eternal rest that awaits those who remain steadfast.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

For what duration will the wicked be exalted? Through this, he conveys an incomprehensible and overwhelming severity within the divine nature.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The forbearance of God is often not appreciated by the impatience of humanity. We feel discontent when we desire His mercy towards us but not towards those we perceive as adversaries. In moments of our own transgression, we seek His leniency; however, when others falter, our inclination is for divine justice against them. ‘How long shall sinners boast?’ It is not sufficient for them to engage in wrongdoing; they must also take pride in it. The initial calamity is to sin, while the subsequent, though not the final, tragedy is failing to repent. Thus, these wrongdoers not only refuse to listen but also openly flaunt their transgressions.

Read more (143 words)

Another perspective reveals that a sinner who appeals to God is granted forgiveness, whereas one who takes pride in their sinful actions embodies arrogance, and God opposes the proud. The question, 'until when?' can be interpreted as an inquiry into the persistence of sin: 'Until when will sinners boast? How long will they announce their iniquities? For how long shall those who act unjustly speak out?' Hence, the impatience of man is astonished by God's enduring patience and challenges, saying, 'I, a sinner, struggle to tolerate sinners; You, the Righteous One, how can You tolerate them?' How long, O Lord, shall the wicked take pride in their actions? Did the psalmist not ask, 'How long shall sinners continue in their ways?' The gravity of sin lies not only in its commission but also in the pride displayed by those who engage in it.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

David refers to those he describes as filled with pride, as seen in Psalm 93:4-7. What greater arrogance exists than that of sinners who are upset by the existence of other sinful souls? They ask, "How long shall the wicked, O Lord, how long shall the wicked boast?" (Psalm 93:3).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

He intercedes, not so that the wicked would face ruin, but rather that they do not gain authority or the ability to engage in wrongdoing.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Those he once addressed as proud he now refers to as sinners, for they similarly transgress against God by disregarding and failing to uphold His law of righteousness, and they also wrong their fellow beings through their actions. He used the same terminology for the wicked in Psalm 9. These unjust individuals and oppressors often take pride in their own wrongdoing and exploitation. The phrase ‘as long as they are sinners’ indicates a sense of envy, akin to those previously mentioned.

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

The introduction is obscured, discussing transient blessings. The prophet expressed indignation and sorrow regarding God's enduring patience toward wrongdoers, leading them to take pride in matters they ought to fear and feel shame for. What are they taking pride in?

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

In these words, the prophet expresses regret for his fervent plea to God, seeking prompt and decisive assistance against the proud, who seem boundless in their arrogance. This clarifies that his grievance stems not from triviality or insignificant matters but is provoked by grievous offenses. To highlight the growing wickedness, he notes the aspect of time, showing that these transgressors, taking advantage of God’s patience, not only render their hearts unyielding and subsequently swell in their audacity, but they also descend into such brazen behavior that they begin to believe that God endorses their sinful actions.

Read more (118 words)

The repeated use of the term until signifies a prolonged period of forbearance, implying that the wicked have not only recently embarked on their sinful path but have done so for some time, exploiting God's patience without measure. Moreover, when the ungodly have historically inflicted great suffering upon the church without immediate repercussions from God, it should not surprise us if the church continues to endure enduring trials; however, we must not assume that it has been wholly forsaken by God, even if He does not promptly intervene to remedy its afflictions. The term boast reflects the shameless arrogance of the wicked, intertwined with pride, as they imagine themselves free to act without restraint in their prolonged success.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

David's Psalm, inspired by the Holy Spirit, was sung on the fourth day of the week, representing the day when the unholy among the Jews conspired against Christ the Lord with the intent to take His life, a mystery foretold within this Psalm. This fourth day of worship signifies God's creation of the celestial bodies: the sun, moon, and stars (Genesis 1:16-19). The prophet denounces the prideful and those in power, as well as corrupt judges, who commit injustices against the vulnerable, orphans, and the innocent, instilling fear of divine judgment and eternal punishment. He highlights God's grace and compassion toward those who suffer, offering divine assistance to those who seek it.

Read more (82 words)

Moreover, the fourth Sabbath symbolizes Wednesday, the day Judas betrayed the Savior, marking the beginning of the Jews' plotting against Him. From that moment, Christ commenced the declaration of death's judgment and embarked on His mission to redeem us from the devil. Wednesdays, which recall the council's plot against God, and Fridays, when the Righteous One was condemned and lifted upon the cross, have been observed by Christians with solemnity, much like a fast, in acknowledgment of His suffering on our behalf.

Sergius Ternowski

19th centuryCommentator

In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. Amen. In the psalm associated with this expression, the sacred prophet illustrates the injustices inflicted on the righteous by the wicked. For how long will those who commit evil be celebrated? Your people are brought low, the widow and the orphan are destroyed, and the foreigner is murdered.

Cross references

Passages read together with this verse.