The Church Fathers on this verse

Revelation 21:21Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the twelve gates are twelve pearls, one to each: and every several gate was of one several pearl. And the street of the city was pure gold, as it were, transparent glass.

Douay-Rheims

και οι δωδεκα πυλωνες δωδεκα μαργαριται ανα εις εκαστος των πυλωνων ην εξ ενος μαργαριτου και η πλατεια της πολεως χρυσιον καθαρον ως υελος διαυγης

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

Andrew of Caesarea

6th centuryChurch Father

The twelve gates clearly signify the twelve disciples of Christ, who showed us the door and the way of life. The twelve pearls are also they, since they received brilliance and illumination from the one Pearl, Christ. The good things of the city above cannot be explained precisely by one comparison. Therefore the square of the city is presented as like gold because of its great value, and like crystal because of its purity. In our understanding these two properties cannot be expressed by one word. The perfect knowledge of the city above surpasses hearing, sight, and thought.

Aprinigius

6th centuryChurch Father

In the words that follow in the text, the difference between the merits and blessedness of the saints is shown. For above it was said that the whole city was pure gold, like clear glass (Rev 21:18). Here it says that the streets of the city are pure gold, like transparent glass. This refers to its saints who have lesser merits. But John means that, having been brought into the same assembly, they do not shine with a lesser light.

Caesarius of Arles

6th centuryChurch Father

By these pearls John designated the apostles, who are called gates because through their teaching they open the door of eternal life.

Oecumenius

6th centuryChurch Father

The pearl appears here as something new, not belonging to the number of stones in the two preceding verses. It may be observed that the stones recently mentioned are more precious than their Old Testament types listed in those verses; cf. Ex 28:17-21; 39:10-14; Ezek 28:13. Through this it is signified that the holy apostles were versed in the Old Testament and observed what was established in it. Thus the apostle said: “as to righteousness under the law, blameless” (Phil 3:6). Yet they were also glorified in observing the commandments of the New Testament, possessing its rich knowledge. This knowledge proved clearer and, in its image, more precious than the knowledge of the Old Testament. For in the Law there was a certain shadow; cf.

Read more (123 words)

Heb 8:5; 10:1, while in the New Testament there is truth. This is the meaning of the stones of the Old and New Testaments being set together in the foundations of the city, which, as was said, portray the apostles. This is precisely what the Lord said in the Gospel: “Therefore every scribe instructed in the Kingdom of Heaven is like a householder who brings out of his treasure things new and old” (Mt 13:52). The gates of the city, which above we presented as the apostles, were each of one pearl. This signifies their honor, purity, and radiance. It has already been said that gold, purity, and the transparency of glass show the honor and purity of the life of the saints.

Primasius of Hadrumetum

6th centuryChurch Father

John has already said that the city was pure gold, like clear glass, and that the foundations of the city wall were adorned with every precious stone. I think this refers to those who have authority in the Church. But now he adds concerning the streets and says that they too are pure gold, like transparent glass, as though they were not included in the earlier description. Yet I think those children are signified here of whom it is said: “Your eyes saw my unformed substance; in Your book they were all written” (Ps 138:16). And again: “His conversation is with the simple” (Prov 3:32). This is because, of course, they were not deceived by this gift and examined their thoughts in mutual communion. For as streets are set below, so people of this kind are saved in the place of humility.

Read more (72 words)

If by the streets one should understand the breadth of love, then by different expressions he wished to designate the perfect. Yet there will no longer be anyone unworthy there, nor will anyone be found small and insignificant, though one may be more glorious than another according to the difference of rewards. “Star differs from star in glory,” says the apostle. “So also is the resurrection of the dead” (1 Cor 15:41-42).

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

All the perfect, by whom the city of our God on His holy mountain is adorned and on whom it is founded, shine with the light of spiritual grace. Yet “to one is given by the Spirit the word of wisdom, to another the word of knowledge, to another gifts of healings, various tongues, to another faith by the same Spirit” (1 Cor 12:8-10), and so forth. Their craftsman and builder is God (Heb 11:10). He is the foundation of the foundations, and for our sake He even deigned to become High Priest. By the sacrifice of His blood He washed and sanctified the walls of the city, so that all that the Father possesses might also become His possession. Therefore the supreme high priest was commanded to place on his breast the stones on which the names of the patriarchs were engraved.

Read more (101 words)

Through this most beautiful mystery it was shown that all spiritual gifts, which each of the saints received separately and in part, reached their fullness equally and perfectly in the Mediator between God and men, the man Jesus Christ; cf. 1 Tim 2:5. The glory of the head is wholly communicated to the body. Just as the true Light, “which enlightens every man” (Jn 1:9), granted the saints to be the light of the world, so He Himself, the one pearl bought by the wise merchant after selling all his possessions; see Mt 13:45-46, nevertheless compares His followers to shining pearls.

Borodin P.M.

19th centuryChurch Father

The twelve gates are the twelve disciples of Christ, through whom we have known the door and the way of life. They are also the twelve pearls, receiving their brilliance from the one precious Pearl, Christ, teaches St. Andrew.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

By what features does the seer depict the new Jerusalem, which descended before his eyes from heaven? Here are some of these remarkable features. “The city has the glory of God, and its light is like a most precious stone” (Rev 21:11). This signifies a certain special nearness of the Lord God to it, so that the whole city is illumined by divine light. A high wall surrounds the city as a sign that no one unworthy can enter there. The same thought is expressed by the fact that angels of God keep watch at its twelve gates. The gates bear the names of the twelve tribes of Israel. For as on earth these tribes formed the society of God’s chosen people, so their names are also assigned to the elect of heaven. The city has the form of a regular quadrangle.

Read more (252 words)

This geometrical figure is used in the picture as a symbolic mark of perfection. On the twelve foundations of the wall are written the names of the twelve apostles of the Lamb. This is surely a sign that the apostles are the foundations, or founders, of the Christian faith among all nations. The city is measured by an angel before the seer’s eyes. This signifies, first, that the number of the chosen citizens of this city was foreseen from eternity. It also signifies that each of these elect has attained a certain definite measure of righteousness and holiness. When measured, the city proved to have equal length, breadth, and height, and its wall measured 144 cubits. All these numerical expressions are plainly used to signify perfection, firmness, and the wondrous symmetry of the whole building of the Church of God. The wall of the city is built of jasper, which in the Apocalypse signifies divine glory; see above, Rev 21:11. The city itself is of pure gold. The foundations of the city wall are made of twelve solid precious stones, and the twelve gates are made of twelve whole pearls. The street of the city is pure gold, like transparent glass. All these details express one and the same idea. In the heavenly Church of God everything is holy, pure, light-bearing, and firm. Everything in it is majestic, spiritual, and precious. The gold of grace and of God’s love is scattered everywhere in abundance for the full blessedness of its holy members.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 25 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  3. δώδεκα
    dōdeka
    twelve
    G1427 · δώδεκα
  4. πυλῶνες
    pylōnes
    a large gate
    G4440 · πυλών
  5. δώδεκα
    dōdeka
    twelve
    G1427 · δώδεκα
  6. μαργαρῖται
    margaritai
    a pearl
    G3135 · μαργαρίτης
  7. ἀνὰ
    ana
    and
    G303 · ἀνά
  8. εἷς
    heis
    one
    G1520 · εἷς
  9. ἕκαστος
    hekastos
    each
    G1538 · ἕκαστος
  10. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  11. πυλώνων
    pylōnōn
    a large gate
    G4440 · πυλών
  12. ἦν
    ēn
    I am
    G1510 · εἰμί
  13. ἐξ
    ex
    from out
    G1537 · ἐκ
  14. ἑνὸς
    henos
    one
    G1520 · εἷς
  15. μαργαρίτου
    margaritou
    a pearl
    G3135 · μαργαρίτης
  16. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  17. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  18. πλατεῖα
    plateia
    broad
    G4116 · πλατύς
  19. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  20. πόλεως
    poleōs
    a city
    G4172 · πόλις
  21. χρυσίον
    chrysion
    a golden ornament
    G5553 · χρυσίον
  22. καθαρὸν
    katharon
    clean
    G2513 · καθαρός
  23. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  24. ὕαλος
    hyalos
    glass
    G5194 · ὕαλος
  25. διαυγής
    diaugēs
    transparent
    G6897 · διαυγής