The Church Fathers on this verse

Revelation 7:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

Saying: Amen. Benediction and glory and wisdom and thanksgiving, honour and power and strength, to our God, for ever and ever. Amen.

Douay-Rheims

λεγοντες αμην η ευλογια και η δοξα και η σοφια και η ευχαριστια και η τιμη και η δυναμις και η ισχυς τω θεω ημων εις τους αιωνας των αιωνων αμην

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

Andrew of Caesarea

6th centuryChurch Father

And thanksgiving is offered to God by all the existing powers for His divine providence over all creation for our sake.

Oecumenius

6th centuryChurch Father

And they cried out: Salvation belongs to our God and to the Lamb. They confessed that salvation was with them, since they had been saved from the destruction of the world by being sealed as servants of God. When they gave thanks, the ranks serving in heaven, together with the elders, answered Amen and approved what had been said. Then the divine angels offer their own praise to God, glorifying Him with a sevenfold honor. As was explained above, this signifies the unending angelic praise, for seven is the number of perfection.

Primasius of Hadrumetum

6th centuryChurch Father

With a great voice, with great zeal and unceasing supplication, they confess that the Father and the Son reign upon the throne, that is, in the Church. The Holy Spirit reigns together with Them in equal measure. For the order of the words here is this: our God and the Lamb sit upon the throne of salvation. Similar words are written in the Gospel: "that they may know Thee, the only true God, and Jesus Christ whom Thou hast sent" (Jn 17:3). This is the same as saying: that they may know that Thou and Jesus Christ, whom Thou hast sent, are the One True God. For by one throne is signified the authority of one nature. By the separate name of the Lamb is signified the distinction of the Father and the Son.

Read more (275 words)

So also, when the one Holy Spirit is named, the Father and the Son must also be understood. In the Acts of the Apostles it is said: "Take heed to yourselves and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers." Then it immediately adds: "to shepherd the Church of the Lord and God, which He purchased with His own Blood" (Acts 20:28). We know that no one other than Christ shed His Blood for us. From this it is wholly clear that when One is named, the whole Trinity is to be understood. John made clear what this multitude is by enumerating these names. He meant the whole Church. Since the names of seven virtues are listed here, it is most necessary for us to ask why he enumerates here what God wills to make His Church share. This is done so that everyone who has acquired these virtues may acknowledge that he has received them from God, since God is glorified for this. Therefore we must acknowledge that what is listed here is not those virtues which God alone can possess. Rather, they are those which He is pleased to grant also to believers: blessing, purity, wisdom, grace, honor, power, and valor. To our joy, Christ has made His Church a sharer in all these. Here neither omnipotence, nor majesty, nor immortality is named, which God alone rightly possesses. Only these seven are named, which are granted to the faithful by Him who gave them authority to become sons of God. Thus, if we acquire anything good, we know that we truly possess it through the generosity of God.

Seraphim of Sarov

18th centuryChurch Father

That is, these are the people who, despite the sinful bonds that have bound them and prevent them from coming to Him, our Savior, with perfect repentance, despise all the strength of those sinful fetters. They force themselves to break their bonds. Such people appear before the face of God made whiter than snow by His grace. "Come," says the Lord, "though your sins be like scarlet, I will make them white as snow" (Isa 1:18). Thus the holy seer of mysteries, John the Theologian, once saw such people in white garments, that is, garments of justification. They had palms in their hands as a sign of victory, and they sang to God the wondrous song, Alleluia. No one could imitate the beauty of their singing.

Read more (122 words)

Concerning them the Angel of God said: "These are they who came out of the great tribulation, who washed their robes and made their robes white in the Blood of the Lamb" (Rev 7:9-14). They washed them through sufferings and made them white by communion in the most pure and life-giving Mysteries of the Flesh and Blood of the blameless and most pure Lamb, Christ. Before all ages He was slain by His own will for the salvation of the world. He grants us our eternal and inexhaustible salvation, and a recompense surpassing every mind, in place of that fruit of the tree of life of which the enemy of men, the fallen Lucifer from heaven, wished to deprive our human race.

Borodin P.M.

19th centuryChurch Father

Men who formerly feared the single voice of heavenly messengers, losing their strength and courage and falling in stupor on their faces (cf. Dan 10:8), now form one flock together with the angels. They see what the human eye had not seen before, and hear what the human ear had never heard. Amen, placed at the beginning, announces that truth will be spoken. At the end, it confirms the immutability of this truth and serves as its unbreakable seal.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 31 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. λέγοντες
    legontes
    I say
    G3004 · λέγω
  2. Ἀμήν
    amēn
    verily
    G281 · ἀμήν
  3. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  4. εὐλογία
    eulogia
    adulation
    G2129 · εὐλογία
  5. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  6. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  7. δόξα
    doxa
    honor
    G1391 · δόξα
  8. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  9. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  10. σοφία
    sophia
    wisdom
    G4678 · σοφία
  11. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  12. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  13. εὐχαριστία
    eucharistia
    thankfulness
    G2169 · εὐχαριστία
  14. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  15. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  16. τιμὴ
    timē
    a price
    G5092 · τιμή
  17. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  18. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  19. δύναμις
    dynamis
    might
    G1411 · δύναμις
  20. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  21. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  22. ἰσχὺς
    ischys
    strength
    G2479 · ἰσχύς
  23. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  24. Θεῷ
    theō
    God
    G2316 · θεός
  25. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ
  26. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  27. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  28. αἰῶνας
    aiōnas
    an age
    G165 · αἰών
  29. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  30. αἰώνων
    aiōnōn
    an age
    G165 · αἰών
  31. ἀμήν
    amēn
    verily
    G281 · ἀμήν