The Church Fathers on this verse

Revelation 7:3Meaning & Commentary from the Church Fathers

Saying: Hurt not the earth nor the sea nor the trees, till we sign the servants of our God in their foreheads.

Douay-Rheims

λεγων μη αδικησητε την γην μητε την θαλασσαν μητε τα δενδρα αχρι ου σφραγισωμεν τους δουλους του θεου ημων επι των μετωπων αυτων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

Victorinus of Poetovio

3rd centuryChurch Father

Concerning the angel descending from the rising of the sun, John speaks of the prophet Elijah. He was to anticipate the time of the Antichrist, in order to restore and strengthen the churches against unbearable persecution. We read of this in the opening of the book both of the Old Testament and of the New Proclamation.

Read more (196 words)

For the Lord says through Malachi: “Behold, I will send you Elijah the prophet, to turn the hearts of the fathers to the children and the heart of a man to his neighbor” (Mal 4:5-6), that is, to Christ through repentance. To turn the hearts of the fathers to the children means, after the time of calling, to call the Jews anew to the faith of the people that follows after them. Therefore John indicates both the number of those Jews who are to believe and the great multitude from the Gentiles.

In Victorinus the reading is descendentem, “descending,” not ascendentem, “ascending,” as in the Greek of Rev 7:2. According to ancient tradition, Elijah was taken alive into heaven (cf. 4 Kgs 2) and will come at the end of time to bear witness to Christ. See also Irenaeus of Lyons, Against Heresies.

The Synodal translation reads: “Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and terrible day of the Lord. And he will turn the hearts of fathers to their children and the hearts of children to their fathers, lest I come and strike the earth with a curse.”

Andrew of Caesarea

6th centuryChurch Father

Creation, since it was made for our sake, shares in calamities in the times of our punishment, just as it rejoices with the saints in the time of their glorification. It follows from this that those adorned with virtues also need angelic help in times of affliction, according to the power of the seal of the Spirit given to us. Yet this seal manifests its power only insofar as we ourselves show our activity. If anyone does not receive help from it, this is only because of his own unwillingness.

Oecumenius

6th centuryChurch Father

That the divine angel ascended from the rising of the sun, and not from the west or evening, signifies the preaching of the Gospel and the proclamation of good. For the prophet foresaw in the Spirit this present seal of the living God when he said: The light of Your countenance, O Lord, has been manifested upon us (Ps 4:7). Now it is rightly commanded that no harm be done until the seal has been placed upon those Jews who are worthy of salvation. In this way the righteous would not involuntarily suffer in any manner together with sinners.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

The Lord, born in the flesh, the Angel of Great Counsel (cf. Isa 9:6), the Messenger of the Father's will, visited us from the height of the East (Lk 1:78). He brought the standard of the Cross, by which He set seals upon the faces of those who are His.

Loud is the voice of the Lord proclaiming: “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand” (Mt 4:17). The dominion of the Gentiles was destroyed so that the ranks of the saints might be marked with the sign of the faith in which they stood firm.

Read more (82 words)

For the very form of the Cross, extended in every direction, speaks of the Kingdom of God. Not without reason was the four-letter name of God written on the forehead of the high priest. This is the sign by which the forehead of the faithful is marked, as it is sung in the psalm: “O Lord, our God, how majestic is Your name in all the earth!” And so on, to the words: “to silence the enemy and the avenger” (Ps 8:2-3).

Borodin P.M.

19th centuryChurch Father

The seal of the living God is the Spirit of adoption, as is clear from the following words of the Apostle Paul: “Do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption” (Eph 4:30). “God has sealed us and given the pledge of the Spirit in our hearts” (2 Cor 1:22).

By the name “seal of the living God” is meant the Cross of the Lord, the sign of the King of eternal glory, on which He suffered for our salvation. Saint Andrew of Caesarea says of this: “This will be especially so at the coming of the Antichrist, when the seal of the Life-giving Cross will distinguish the faithful from the unbelieving.”

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

Until we have sealed the servants of our God on their foreheads. The prophet Ezekiel once saw an angel placing the sign of the Cross, the letter Tau, on the faces of God’s chosen ones (Ezek ch. 9). So now the sign of the Cross is placed on the foreheads of the chosen Jews who have turned to Christ. In the angel’s prohibition against harming the earth, the sea, or the trees, we see the solution to why Jerusalem and the Jewish people continued to exist after the killing of the Messiah. Under the cover of outward quiet and prosperity, the children of Israel had to be given the possibility of turning to Jesus Christ.

Kochomski S.W.

19th centuryChurch Father

A “seal” is a sign by which an object or a person is recognized or distinguished from others. A “seal on the forehead” is evidently an outward sign, visible to bodily eyes. It makes it possible to distinguish people not only by their inward qualities, but also by their outward appearance, so that the servants of God may be saved from universal destruction.

In a similar way, before the destruction of Jerusalem, the Lord commanded a certain man, clothed in a podir and with a sapphire belt around his waist: “Set a mark upon the faces of the men.” Then it continues: “Go through the city, strike, and do not spare. But touch no one upon whom the mark is found” (Ezek 9:2-6).

Read more (245 words)

Therefore the sacred Christian custom is understandable. Christians set upon themselves, on forehead and breast, the sign of the Cross as a protection against the snares of the devil.

You will say that Christians should not seal themselves with the sign, but that, according to Revelation (ch. 7, v. 3), they should wait until the Lord commands them to be sealed. Yet in Scripture there is also an example of the Lord commanding people themselves to place a sign upon their houses. “And they shall take some of the blood,” during the first Passover in Egypt and the last plague, “and put it on the two doorposts and on the lintels of the houses” (Ex 12:7).

To anoint the doorpost and lintel where they meet very probably means to depict a cross. This is also suggested by the fact that the blood of the lamb used for the anointing prefigured the Blood of Christ, shed for the salvation of the world on the Cross.

If the blood of the lamb then saved the Israelites by the power of its prefigurative relation to the Blood of the eternal Lamb, then the sign traced on the doorposts and lintels was saving for a related reason. It was saving by its typological relation to the Cross and to the saving sign of the Cross made by Christians. In the same way, the seal placed on the foreheads of the servants of God in John's vision is the Cross.

Nikolaj Alexandrow

19th centuryChurch Father

The apostle John heard the number of those sealed: there were one hundred forty-four thousand sealed from all the tribes of the sons of Israel, twelve thousand from each tribe. These are the sons of Israel whose salvation at the end of the world the apostle Paul also speaks of (Rom 11:25-26). In his interpretation of this place in the Apocalypse (7:4-8), St. Andrew notes: Let it be known that the tribe of Dan is not mentioned with the others because the antichrist will come from it. In its place is mentioned the tribe of the Innocent One, anciently priestly, which is not included among the tribes.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 22 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. λέγων
    legōn
    I say
    G3004 · λέγω
  2. Μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  3. ἀδικήσητε
    adikēsēte
    I act unjustly towards
    G91 · ἀδικέω
  4. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  5. γῆν
    gēn
    the earth
    G1093 · γῆ
  6. μήτε
    mēte
    nor
    G3383 · μήτε
  7. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  8. θάλασσαν
    thalassan
    the sea
    G2281 · θάλασσα
  9. μήτε
    mēte
    nor
    G3383 · μήτε
  10. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  11. δένδρα
    dendra
    a tree
    G1186 · δένδρον
  12. ἄχρι
    achri
    as far as
    G891 · ἄχρι
  13. σφραγίσωμεν
    sphragisōmen
    I set a seal upon
    G4972 · σφραγίζω
  14. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  15. δούλους
    doulous
    a male slave
    G1401 · δοῦλος
  16. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  17. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός
  18. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ
  19. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  20. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  21. μετώπων
    metōpōn
    the forehead
    G3359 · μέτωπον
  22. αὐτῶν
    autōn
    he
    G846 · αὐτός