The Church Fathers on this verse

Romans 1:25Meaning & Commentary from the Church Fathers

Who changed the truth of God into a lie and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for ever. Amen.

Douay-Rheims

οιτινες μετηλλαξαν την αληθειαν του θεου εν τω ψευδει και εσεβασθησαν και ελατρευσαν τη κτισει παρα τον κτισαντα ος εστιν ευλογητος εις τους αιωνας αμην

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

14 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

“Who exchanged the truth of God for a lie, and honored and served the creature rather than the Creator.” What was especially ridiculous in paganism the Apostle enumerates by kinds. What seems more honorable than the rest he speaks of generally. By both he proves that paganism is service to creation.

Notice how he expressed his thought. He did not simply say, “They served the creature,” but added, “rather than the Creator.” By this addition he increases the guilt of the Gentiles and deprives them of every excuse.

“Who is blessed forever. Amen.” But this in no way harmed the glory of God, Paul says, because God is blessed forever. Here the Apostle shows that God did not abandon the Gentiles because He was avenging Himself, since He suffered nothing from this.

Read more (706 words)

Even if the Gentiles insulted Him, He was not insulted. His glory was not diminished, but He always remains blessed. If even a philosophical man can often feel no insult at all, how much more God, the immortal and unchangeable Being, the glory that does not pass away and cannot be moved.

For men also become like God in this respect when they feel no harm from those who wish to injure them, when they are not offended by insults inflicted on them, do not feel blows when they are struck, and do not feel mockery when others laugh at them.

“But is this possible?” someone asks. It is possible, and very possible, whenever you do not grieve over what has happened. “And how is it possible,” they ask, “not to grieve?” I ask instead: how is it possible to grieve?

Tell me, if your own child insulted you, would you count this insult as a real insult? Would you grieve? No. And if you were offended, would you not then be ridiculous?

Let us treat our neighbor in the same way, and then we shall suffer nothing unpleasant. Those who insult another are less rational than children. Let us not demand that we be free from insult. When insulted, let us bear the insult magnanimously, for in this consists true honor.

Why is this so? Because in this you are master, while in the other matter someone else is. Have you ever seen adamant strike back when it is struck? You will answer, “Such is its nature.” But by your good will it is possible for you to become what it is by nature.

What then? Do you not know that the youths were not burned in the furnace, and Daniel suffered no harm in the pit? This can also happen now.

Lions surround us too: anger and lust, with dangerous teeth, tearing apart everyone exposed to their attack. Be like Daniel, and do not allow these passions to sink their teeth into your soul.

“But,” you say, “grace helped Daniel in everything.” True, but it helped because his own will preceded it. Thus, if we too wish to become like him, grace is ready even now to help.

However hungry the beasts are, they will not touch your side. If they were ashamed then when they saw the body of a servant, will they not be tamed now when they see the members of Christ, which we believers are?

If they are not tamed, it is certainly the fault of those thrown in. Indeed, many provide these lions with abundant food by keeping prostitutes, breaking marriages, and avenging themselves on enemies. Therefore they are torn apart before they reach the bottom of the pit.

This did not happen to Daniel, and it will not happen to us if we wish. Something greater than what happened before with Daniel will occur. Then the lions did no harm. But for us, if we are watchful, those who insult us will even bring benefit.

Thus Paul became renowned through those who insulted and plotted against him. Job became renowned through many diseases and wounds. Jeremiah through the muddy pit, Noah through the flood, Abel through the plot against him, Moses through the bloodthirsty Jews, and Elisha likewise.

Each of those great men received shining crowns not for a tranquil and luxurious life, but for sorrows and temptations. For this reason Christ, knowing this way of glorification, said to the disciples, “In the world you will have tribulation, but be of good cheer; I have overcome the world” (Jn 16:33).

“What then?” they ask. “Have not many also fallen beneath the weight of evils?” They fell, but not because of the nature of temptations. They fell because of their own negligence.

May He who makes “with the temptation also the way of escape, that you may be able to bear it” (1 Cor 10:13), Himself help us all and stretch forth His hand. Then, gloriously crowned, we may attain the eternal crowns, by the grace and love for mankind of our Lord Jesus Christ.

With Him, to the Father and the Holy Spirit be glory, honor, and dominion, now and ever, and unto the ages of ages. Amen.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"They worshiped" (έσεβάσθησαν) is used instead of "they gave honor" (έτίμησαν). "And served" (έλάτρευσαν) means "they rendered service by deeds," for λατρεία means honor shown in action. He did not simply say, "they worshiped and served the creature," but "instead of the Creator," increasing the guilt by comparison. Nevertheless, he says, God is blessed unto the ages. That is, He suffered no harm at all from their insult against Him, but remains blessed unto the ages, steadfastly and beyond doubt. For this is what amen means.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

For this reason, he says, they were handed over, as to certain enemies, to the unclean desires of the flesh. Those afflicted with disease of the eyes flee the rays of the sun and chase after darkness. So also those who have injured the rectitude of their thoughts inevitably rush into intelligible darkness and fall into absurd deeds. They are inflamed by the innate desires of the flesh, not because there is in us any evil of essence or hypostasis. Rather, the desire of the flesh and the movement of innate passions are always somehow turned toward evil. If God saves, sin becomes inactive. But if He relaxes His protection, the passions prevail. As though taking someone captive, they enslave the mind to their desires.

Read more (78 words)

This is what it means to be handed over to uncleannesses, shameful passions, and a perverse mind. It is not because God wills this, after permitting men to choose an impious life. For if God willed this, He would not rejoice over those who repent and turn from evil to virtue. Without repentance, He always remains in joy over the good. It is not as though at one time He rejoices in good and at another in evil.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

By worshiping and serving the creature more than the Creator, the Gentiles did not want to be the temple of the one true God. Wishing to have Him among many other things, they all the more completely renounced Him and did not have Him among the multitude of false gods.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

To what extent did men blaspheme when they satisfied their passions, serving demons and then publicly proclaiming them gods!

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

They exchanged the truth of God for a lie, and preferred service to the creature over the Creator.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

They exchanged the truth of God for a lie. That is, they gave the name of the true God to what is not God. Removing what stones, wood, and the other metals truly are, they attribute to them what they do not have. This is what it means to exchange truth for falsehood. They are no longer called stone or wood, but "god." This means serving the creature rather than the Creator, for they do not deny God, yet nevertheless serve the creature. In this there is not an excuse for them, but a greater accusation, since, contrary to their knowledge, they do not honor God. "Who is blessed forever. Amen." That is, "truly." The apostle affirms the truth of God, because He always remains God. To the gods of the Gentiles an impious honor has been given for a time.

Read more (57 words)

Therefore there is no truth here; truth abides in God. The same blessing is given to the Son of God: "And from them is Christ according to the flesh, who is over all, God blessed forever. Amen" (Rom 9:5). This is said of Christ, because the same thing is said of the Son as of the Father.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

That is, impiety served as the foundation for lawlessness, and for both they were deprived of the grace of God. By "the truth of God" the Apostle means the name "God," and by "the lie" he means the handmade idol. For they should have worshiped the true God, yet they rendered divine honor to the creature. Those who call the only-begotten Son of God a creature, yet worship Him as God, are subject to the same charge. One must either call Him God and rank Him not with creation, but with the God Who begot Him, or, if one calls Him a creature, not render Him honor as God. But let us return to the order of interpretation.

John Damascene

8th centuryChurch Father

The sun and moon, through their eclipses, testify that they too are subject to alteration and change. By this they expose the madness of those who worship the creature. Everything changeable is not God, since everything changeable is by nature corruptible.

Maximus the Confessor

7th centuryChurch Father

Question: What does it mean, "And they worshiped and served the creature instead of the Creator" (Rom 1:25)? What is worship, and what is service?

Answer: Worship is adoration of the Godhead with faith, and service is care for God through deeds. This worship, that is, faith, men transferred to the creature and began to adore it instead of the Creator. They believed demons, served them, and showed care for them by their evil deeds. But we, worshiping God by faith in Him, should hasten to bring Him pure service: our life brought to perfection.

Marcus the Ascetic

4th centuryChurch Father

In Holy Scripture, through various dim figures, we see God clothed in flesh and the word of God. But we do not yet noetically see the bodiless and simple One, the one and only Father. We see Him noetically in the bodiless, one, and only Son, according to what is said: "He who has seen Me has seen the Father," and, "I am in the Father, and the Father in Me" (Jn 14:9-10). Therefore much understanding is needed. First we must penetrate through the veils of the sayings concerning the Word. Then, with a pure mind, we may be able to behold Him standing bare and showing Himself as man. Therefore the one who piously seeks God must not be bound to anything that has been said. Otherwise, in ignorance, he may accept what is said about God instead of God.

Read more (176 words)

That is, to his stumbling, he may deceptively love only what is said in Scripture in its literal sense instead of the Word. Then the Word Himself may withdraw from the mind that holds the garments and thinks it holds the bodiless Word Himself. This resembles that Egyptian woman who held not Joseph, but his garment (Gen 39:12). It also resembles those ancient people who, captivated by visible beauty alone, in ignorance "served the creature rather than the Creator" (Rom 1:25). When the mind rejects the many opinions lying upon it concerning the words of truth, then the clear word of truth appears to it. It gives the pledges of true knowledge and removes the opinions previously accepted by it, like scales from the powers of sight (Acts 9:18), as with the divine and great Apostle Paul. For opinions attached only to the sayings of Scripture, and passionate contemplations in the sense of visible things, are truly scales. They lie upon the soul's power of vision and prevent the passage to the pure word of truth.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"They served the creature rather than the Creator," in Russian, "instead of the Creator." The Apostle adds, "Who is blessed forever. Amen," to show that idolatry did not degrade God, but only the idolaters. God remains eternally glorious.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The natural consequence of a wrong conception of God and impious service to false gods and lifeless idols was an immoral pagan life. It conformed to evil human lusts, and therefore men could not justify themselves. By their essential calling they should always have thanked God and glorified Him. Instead, they honored the creature rather than the Creator and lived viciously and corruptly. Therefore they are without excuse before God, the righteous Judge of all. It is hard to understand how men could come to such madness, especially after they formerly had true notions of God. It is especially hard to understand how they applied the concept of God, Creator and Provider, to the most contemptible reptiles. In explanation, St.

Read more (254 words)

John Chrysostom says: "The devil strove by every means to bring men down to the likeness of reptiles. He subjected to the most senseless creatures those whom God wished to raise above the heavens." Indeed, without the participation of this worker wise in evil, the origin of idolatry cannot be explained. Because of their sinfulness, men lost sound notions of God, but the duty to honor Him remained in human consciousness. And so this duty was directed toward creatures and idols, which men, after becoming coarse, accepted as gods. Now people have gone further, saying that there is no God. The Gentiles had the truth but held it wrongly. Now they reject this truth entirely. Therefore contemporary false teachers are more without excuse before God than those who said to a stone, "You are my god." They also are given over to corruption more than the Gentiles. The ancient wise man already said: "The fool said in his heart, There is no God" (Ps 13:1). Only one who has renounced the use of reason, or is deprived of it, can affirm this mad thought. Likewise, only those who became foolish could honor various insignificant creatures instead of the incorruptible, invisible, and eternally existing One. But all this does not diminish God. He always remains most glorified, while the impious perish in their reasonings and dishonor themselves. Yet as ancient impious men found both punishment and correction in their very error, so undoubtedly contemporary false teachers are given over to error only for a time.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

He again mentions their impiety against God, so as to impress more strongly the conviction that such moral degradation was the consequence of their impiety. It is as though he were saying, “And rightly so for them. This happened to them because they exchanged the truth of God for a lie.”

It may also be understood thus: see how low those fell who, in the pride of their mind, dared to despise the true God and replace Him with false gods.

Read more (635 words)

Blessed Theophylact writes: “Why were they given over to uncleanness? Because they offended God. Whoever does not wish to know God is immediately corrupted also in morals, as David says: ‘The fool said, There is no God,’ and then, ‘They are corrupt and abominable in their deeds’ (cf. Ps 13:1). They changed what truly belonged to God and applied it to false gods.”

“They exchanged the truth of God for a lie.” That is, they replaced the truth about God, that He is Spirit, eternally living, invisible, and incorruptible, with a lie. They began to think that a handmade idol, or some other creature, is God. See Oecumenius.

Or these words may be rendered thus: they replaced the true God with false ones. Thus Blessed Theodoret says: “By the truth of God the Apostle means the name ‘God,’ and by the lie he means the handmade idol. They ought to have worshiped the true God, but they rendered divine honor to creation.”

Or he said this because “God is truly God, while the idols they worshiped were falsely named gods” (Severian in Oecumenius).

“And they honored and served the creature rather than the Creator.” Here is what the exchange of the truth of God for a lie consisted in, or, as said above, the holding of truth in unrighteousness. Instead of the Creator, who clearly bore witness to Himself, they honored and served the creature.

“Honored” is set in place of “gave honor.” “Served” is in place of “rendered service by deeds,” for λατρεία signifies honor shown in action (Blessed Theophylact).

Their impiety was not only external, but also internal. Instead of placing hope in God, they placed hope in the creature. Instead of receiving the fear of God, they received fear toward it. The creature became like the real God.

“Rather than the Creator” means not only instead of the Creator, but also more than the Creator. It is as though he were saying that before, when they followed the truth, they did not serve the Creator, the true God, as they now serve the creature.

By this comparison the Apostle strengthens the rebuke. “Notice how he expressed his thought. He did not simply say, ‘They served the creature,’ but added, ‘rather than the Creator,’ so as to increase the guilt of the Gentiles as much as possible, and by this addition deprive them of every excuse” (Saint Chrysostom).

“Who is blessed forever. Amen.” The Apostle could not refrain from adding doxology to God at the remembrance of Him. This is a sign of the fear of God always present in the soul, and of heartfelt reverence before Him.

Or he did this so that his spirit, as though defiled by the remembrance of pagan impiety, might again be cleansed and sanctified by glorifying the true God. So in ordinary life people hurry to air a room with fresh air when a stench somehow enters it.

This thought may also be present here: they acted so impiously, but God nevertheless remains blessed forever.

Saint Chrysostom says: “But this did not harm the glory of God, Paul says, because God is blessed forever. By this the Apostle gives us to understand that God was not avenging Himself on the Gentiles when He abandoned them, since He Himself suffered no loss. If the Gentiles insulted Him, His glory was not diminished. On the contrary, He always remains blessed.”

This can be recalled also in our own time to the impious: God always remains God, blessed forever, whatever lies you weave concerning Him. All the harm falls upon you yourselves.

Whoever strikes his forehead against a rock to shatter it does not harm the rock, but breaks his own head. So also the impious, in their reasonings against God, do not diminish God’s glory, but destroy themselves.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 25 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. οἵτινες
    hoitines
    whosoever
    G3748 · ὅστις, ἥτις
  2. μετήλλαξαν
    metēllaxan
    I change
    G3337 · μεταλλάσσω
  3. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  4. ἀλήθειαν
    alētheian
    truth
    G225 · ἀλήθεια
  5. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  6. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός
  7. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  8. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  9. ψεύδει
    pseudei
    a lie
    G5579 · ψεῦδος
  10. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  11. ἐσεβάσθησαν
    esebasthēsan
    I worship
    G4573 · σεβάζομαι
  12. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  13. ἐλάτρευσαν
    elatreusan
    I serve
    G3000 · λατρεύω
  14. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  15. κτίσει
    ktisei
    creation
    G2937 · κτίσις
  16. παρὰ
    para
    from
    G3844 · παρά
  17. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  18. Κτίσαντα
    ktisanta
    I create
    G2936 · κτίζω
  19. ὅς
    hos
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  20. ἐστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  21. εὐλογητὸς
    eulogētos
    worthy of praise
    G2128 · εὐλογητός
  22. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  23. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  24. αἰῶνας
    aiōnas
    an age
    G165 · αἰών
  25. ἀμήν
    amēn
    verily
    G281 · ἀμήν