The Church Fathers on this verse

Romans 10:18Meaning & Commentary from the Church Fathers

But I say: Have they not heard? Yes, verily: Their sound hath gone forth into all the earth: and their words unto the ends of the whole world.

Douay-Rheims

αλλα λεγω μη ουκ ηκουσαν μενουνγε εις πασαν την γην εξηλθεν ο φθογγος αυτων και εις τα περατα της οικουμενης τα ρηματα αυτων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Having proved that one must believe the prophets, who never speak their own words but God's, and that nothing beyond hearing should be sought, the Apostle now presents the objection I mentioned. He says, "But I ask: have they not heard?"

The Apostle asks: what then, if the preachers were sent and preached what they had been commanded, yet the Jews did not hear? Then the answer to the objection is given in full: "Indeed, their voice has gone out into all the earth, and their words to the ends of the world."

Read more (56 words)

What are you saying, Paul asks, that they did not hear? But the whole world heard. All the ends of the earth heard. You, among whom the preachers spent so much time, and from whom they sprang, did you not hear? Is that possible? If the ends of the world heard, then much more did you.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Someone might ask, “What is that to the Jews, if the evangelists were sent but the Jews did not hear?” The Apostle answers: the whole world heard. How then did those not hear among whom the Apostles spent so much time, and from whom they came? Is that possible?

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

“But I say,” that is, I ask, “have the Hebrews not heard?” On the contrary, “the voice of the Apostles has gone out into all the earth” (Ps 18:5).

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

The Jews heard, but they did not wish to believe. Although faith comes by hearing, there are also those who hear and do not believe. They hear and do not understand, because their heart has been blinded by evil (Isa 6:10; Jn 12:40).

If the voice of the Gospel has gone out into all the earth, then the Jews could not have failed to hear the preaching of the Apostles. Therefore none of them can be excused from the sin of unbelief.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

“But I say, have they not heard?” This too must be read as a question. Then comes the answer: “Their proclamation has gone out into all the earth, and their words to the ends of the world” (Ps 18:5).

How could the Jews not have heard, when the Gentiles heard throughout the whole world? The preachers of the truth proclaimed the message first to the Jews.

For the Lord Himself said to them, “Go rather to the lost sheep of the house of Israel” (Mt 10:6). And in the Acts of the Apostles it is said, “It was necessary that the word of God should first be spoken to you” (Acts 13:46).

Nestor the Chronicler

12th centuryChurch Father

Concerning the Apostles it is said: “Their speech went out into all the earth, and their words to the end of the world.” Even if the Apostles themselves were not here, their teaching resounds like trumpet blasts in churches throughout the whole world.

By their teaching we defeat the enemy, the devil, trampling him underfoot. So also did these two fathers of ours, receiving the heavenly crown together with the holy martyrs and the righteous.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

To show that the Jews have no excuse for rejecting the apostolic preaching, Paul says that this preaching has already gone forth to the ends of the inhabited world.

That is, it has gone to all those places where the scattered sheep of the house of Israel were found. He compares this spread of God’s revelation concerning Christ with the revelation in nature, which declares the glory of God in the works of His hands (Ps 18:5).

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Sixth point. As a final accusation against the unbelieving Jews, the Apostle explains that they cannot justify themselves by saying that they did not hear the preachers concerning the Messiah (Rom 10:17-21).

"So faith comes from hearing, and hearing by the word of God" (Rom 10:17). Thus St. Paul concludes his preceding reflections on the ease of the New Testament way of justification, in comparison with the Old Testament way.

"But I ask: have they not heard? Indeed they have. Their voice has gone out into all the earth, as the psalmist says, and their words to the ends of the world" (Rom 10:18; cf. Ps 18:5). That is, the voice of the heralds of the Gospel.

Read more (122 words)

"Again I ask: did Israel not know?" (Rom 10:19). He again answers in the prophetic words of Moses and Isaiah. The first foretold the faith of the Gentiles, and that this faith would arouse jealousy among the Jews. Such jealousy is plainly impossible without understanding.

The second, while proclaiming the faith of the Gentiles, speaks directly of the unbelief of the Jews. He does not say that they would fail to understand the preaching of the Gospel (Rom 10:19-21).

The Apostle gives these answers, in the very words of the prophets, to the questions set forth above. His purpose is to make the Hebrews feel more sharply the danger of their moral state, and of their God-opposing resistance to the Gospel preaching.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Having set forth the circumstances that can help lead to a convinced acceptance of faith in Christ, the Apostle points to their presence in Christianity. In particular, he shows that here too there are God-chosen preachers of divine teaching.

They are like those in the Old Testament, in the persons of the holy prophets. The Hebrews often failed to heed them, just as they now fail to heed the Gospel preached by the Apostles.

This last thought is not stated directly. Yet it follows immediately from the words of verse 17, and from the Apostle's vivid application to the Apostles of the words of Psalm 18: "Their proclamation has gone out into all the earth."

Read more (450 words)

The Church has always applied these words to the holy Apostles, although in their immediate sense they refer to the heavens that declare the glory of God.

Isaiah's prophecy about the swift feet that proclaim peace refers directly to the Apostles. For the prophecy goes on to speak of the Lord's reign, and of the spread of divine salvation throughout the whole world (Isa 52:10).

"Do you see," says St. John Chrysostom, "how by the very manner of the preaching the Apostle proves that they are the preachers foreseen and sent? The Apostles went through the world proclaiming nothing else than ineffable blessings, and the peace of God with men.

"Therefore, if salvation depends on calling, calling on faith, faith on hearing, and hearing on preaching, and if the Apostles were sent and preached, then it is clear that unbelief is the Jews' own fault. On God's part everything has been done.

"The Jews again raise a new objection, saying: if the Apostles were sent by God, then all ought to have obeyed them. But the prophet foretold this also long ago. What do you say, he asks, that not all obeyed the Gospel?

"Isaiah foretold this long ago. More precisely, he foretold not only this, but something much greater. What was it? 'Lord, who has believed our report?' That is, very few."

But since the Jews constantly sought signs, desired to see the resurrection, and many eagerly demanded this, the Apostle says, "Hearing comes by the word of God." The preachers did not speak their own words. They proclaimed what they had heard from God.

This is far greater than signs. When God speaks and when He works wonders, He must equally be believed and obeyed. For deeds and miracles are accomplished by His word.

Yet perhaps, although the Lord's word was proclaimed, the Hebrews did not hear it? Explaining the Apostle's answer, given through the psalmist's comparative words, "Their proclamation has gone out into all the earth," Blessed Theodoret remarks:

"Could the Jews have failed to hear, when the Gentiles heard throughout the whole world? The preachers of truth first proclaimed the preaching to the Jews. For the Lord Himself said to them, 'Go rather to the lost sheep of the house of Israel' (Mt 10:6).

"And in the Acts of the Apostles it is said, 'It was necessary that the word of God should first be spoken to you'" (Acts 13:46).

It remains to suppose that the Hebrews heard the Gospel preaching, but did not understand or inwardly feel it. Yet from this side also, as follows from what comes next, they could have no excuse. They knew and understood everything in Christianity, but persisted in obstinacy.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

The Apostle has proved that there are preachers who were sent. On the basis of the prophetic prediction about them, all ought to have acknowledged them as such and therefore obeyed them.

They should have required nothing from them except what they were doing, namely, the proclamation of the word of God. From this it followed of itself that, if there are unbelievers, the fault lies not in a lack of preaching or preachers.

It lies in the stubborn unbelief of those who hear. The Apostle leaves the Jews to draw this inference. He himself again turns to the search for what might still excuse their unbelief.

But perhaps, he says, they did not hear. If they did not hear, then certainly they are not guilty of unbelief. For how can one believe in what one has not heard?

Read more (540 words)

But the matter is not so. It cannot be said that they did not hear. How could they fail to hear, when the whole inhabited world heard their proclamation?

Saint Chrysostom says on this passage: "The Apostle asks: what if the preachers were sent and preached what had been commanded them, but the Jews did not hear it?

"Then he gives the most sufficient answer to the objection: 'On the contrary, their sound has gone out into all the earth,' and so forth.

"What are you saying, Paul asks. They did not hear? The inhabited world heard. All the ends of the earth heard. How, then, could you not hear, among whom the preachers spent so much time and from whom they came?

"Is it possible? If the ends of the inhabited world heard, then all the more did you."

Let us continue this discourse with the words of Blessed Theodoret: "Was it possible for the Jews not to hear, when the Gentiles heard throughout the whole inhabited world?

"The preachers of truth proclaimed the preaching first to the Jews. For the Lord Himself said to them: 'Go rather to the lost sheep of the house of Israel' (cf. Matt. 10:6).

"And in the Acts of the Apostles it is said: 'It was necessary that the word of God should be spoken first to you' (cf. Acts 13:46)."

The prophetic word is taken from the Psalm (see Ps. 18:5). In that psalm, the holy prophet David first depicts how the heavens proclaim the glory of God.

They proclaim the wisdom, goodness, almightiness, creative power, and providence of the boundless God. Such preaching is heard everywhere and is understandable to all. All people hear it, and all, receiving this preaching of the heavens, repeat it in their own language.

Then he adds that the merciful God did not limit Himself to this proclamation of His glory. Together with this silent preaching from the face of creatures, He also granted us verbal revelation.

He gave the Law, the statutes, the commandments, and the judgments. These are "more to be desired than gold and much precious stone, sweeter also than honey and the honeycomb" (Ps. 18:11).

Thus, through revelation in creation, the Prophet was led to the thought of a better revelation through the word. There is nothing marvelous, then, if through both he prophetically discerned the future and higher revelation.

This revelation would come in the promised Deliverer who was to come. What is marvelous if, in the sun rising in the east "like a bridegroom from his chamber" (see Ps. 18:5-6), he discerned the Sun of righteousness?

This is Christ our God, who through the apostolic preaching was to traverse the whole inhabited world, beginning from the east, in order to warm all by His heat and enlighten them by His light.

And what is marvelous if, when he heard the glory of God proclaimed by creation being repeated in all languages, he also heard the preaching which the Apostles were to carry in all languages throughout the whole world?

What the prophetic spirit discerned in hidden fashion, the apostolic spirit saw and understood. Now it openly proclaims to all as prophecy: "Their sound has gone out into all the earth."

Tertullian

3rd centuryTeacher of the Church

In whom else did all the nations hope, if not in Christ, Who has already come?

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 23 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  2. λέγω
    legō
    I say
    G3004 · λέγω
  3. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  4. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  5. ἤκουσαν
    ēkousan
    I hear
    G191 · ἀκούω
  6. μενοῦνγε
    menounge
    nay rather
    G3304 · μενοῦνγε
  7. Εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  8. πᾶσαν
    pasan
    all
    G3956 · πᾶς
  9. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  10. γῆν
    gēn
    the earth
    G1093 · γῆ
  11. ἐξῆλθεν
    exēlthen
    I go out
    G1831 · ἐξέρχομαι
  12. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  13. φθόγγος
    phthongos
    a sound
    G5353 · φθόγγος
  14. αὐτῶν
    autōn
    he
    G846 · αὐτός
  15. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  16. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  17. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  18. πέρατα
    perata
    a boundary
    G4009 · πέρας
  19. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  20. οἰκουμένης
    oikoumenēs
    the inhabited (Roman) world
    G3625 · οἰκουμένη
  21. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  22. ῥήματα
    rhēmata
    a thing spoken
    G4487 · ῥῆμα
  23. αὐτῶν
    autōn
    he
    G846 · αὐτός