The Church Fathers on this verse

Romans 2:27Meaning & Commentary from the Church Fathers

And shall not that which by nature is uncircumcision, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision art a transgressor of the law?

Douay-Rheims

και κρινει η εκ φυσεως ακροβυστια τον νομον τελουσα σε τον δια γραμματος και περιτομης παραβατην νομου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"And the uncircumcision by nature will condemn." Do you see that the Apostle had two uncircumcisions in mind, one natural and the other voluntary?

Here, of course, he speaks of the natural one, but he does not stop there. He continues: "if it fulfills the law, you who through Scripture and circumcision are a breaker of the law."

Observe the Apostle's very subtle understanding. He did not say that circumcision is condemned by natural uncircumcision.

Where the advantage of circumcision lay, he also speaks of uncircumcision. Where its deficiency lay, he shows that it is not circumcision itself that is overcome, but the Jew who has circumcision.

In this way he avoids offending the hearer by his words.

Read more (119 words)

Nor did he say, "it will condemn you who have the law and circumcision." He speaks still more gently: "you who through Scripture and circumcision are a breaker of the law."

That is, natural uncircumcision defends circumcision, because circumcision has been mocked. It helps the law, because the law has been violated.

Behold what a remarkable trophy he sets up. The victory is more brilliant when the Jew is condemned not by a Jew, but by an uncircumcised man.

Christ once said the same: "The men of Nineveh will rise up and condemn this generation" (Matt 12:41).

Therefore the Apostle does not abase the law. On the contrary, he greatly honors it. He abases the transgressor of the law.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Here he clearly shows that he understands two kinds of uncircumcision: one natural, and the other voluntary. The latter occurs, as has been said, when someone does not cut away the passions of the flesh at all. He also understands two kinds of circumcision: one according to the flesh, and the other in the spirit, the circumcision of the heart. The one naturally uncircumcised, he says, who has circumcision of the passions through fulfilling the law, that is, as was said above, the ordinances of the law, will judge you. That means he will accuse, not circumcision itself, for to speak so of it would have been harsh, but you. You are outwardly circumcised in the flesh, yet uncircumcised in heart, as a transgressor of the ordinances of the law. Thus he reproaches not circumcision, which he seems to honor, but the one who insults or transgresses it.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

The Gentile who believes in Christ by the command of nature condemns the Jew to whom the law promised Christ, and who did not wish to believe Him when He came. For as worthy of glory as the Gentile is, who through nature alone came to know its Creator, so much more deserving of punishment is the Jew. He recognized Christ the Creator neither by nature nor by the law.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

This abundance of wisdom in the Apostle is worthy of wonder. For he did not set the natural law against the written law, but a reproachful name against an honorable name: uncircumcision against circumcision. This, says the Apostle, is not subject to condemnation. For a man is not born uncircumcised by his own will. The Creator fashions nature so. Therefore no harm comes from this to lovers of the good. But you, though you have received from your fathers the sign of circumcision and possess the law showing what you must do, nevertheless oppose the aim of the law by your deeds. Thus, after showing that circumcision was given as a sign and then became superfluous, he finally shows that the name Jew also brings no benefit.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

Verses 25-29. Circumcision is profitable.

Having proved the worthlessness of all the Jews' advantages, namely the name, the law, the true calling, and separation from idols, the Apostle touches on the most important one: circumcision.

He seems to anticipate the Jews' objection that they are in covenant with God Himself and have circumcision as proof of this covenant.

Turning their attention to the inward meaning of this sign of the covenant, the Apostle proves that fulfillment of the law is profitable and necessary with it.

Or, as the prophet Jeremiah expressed it (Jer 4:4), he proves the necessity of circumcision of the heart.

If in other places the Apostle proves the complete uselessness of circumcision (1 Cor 7:19; Gal 5:6), he means this in relation to Christianity.

Read more (45 words)

Here, however, he means circumcision within Judaism itself.

The Apostle wants to say that, if even in Judaism circumcision had meaning only with fulfillment of the law, then in Christianity it has no meaning at all.

For in Christianity justification is attained by other means.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

But what is to be said of the sacred Old Testament mystery of circumcision, on which the Jews seem to have placed all their hopes?

It too is useless for them without fulfillment of the law, the Apostle answers.

"Circumcision is profitable if you fulfill the law. But if you are a breaker of the law, your circumcision has become uncircumcision."

And conversely: "If the uncircumcised man keeps the ordinances of the law, will not his uncircumcision be counted as circumcision?"

"For he is not a Jew who is one outwardly, but he who is one inwardly. And that is true circumcision which is of the heart, in the Spirit, not in the letter.

His praise is not from men, but from God."

Thus the very advantages of the Jews, which were not acquired by their zeal but are the gift of God, proved not only useless for them. They also served to increase their punishment (Chrysostom).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The advantages in which the Hebrews boasted are of no use when their life contradicts their appointed purpose.

The visible and, at the same time, most deeply mystical sign that the Hebrews belonged to God was circumcision. Yet many remained with this outward appearance and did not fulfill the law with its essential commandments.

The Apostle contrasts such Jews with pagans who live according to the promptings of the natural moral law. In essence, this law contains nothing contrary to the law given to the Jews.

He finds that, in the first case, circumcision is uncircumcision. Thus a Jew by name may be worse in life than a pagan.

Read more (147 words)

So also an uncircumcised pagan may be better in life than a Jew. Therefore he may deserve praise from God, like good Jews who correspond to their calling and election.

Such men are true Israelites in the spirit of faith and life.

Having shown earlier what the Hebrews were like, the Apostle Paul now indicates what they ought to be like in order to be worthy of the Kingdom of God.

They must acquire "circumcision in the heart." According to Bishop Theophan, "a circumcised heart is a pure and blameless heart, free from everything sinful and filled with holy feelings and dispositions."

But who can have such a heart outside Christianity?

Thus the Apostle Paul disposes both pagans and Jews alike to accept the Gospel teaching. He first shows the insufficiency of their moral and religious state.

Then he shows their great responsibility for it before God.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

"By nature" means natural uncircumcision. It stands for a man who remains with uncircumcised flesh as he was born.

The Apostle says that this uncircumcised man, if he accomplishes, that is, fulfills the law, will condemn you if you prove to be a breaker of the law.

Circumcision obliges you to fulfill it, and Scripture continually urges you to do so.

"You who through Scripture and circumcision are a breaker of the law." Not "with Scripture and circumcision," but more strongly, "through Scripture and circumcision."

He who transgresses the law without having Scripture and circumcision is a transgressor. But when you transgress the law while having Scripture and circumcision, you become through them a greater and more inexcusable transgressor.

Read more (285 words)

At what judgment will he condemn? At the future judgment.

The Apostle impresses on the mind the image of the future judgment. There he sets the Jew opposite the uncircumcised pagan and says: this uncircumcised man will condemn you.

"It is not a Jew who will condemn a Jew, but an uncircumcised man. Christ spoke similarly: 'The men of Nineveh will rise up and condemn this generation' (cf. Matt 12:41)" (St. Chrysostom).

If the Jew received in feeling what was said above, he could not fail to recognize that this would truly happen.

He could not fail to feel the danger of his position, because of which he is inevitably a victim of judgment and condemnation.

No stronger motive could be devised for a Jew to repent and seek the means to be delivered from this condemnation.

By all this the Apostle strips the Jew of the sense of his own righteousness, which was destroying him.

He brings him into a sense of being without excuse before God, even more than the uncircumcised are without excuse.

You are so honored by God, so surrounded by His care, and so supplied with aids for living holy. Yet at the judgment you will be condemned by the uncircumcised man.

Now you do not even wish to look at him, and you count fellowship with him as uncleanness. Can one fail to be struck by this possibility, which is altogether just?

We Christians also should not let such considerations escape our thought. We receive not outward circumcision, but inward regeneration.

We receive not only Scripture, but also the grace of the Spirit, which enlightens, strengthens, and guides. What answer will there be if we trample all this underfoot?

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 17 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. κρινεῖ
    krinei
    I judge
    G2919 · κρίνω
  3. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  4. ἐκ
    ek
    from out
    G1537 · ἐκ
  5. φύσεως
    physeōs
    nature
    G5449 · φύσις
  6. ἀκροβυστία
    akrobystia
    foreskin
    G203 · ἀκροβυστία
  7. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  8. νόμον
    nomon
    a law
    G3551 · νόμος
  9. τελοῦσα
    telousa
    I end
    G5055 · τελέω
  10. σὲ
    se
    you
    G4771 · σύ
  11. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  12. διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  13. γράμματος
    grammatos
    a letter
    G1121 · γράμμα
  14. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  15. περιτομῆς
    peritomēs
    circumcision
    G4061 · περιτομή
  16. παραβάτην
    parabatēn
    a transgressor
    G3848 · παραβάτης
  17. νόμου
    nomou
    a law
    G3551 · νόμος