The Church Fathers on this verse

Titus 1:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

To Titus, my beloved son according to the common faith, grace and peace, from God the Father and from Christ Jesus our Saviour.

Douay-Rheims

τιτω γνησιω τεκνω κατα κοινην πιστιν χαρις ελεος ειρηνη απο θεου πατρος και κυριου ιησου χριστου του σωτηρος ημων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"To Titus, a true son." There can also be sons who are not true, such as the one about whom he says, "If anyone called a brother is a fornicator, or covetous, or an idolater, or abusive, or a drunkard, or a robber, do not even eat with such a one" (1 Cor 5:11).

That man too is a son, but not a true one. He is a son because he once received grace and was regenerated. Yet he is not true because he is unworthy of his Father, having willingly handed himself over to another ruler.

With children according to the flesh, truth or untruth depends on the mother and the father. Here it is not so, but depends on the good will.

Read more (2020 words)

Here one who was a true son may fail to remain true, and one who was not true may become true. This is not contained in natural necessity, but in free choice. From this come frequent changes.

Onesimus was a true son, but became untrue because he became useless. Later he again became true, so that the Apostle called him his own heart, his "bowels" (Phlm 1:12).

"To Titus, a true son according to the common faith." What does "according to the common faith" mean?

Having called him his child and taken upon himself the title of his father, the Apostle here limits and softens this honorable name. He does so in this way.

He adds, "according to the common faith." That is, in faith I have nothing greater in comparison with you, because faith is common, and through it both I and you have been regenerated.

Why, then, does he call him his child? Either only to show his love for him, or because he began preaching before him, or because Titus was enlightened by him.

Therefore he calls believers both children and brothers. As regenerated by one and the same faith, they are brothers. As regenerated through him, they are children.

Thus, by the words "according to the common faith," he indicates brotherhood.

"Grace and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior." Having said "child," the Apostle adds, "from God the Father," to raise Titus's thoughts higher and teach him whose child he is.

By saying not only "according to the common faith," but also adding "our Father," he shows that Titus has equal honor with him.

See how he wishes for the teacher the very same things that he wishes for the disciples and the people. The teacher himself, like them, needs such goods, and needs them far more than they do.

This is because he has more enemies and more occasions for provoking God. As great as the dignity of one who has the priesthood is, so much greater are his dangers.

One proper fulfillment of the episcopate can raise a man to heaven. One failure in this matter can cast him into Gehenna.

Leaving aside everything else that happens daily, I will say this. If, because of friendship or for some other reason, he grants episcopal authority to an unworthy person and entrusts him with leadership over a great city, see what fire he becomes liable to.

He will give account not only for the souls that perish, since an impious man destroys them, but also for everything done under his authority.

If a layman is impious, he will be still more impious when he receives authority. It is difficult even for a pious man to remain such after receiving authority.

Then vainglory, love of gain, and self-confidence assert themselves more strongly, because authority gives them opportunity. So do conflicts, insults, slanders, and much else.

Therefore the impious man will become still more impious when he becomes a ruler. The one who appoints such a man as ruler will be guilty of all the sins committed by him and by all the people.

If for the man who causes scandal "it would be better that a millstone were hung around his neck and that he were drowned in the depth of the sea" (Mt 18:6), what punishment will befall the one who causes so many souls to stumble?

He causes whole cities, peoples, thousands of families, men, women, children, citizens, farmers, those who live in that city, and those in others subject to him to stumble.

If you name another punishment three times greater, you will still have said nothing at all. Such is the punishment and torment he deserves.

Thus the teacher especially needs God's grace and peace. If he governs the people without them, everything will fall apart and perish, because he lacks the rudder.

Even if he is skilled in governance, if he does not have this rudder, grace and peace from God, he will sink both the ship and those sailing in it.

Therefore I must wonder at those who seek such a burden. Wretched and miserable man, do you not see what you are seeking?

If you live by yourself, unknown and without renown, then even if you commit many sins, you will give account for one soul. For that soul alone you will undergo punishment.

But if you attain such authority, consider for how many people you will be liable to torment. Hear what Paul says: "Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls, as those who must give account" (Heb 13:17).

And do you seek honor and authority? What pleasure is there in this honor? I do not see any at all.

Nor is it possible, in the true sense, to be a ruler. Why? Because obedience depends on the will of those who are subject.

If one examines the matter carefully, he will find that such a man attains not rule, but slavery to a countless multitude of masters, who desire and demand things contrary to one another.

What one praises, another blames. What one condemns, another admires. Whom should he listen to? Whom should he obey? It is impossible to determine.

A hired servant, hearing contradictory commands from his master, can at least express his displeasure. But if you are grieved by the contradictory commands of these masters, you will give account even for this, and everyone's mouth will open against you.

Tell me, is this honor? Is this leadership? Is this authority?

The bishop proposes that monetary offerings be made. The man who does not wish to contribute not only fails to give, but also criticizes the one who proposed it, in order to show that he acts not from negligence.

He says, "He steals, plunders, devours the property of the poor, and wastes the possessions of the needy." Stop slandering. How long will you say this?

You do not wish to make a contribution. No one forces you, and no one demands it by compulsion. Why, then, do you slander the one who turns to you with a simple request and counsel?

But suppose someone falls into need, and the bishop does not stretch out a helping hand, either because he cannot or because he is occupied with another matter. Again, no forgiveness is granted him.

Once more accusations begin, worse than the former ones. Is this authority?

Nor can the bishop exact punishment, because the accuser is his own inward member. If our own inward part swells and causes pain to the head and the whole body, we do not decide to avenge ourselves on it.

We do not take a sword and cut it open. So also, if a subject causes us suffering and distress by such accusations, we do not decide to avenge ourselves on him.

This is foreign to a fatherly soul. It must endure grief until the one who grieves it is healed of his illness.

A hired slave has some definite work, and after he performs it, he disposes of himself freely. But the bishop is literally dragged everywhere, and many things are demanded of him that exceed his strength.

If he is unable to speak eloquently, there is great murmuring. If he is able, accusations begin again. They say, "He is vainglorious."

If he does not raise the dead, they say, "He deserves no attention. Such and such a man is pious, but he is not."

If he uses food moderately, there are accusations again. They say, "He ought to wear himself out." If someone sees him washing, there are once more many accusations.

They say, "He should not even look at the sun." They say, "If he does the same things I do, washing, eating, drinking, dressing, and caring for his house and servants, why was he made my presider?

He has servants who serve him, and he rides on a donkey. Why was he made my presider?"

But tell me, should he not have a servant? Must he himself light the fire, carry water, chop wood, and go to market? Is this not shameful?

The holy men, the Apostles, did not wish even the ministry to widows to burden one occupied with teaching. They considered this task unworthy of him (Acts 6:2).

Yet you lay upon him the service of your slaves. Why do you, who prescribe this for him, not change your own customary way of life and do all this yourself?

Admit it: does he not perform a much greater service for you than you, who are anxious about worldly interests, perform for him?

Why, then, do you not send your slave to serve him? Christ washed the feet of the disciples. If you render service to your teacher, will you have done something great?

But you do not wish to render him service, and you even burden him. What then? Should he expect help for his life from heaven? But this is not pleasing to God.

What then? You say that free people served the Apostles. Do you wish to hear how the Apostles lived?

They made journeys, and for their peace free men and noble women laid down their souls and heads. Hear the blessed Paul, who exhorts his hearers and says, "Hold such men in honor."

And again: "For the work of Christ he came close to death, risking his life to complete what was lacking in your service to me" (Phil 2:29-30). Do you see what he says?

But you do not wish even to speak a word for your father, much less expose yourself to such danger.

Yet, you say, he ought not to wash. Why, tell me? Where is this forbidden? And it is not good to remain unclean. Nowhere do we see this condemned or praised.

There is something else that the Apostle commanded the bishop to have: "to be blameless, sober, chaste, respectable, hospitable, able to teach" (1 Tim 3:2; Tit 1:8).

This is what the Apostle requires. This should be required of one who rules, and nothing more. You are not more righteous than Paul, and still less more righteous than the Spirit.

If he is a striker, a drunkard, harsh, and merciless, accuse him. This is unworthy of a bishop. If he lives in luxury, this deserves accusation.

But if he preserves his body in order to serve you, and if he takes care to be useful to you, should he be accused for this?

Do you not know that bodily weakness, no less than weakness of soul, harms both us and the Church? Therefore Paul also heals it when he writes to Timothy, "Use a little wine for the sake of your stomach and your frequent ailments" (1 Tim 5:23).

If we practiced virtue by the soul alone, we would not need to care for the body. Why, then, were we created as we are?

If the body also shares greatly in this, is it not extreme madness to neglect it?

Let us imagine some man honored with the dignity of the episcopate and given presiding authority in a church community. He is virtuous in other respects and has everything proper for a sacred person.

Yet because of great weakness he constantly lies in bed. What benefit can he bring? What journey can he undertake? What visits can he make? Whom can he rebuke? Whom can he persuade?

I have said this so that you may learn not to accuse bishops indiscriminately and to receive them with greater goodwill.

If someone seeks authority, let him consider such a multitude of accusations and extinguish this desire within himself. Truly, the danger here is great.

Grace and peace are very necessary here. Ask God to grant them to us in abundance, and we will ask them for you. Thus both we and you may advance in virtue and attain the promised good things.

May this be in Christ Jesus, with whom to the Father, together with the Holy Spirit, be glory, dominion, and honor, now and ever, and unto the ages of ages. Amen.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"To Titus, my true son." A son can also be not true, as when a Christian is a fornicator or covetous man. Such a son has been regenerated through baptism, yet is not true, because he is unworthy of the father.

"According to the common faith." Having called Titus his son and assigned himself the title of father, the Apostle again lessens this honor.

He says, in effect: according to faith, I have nothing more than you, for it is common. By it both I and you have been regenerated.

Why, then, does the Apostle call him his son? Either to show his love for him, or because he himself baptized Titus.

Since both have one and the same faith, they are brothers to one another. Since Paul baptized Titus, he is his father.

Thus the expression "according to the common faith" signifies brotherhood.

Read more (132 words)

"According to the common faith: grace, mercy, and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior." He indicates brotherhood by this too.

When he says, "from God the Father," he stirs Titus to remember whose son he is, namely God's.

See how he wishes for the bishop and teacher the same things that he wishes for ordinary people.

For the bishop needs God's gracious power more than others, since he bears very heavy burdens. He needs mercy, since it is hard for him to avoid liability before God in many matters.

He needs peace, since he is placed under the necessity of conflicts and continuous warfare.

For even the proper discharge of the episcopate raises one to heaven, while improper discharge by itself casts one down into Hades.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

“To Titus, my beloved son,” not according to fleshly birth, for he is a Gentile and I am a Hebrew, but according to the communion of God’s faith. Through this faith I begot you from error to the knowledge of the truth. “Grace be with you and peace from God our Father,” for all that you do, “and from the Lord Jesus Christ,” not through our Lord Jesus Christ.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"Jesus our Savior." Natural birth does not require the consent of the one being born. But for birth according to faith, the consent of both the begetter and the begotten is required.

For if the hearer of the preaching does not receive the instruction with faith, even though the preacher believes sincerely, he cannot be called the preacher's son.

Such kinship is rational. Therefore the phrase, "my true child according to the common faith," reveals the virtue of blessed Titus. Having entered into communion of faith with the Apostle, he was counted worthy to call him father.

Natural birth does not require the consent of the one being born. But for birth according to faith, the consent of both the begetter and the begotten is required.

For if the hearer of the preaching does not receive the instruction with faith, even though the preacher believes sincerely, he cannot be called the preacher's son. Such kinship is conscious.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

"To Titus, my true child." To my disciple, whom I acquired through evangelical regeneration.

One can be a "child" and yet not "true," if someone, after being regenerated by another through baptism, makes himself unworthy by failing to keep the commandments of his spiritual father.

With children according to the flesh, closeness depends on nature and remains unchanged. With children according to the spirit, this closeness depends on the will and can change.

Having called Titus a "child," he then explains how he is his child.

"According to the common faith." Because of the faith common to me, your father, and to you, my son. Precisely because of this communion, I adopted you.

I am your teacher, and you are my disciple.

"Grace." May favor and protection be yours.

Read more (51 words)

"Mercy." Likewise, mercy.

"Peace." From foes and enemies. Or, peace with God and men.

"From God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior." May all this be yours from the Father, the Son, and the Holy Spirit, according to Their communion and indivisibility, as I have often said before.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The gracious greeting and God's blessing are given to Titus in the usual way, with a wish for mercy and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ, the Savior.

At the same time, he calls Titus his true son, adding, "according to the common faith." By this he closely binds Titus to himself, and through his common faith also to his flock and to all Christians everywhere, who have one faith.

"The Apostle calls Titus a true child because Titus was established by him in the faith, and because he agrees with Saint Paul in all things.

To show the unity of Titus's spirit with his own, the Apostle added the words, 'according to the common faith.'

They show that Titus is a child not according to the flesh, but according to the spirit, according to faith.

Read more (139 words)

Yet chiefly they make clear that, according to faith or the spirit of faith, Titus has nothing peculiar over against Paul.

Everything is common between them. Nothing is hidden from Titus, and nothing handed down to him has been rejected or changed by him" (Bishop Theophan).

Saint John Chrysostom, turning his attention to the greeting to Titus, says: "See how he wishes for the teacher the very same things he wishes for the disciples and for all the people.

The teacher has special need of God's grace, mercy, and peace. If he governs the people without them, he will lose and destroy everything, since he has no rudder.

Even if he is experienced in governing, if he does not have these rudders of grace and peace from God, he will sink the ship and those who sail in it."

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

In the greeting to Titus, the Apostle speaks of his calling to bring the elect to faith and to the knowledge of the evangelical truth, απόστολος χατα πίστιν. This truth serves as the foundation of piety and gives hope of eternal life. It had long ago been promised, but was revealed by God at a known and appointed time through the Apostles, and chiefly through Paul. By this the Apostle wished, of course, to show Titus how important and responsible his duty was as guardian of so exalted a truth.

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

This is a benevolent word of greeting, customary for Saint Paul. He calls Titus a true child, γνησιος, meaning genuine, proper, and real.

He does so because Titus was established in the faith by him and reborn through him by the grace of the Holy Spirit in holy baptism. He also does so because, once taught the faith and life in its spirit, Titus kept himself unchangeably in complete agreement with Saint Paul in this respect.

This concerned both what touched Paul personally and the believers guided by Titus. Works are recognized as genuine offspring of certain writers when they correspond exactly to the spirit of the writers to whom they are attributed.

So Titus pointed to Saint Paul as his spiritual parent by being completely one with him both in teaching and in manner of action.

Read more (931 words)

Blessed Jerome writes: "The word, wisdom, and teaching by which Titus edified the Churches of Christ showed him to be the Apostle Paul's own son."

"But it is possible," Oecumenius objects, "for someone to be his child, having been enlightened and baptized by him, yet to cease being a true child by beginning to sin."

"For," Theophylact explains, "in such a case he became unworthy to be called the child of such a father." "Therefore," Theodoret concludes, "the phrase 'to a true child' reveals the virtue of blessed Titus."

Let us adorn all these statements with the word of Saint Chrysostom: "He says, 'to a true child,' for there can also be sons who are not true.

Such, for example, is the one of whom he says: 'If anyone called a brother is a fornicator, or covetous, or an idolater, or a reviler, or a drunkard, with such a one do not even eat' (cf. 1 Cor 5:11).

Here also is a son, but not a true one. He is a son because he once received grace and was reborn. Yet he is not true because he is unworthy of his father and voluntarily gave himself to another ruler.

With bodily children, genuineness or lack of genuineness depends on the mother and father. Here it is not so, but depends on free choice.

Here one who was a true son may fail to remain true, and one who was not true may become true. This is not contained in natural necessity, but in free choice, from which frequent changes arise."

In the same sense, to show the unity of Titus's spirit with his own, the Apostle added the words: "according to the common faith."

They show that Titus is a child not according to the flesh, but according to the spirit, by faith. Yet chiefly they indicate that, in faith or in the spirit of faith, Titus has nothing peculiar over against Saint Paul.

Everything is common between them. What Saint Paul has, Titus also has. Nothing is hidden from him, and nothing handed down to him has been rejected or changed by him.

In this lies the chief proof that he is a true child. "That you are my child, the Apostle says as it were, has as its cause and proof the common faith.

He praises Titus by saying that he himself has nothing more than Titus in the matter of faith" (Oecumenius).

Unity of blood indicates bodily sonship, and unity of faith indicates spiritual sonship. Saint Paul mentioned here such close kinship between himself and Saint Titus in order to impress two things.

He impressed on Titus that he should continue to live and act in the same spirit. He impressed on the Cretans that they should obey Titus as they would Saint Paul himself.

"Finally, this preface of the Epistle and the Apostle's greeting to Titus is completed by this good wish: grace, and so forth" (Blessed Jerome).

The Apostle wishes the same thing in his greetings to all believers, as is clear from his other Epistles. But if these gifts of God are necessary for believers, how much more necessary are they for one appointed to establish proper order among believers.

They are more necessary for one appointed to guide them on the path of salvation. Such was the position Saint Titus then held.

"For him, as for every bishop, the gracious power of God is needed more than for others, since he bears very heavy burdens.

Mercy is needed for him, as for one for whom it is difficult to avoid liability before God in many things, for the souls of all will be required from his hands.

Peace is needed for him, as one placed under the necessity of collisions and continuous warfare" (Blessed Theophylact). This warfare is with his own and with strangers, with those within and without, with visible and invisible enemies.

Saint Chrysostom says: "See how he wishes the teacher the same thing that he wishes the disciples and the people. The teacher himself, like them, needs such good things, and needs them even more.

He has more enemies and more occasions to provoke God. The higher the dignity of one who has the priesthood, the greater his dangers.

Proper fulfillment of the episcopate alone can raise one to heaven, and a single failure in this matter can cast one into Gehenna itself.

Thus the teacher especially needs God's grace, mercy, and peace. If he governs the people without them, he will lose and destroy everything, since he has no rudder.

Even if he is experienced in governance, if he does not have these rudders from God, namely grace, mercy, and peace, he will sink the ship and those sailing in it."

"From God the Father and the Lord Jesus Christ our Savior." Saint Paul wishes these good things and gifts to Titus for one of two reasons.

Either they are sent down both from God the Father and from Christ Jesus the Lord, so that in grateful confession all of them may be referred to both the One and the Other.

Or grace is referred to the Father and peace to the Son (Blessed Jerome, who read only: grace and peace).

Following this example, and accepting the reading "grace, mercy, and peace," one may also refer these gifts to all the Persons of the Most Holy Trinity.

Grace may be referred to the Father, mercy to the Son, and peace to the Holy Spirit. Yet we confess that they are sent down by the undivided action of the tri-hypostatic God.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Τίτῳ
    titō
    Titus
    G5103 · Τίτος
  2. γνησίῳ
    gnēsiō
    real
    G1103 · γνήσιος
  3. τέκνῳ
    teknō
    a child
    G5043 · τέκνον
  4. κατὰ
    kata
    down from
    G2596 · κατά
  5. κοινὴν
    koinēn
    common
    G2839 · κοινός
  6. πίστιν
    pistin
    faith
    G4102 · πίστις
  7. Χάρις
    charis
    grace
    G5485 · χάρις
  8. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  9. εἰρήνη
    eirēnē
    peace
    G1515 · εἰρήνη
  10. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  11. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός
  12. Πατρὸς
    patros
    father
    G3962 · πατήρ
  13. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  14. Χριστοῦ
    christou
    anointed
    G5547 · Χριστός
  15. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  16. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  17. Σωτῆρος
    sōtēros
    a savior
    G4990 · σωτήρ
  18. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ