The Church Fathers on this verse

Zechariah 6:1Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I turned, and lifted up my eyes, and saw: and behold four chariots came out from the midst of two mountains: and the mountains were mountains of brass.

Douay-Rheims

וָאָשֻׁ֗ב וָאֶשָּׂ֤א עֵינַי֙ וָֽאֶרְאֶ֔ה וְהִנֵּ֨ה אַרְבַּ֤ע מַרְכָּבוֹת֙ יֹֽצְא֔וֹת מִבֵּ֖ין שְׁנֵ֣י הֶֽהָרִ֑ים וְהֶהָרִ֖ים הָרֵ֥י נְחֹֽשֶׁת׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

They were carried away to a foreign land and found themselves among adversaries, enduring a severe form of oppression. However, it was essential to also acknowledge the moments of liberation; thus, he refers to them after discussing various other matters because the prophet had been given a comprehensive vision of all that would transpire for the people. Therefore, we suggest that the four chariots positioned amid the brass mountains symbolize the prominent kingdoms that once emerged in the four corners of the earth or represent the winds of heaven. The brass mountains can be understood as the two sections of the universe, as some categorize the entirety of the world into Europe and Asia.

Read more (157 words)

These regions are described as brass due to their solid and enduring nature, resistant to any wear; indeed, it is in this sense that the divine David praises the Creator of all, declaring, "Thou hast founded the earth, and it abides by thy work" (Psalm 118:90). Consequently, those who emerged, as it were, from the four winds of the powerful kingdom—who, as mentioned, achieved great renown—went forth "to stand before the Lord of all the earth." This standing signifies the nature of their service; they followed His directives and, through Him, gained strength and repute. Even when they undertook deeds and secured territories or cities, such might was only granted through His allowance. For if the prophet asserts, "Or shall there be evil in the city, which the Lord hath not wrought?" (Am. 3:6), where calamity is understood as hardship; how could they have triumphed over nations and lands if He had not providentially granted them victory?

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

He revealed to me four chariots emerging from between two mountains, which were mountains of bronze. I believe that the vision of these four chariots parallels the vision of the four creatures of the Cherubic chariot (Ezekiel 1:5-20) and reflects the mystery of the four rivers flowing from Eden (Genesis 2:10-14).

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

He describes how he transitioned to another vision, raising the eyes of his heart to the highest heavens. There, he witnessed four chariots emerging from between two mountains of brass—symbolizing that which is unconquerable and exceedingly strong, beyond the reach of ancient destruction. The mountains that he referred to above as being covered with myrtles, or lush and wooded, we now identify as copper mountains.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Following the conclusion of this vision, the Prophet recounts a subsequent vision in which he observes four 'chariots' emerging from two 'mountains of brass.' In the first chariot, he sees red horses, while the second has black ones. The third chariot contains white horses, and the fourth is driven by varied horses with patterns like apples. Upon his inquiry, he receives an explanation from an angel:

Cross references

Passages read together with this verse.