Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 15,37Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und was du säst, ist ja nicht der Leib, der werden soll, sondern ein bloßes Korn, etwa Weizen oder der andern eines.

Luther 1912 / Menge

και ο σπειρεις ου το σωμα το γενησομενον σπειρεις αλλα γυμνον κοκκον ει τυχοι σιτου η τινος των λοιπων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Und wenn du säst, säst du nicht den künftigen Leib“ (1 Kor 15,37). Was bisher gesagt wurde, betrifft die Frage, wie die Toten auferstehen. Dieses Wort aber betrifft die Frage, in welchem Leib sie erscheinen werden.

Was bedeutet: „nicht den künftigen Leib“? Nicht die ganze Ähre und nicht den neuen Weizen. Hier geht es nicht mehr um die Wirklichkeit der Auferstehung, sondern um die Weise der Auferstehung, das heißt darum, wie der Leib beschaffen sein wird, der auferstehen soll.

Wird er so sein wie früher, oder besser und vortrefflicher? Beides leitet der Apostel aus ein und demselben Beispiel ab und beweist, dass er besser sein wird. Die Häretiker aber verstehen nichts davon, widersprechen und sagen: Ein anderer Leib stirbt, und ein anderer Leib wird auferstehen.

Weiterlesen (684 Wörter)

Was wäre das aber für eine Auferstehung? Denn das Aufstehen bezieht sich auf das, was gefallen ist. Wo bliebe der wunderbare und herrliche Sieg über den Tod, wenn das eine fällt und das andere aufsteht?

Dann wäre nicht offenbar, dass der Tod das zurückgegeben hat, was er in seiner Gefangenschaft festhielt. Wie passt also dieser Vergleich zum Gegenstand? Nicht ein anderes Wesen wird gesät und ein anderes wächst hervor, sondern dasselbe wächst in besserer Gestalt.

Andernfalls wäre auch Christus, der Erstling der Auferstehenden, nicht in demselben Leib auferstanden. Nach eurer Ansicht hätte Er vielmehr den einen Leib zurückgelassen, obwohl er ohne jede Sünde war, und einen anderen angenommen.

Woher aber nahm Er einen anderen? Jener war von der Jungfrau, dieser aber woher? Siehst du, zu welchen Ungereimtheiten eine solche Meinung führt? Warum zeigte Er auch die Wunden der Nägel?

Nicht etwa, um zu beweisen, dass eben dieser Leib an das Kreuz genagelt worden war und derselbe auferstanden ist? Und was bedeutet das Vorbild des Jona? Ohne Zweifel wurde nicht ein anderer Jona verschlungen und ein anderer auf die Erde ausgespieen.

Warum sagte Christus ferner: „Zerstört diesen Tempel, und Ich werde ihn in drei Tagen aufrichten“ (Joh 2,19)? Gewiss richtete Er denselben Tempel auf, der zerstört worden war. Darum fügte der Evangelist hinzu: „Er aber sprach vom Tempel Seines Leibes“ (Joh 2,21).

Was bedeuten also die Worte: „Du säst nicht den künftigen Leib“? Das heißt: nicht die Ähre. Denn sie ist dieselbe und nicht dieselbe. Dieselbe ist sie, weil sie eines Wesens mit dem Samen ist. Nicht dieselbe ist sie, weil sie besser ist.

Das Wesen blieb dasselbe, doch größere Schönheit erschien, und Er stand in neuer Gestalt auf. Wäre es nicht so, bedürfte es auch keiner Auferstehung, wenn der Leib nicht besser auferstehen könnte. Wozu ein Haus niederreißen, wenn man es nicht besser aufbaut?

Dies sagte der Apostel gegen jene, die meinen, der Leib vergehe völlig. Damit aber niemand denke, daraus entstehe ein anderer Leib, löst er die Schwierigkeit und erklärt selbst das Gesagte. Er erlaubt dem Hörer nicht, irgendeine unangemessene Schlussfolgerung zu ziehen.

Wozu also noch unsere Worte? Höre, wie er selbst spricht und erklärt, was bedeutet: „Du säst nicht den künftigen Leib.“ Er fügt nämlich sogleich hinzu: „sondern ein bloßes Korn, wie es sich trifft, von Weizen oder von einer anderen Art.“

„Nicht den künftigen Leib“, das heißt: nicht so bekleidet, nicht mit Halm und Ähren, „sondern ein bloßes Korn, wie es sich trifft, von Weizen oder von einer anderen Art. Gott aber gibt ihm einen Leib, wie Er will“ (1 Kor 15,37-38).

Ja, wirst du sagen, aber hier wirkt die Natur. Welche Natur, sage mir? Auch hier vollbringt Gott alles, nicht die Natur, nicht die Erde und nicht der Regen. Darum erwähnt der Apostel weder Erde noch Regen, weder Luft noch Sonne, noch die Hände des Landmanns.

Er sagt vielmehr: „Gott gibt ihm einen Leib, wie Er will.“ Untersuche also nicht und forsche nicht aus, wie und auf welche Weise es geschieht, wenn du hörst, dass dies Werk der Kraft und des Willens Gottes ist.

„Und jedem Samen seinen eigenen Leib.“ Wo ist da ein fremder Leib? Er gibt seinen eigenen. Darum behauptet der Apostel, wenn er sagt: „Du säst nicht den künftigen Leib“, nicht, dass statt des einen ein anderes Wesen auferstehen werde. Vielmehr wird er in besserer, herrlicherer Gestalt auferstehen.

„Und jedem Samen seinen eigenen Leib.“ Von hier aus leitet er schließlich auch die Verschiedenheit der Leiber bei der künftigen Auferstehung ab. Weil Weizen gesät wird und aus ihm alle Ähren hervorgehen, sollst du nicht schließen, dass bei der Auferstehung alle Leiber gleiche Ehre haben werden.

Schon aus den Samen gehen Ähren von ungleicher Würde hervor. Die einen sind besser, die anderen schlechter. Darum fügt der Apostel hinzu: „Und jedem Samen seinen eigenen Leib.“ Doch damit begnügt er sich nicht, sondern spricht noch eine andere Verschiedenheit aus, größer und deutlicher.

Damit du, wie ich sagte, wenn du hörst, dass alle auferstehen, nicht meinst, alle würden auch eine einzige Ehre empfangen, hat er schon vorher die Samen seines Gedankens ausgestreut, indem er sagte: „Jeder in seiner Ordnung“ (1 Kor 15,23).

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Es hieß, es gebe zwei Schwierigkeiten. Die eine lautet: Wie werden sie auferstehen? Die andere: In welchem Leib? Die erste, wie sie auferstehen, hat er gelöst: durch den Tod, wie auch das Korn.

Nachdem er nun erklärt, in welchem Leib sie auferstehen werden, löst er auch die andere Schwierigkeit. Er sagt, derselbe Leib werde auferstehen, das heißt ein Leib derselben Wesenheit, aber in lichterer und herrlicherer Gestalt.

Die Häretiker sagen, nicht derselbe Leib werde auferstehen. Denn dies, sagen sie, drücke der Apostel aus, wenn er spricht: „nicht den künftigen Leib“. Doch der Apostel sagt nicht dies. Was also sagt er?

Weiterlesen (69 Wörter)

Dass du ein Korn nicht so säst, wie es künftig sein wird. Du säst es nicht licht und herrlich, sondern nackt. Dennoch wächst eine schöne Ähre hervor. Sie ist nicht völlig dieselbe, denn gesät wurde nicht die Ähre, also nicht mit dem Halm, sondern ein nacktes Korn.

Sie ist aber auch nicht völlig eine andere, denn diese Ähre ist nicht aus einem anderen Korn, sondern aus eben diesem nackten.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn aber ein bloßes Korn gesät wird und nach Gottes Willen über die Elemente aus dem Nichtsein in einer Hülle aufersteht, und zwar mit großem Zuwachs zum Nutzen des Menschen, warum sollte man dann nicht an die Gnadenkraft Gottes glauben?

Er vermag aus den Toten aufzuerwecken, indem Er die Wesenheit der Menschen bereichert, nicht aber ihre Zahl vermehrt.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Siehe, du wunderst dich, wie die verwesten Leiber wieder Kraft gewinnen, wie die zerstreuten Glieder sich wieder vereinen und wie die zerstörten Teile wiederhergestellt werden. Doch du wunderst dich nicht, dass Samen, von Feuchtigkeit und Erdenschwere durchtränkt und zermalmt, zu grünen beginnen.

Diese Samen werden durch die Verbindung mit der Erde gewiss aufgelöst. Wenn die fruchtbare Feuchtigkeit aus dem Boden die toten und verborgenen Samen gleichsam mit lebenspendender Wärme belebt, empfangen sie die Kraft zum Wachstum der Pflanze.

Dann richtet die Natur allmählich dem eben entstehenden Halm den Stängel auf. Wie eine fürsorgliche Mutter hüllt sie ihn in eine Umkleidung, damit sie das Wachsende vor hartem Frost oder brennender Sonne schütze.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Sieh auf die Samen und erkenne, dass die Furchen den Gräbern gleichen. Die Samen werden in ihnen begraben wie Leiber. Danach bringen sie Spross und Trieb hervor.

„Nicht den Leib, der werden soll, säst du“, das heißt: nicht die Ähre, sondern „ein bloßes Korn“, sei es „von Weizen oder von einer der übrigen Arten“.

Sehr treffend hat der Apostel die Bezeichnungen gegeneinander ausgetauscht. Er sagte nicht: Es wächst nicht hervor, „wenn es nicht stirbt“. Vielmehr übertrug er Bezeichnungen, die von uns genommen sind, auf die Samen und beweist durch sie unsere Auferstehung.

Weiterlesen (43 Wörter)

So sagte auch der Herr: „Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und stirbt, bleibt es allein. Wenn es aber stirbt, bringt es viel Frucht“ (Joh 12,24). So zeigt der Apostel die Weise der Auferstehung und dann auch die Beschaffenheit der Leiber.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Was bedeuten also die Worte: „Du säst nicht den künftigen Leib“? Du säst nicht die ganze Ähre und nicht den neuen Weizen. Du säst ein nacktes Korn. Aus ihm wird danach eine neue Ähre mit neuem Weizen wiedergeboren.

Es stellt sich die Frage: Wie verhält sich diese Ähre zu dem gesäten Korn? Sie ist dasselbe und nicht dasselbe. Dasselbe ist sie, weil sie mit dem Korn eines Wesens ist. Nicht dasselbe ist sie, weil sie besser ist.

Das Wesen blieb dasselbe, doch größere Schönheit trat hervor, und sie erstand in neuer Gestalt. So wird auch der künftige Leib derselbe sein, aber in vollkommenerer Gestalt erscheinen.

Weiterlesen (91 Wörter)

Dasselbe wird auch daraus sichtbar, dass Gott jedem Samen seinen eigenen Leib gibt. Wo ist also ein fremder, anderer Leib? Er gibt den eigenen. Wenn der Apostel daher sagt: „Du säst nicht den künftigen Leib“, behauptet er nicht, anstelle des einen werde ein anderes Wesen auferstehen.

Auferstehen wird dasselbe, aber in besserer und herrlicherer Gestalt. Denselben Gedanken führt hier auch Theodoret aus: „Wie aus Weizen Weizen entsteht, aus Linse Linse und aus jeder Art dieselbe Art, so werden auch unsere Leiber als dieselben auferstehen, aber mit größerer Kraft, Unverweslichkeit und Unsterblichkeit.“

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Bild der Auferstehung und Verschiedenheit der Herrlichkeit der Leiber, die auferstehen sollen (1 Kor 15,35-46). 1 Kor 15,35-43. Den Einwendern gegen die Möglichkeit der Auferstehung der Leiber weist der heilige Apostel Paulus auf den wunderbaren Vorgang des Keimens und Auferstehens der in die Erde geworfenen Samen hin.

Die Verschiedenheit der Herrlichkeit der Leiber nach der Auferstehung erläutert er durch weitere Vergleiche. Wie hier die irdischen Leiber verschiedener Wesen nach ihrer jeweiligen Würde voneinander unterschieden sind, Menschen, Vieh, Fische und Vögel, so gibt es auch bei der Auferstehung einen Unterschied.

Weiterlesen (68 Wörter)

Wie die himmlischen Körper, Sonne, Mond und Sterne, die irdischen übertreffen, und wie wiederum die himmlischen Körper selbst sich unendlich nach Glanz und Leuchten unterscheiden, so wird es auch bei der Auferstehung der Toten sein.

Die auferstandenen Leiber werden weit erhabener sein als das, was sie auf Erden waren. Doch auch bei gewissen gemeinsamen herrlichen Eigenschaften werden sie sich weiterhin unendlich nach dem Grad ihrer Verherrlichung voneinander unterscheiden.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Apostel Paulus alle Zweifel an der unbestreitbaren Wahrheit der Auferstehung beseitigt hat, eröffnet er nun, wie und in welcher Gestalt die Leiber der Verstorbenen auferstehen werden.

Er sagt, die Auferstehung der Leiber der Verstorbenen werde durch die Kraft Gottes geschehen, ähnlich wie aus einem in die Erde gesäten Samen etwas Neues entsteht. Doch es entsteht nicht ein bloßes Korn, sondern ein lebendiger Leib, der seiner Gattung und Art entspricht.

Der heilige Johannes Chrysostomus sieht im Vergleich des Apostels eine klare Zurechtweisung der Ungläubigen und sagt: „Sieh, wie schon seine Ausdrücke dem vorliegenden Gegenstand entsprechen. Er sagt: Es wird nicht lebendig, wenn es nicht stirbt.

Weiterlesen (218 Wörter)

Er gebraucht keine Ausdrücke, die zu Samen gehören, wie keimen, wachsen, verfaulen, verwesen. Vielmehr führt er solche an, die unserem Fleisch entsprechen: Es wird nicht lebendig, wenn es nicht stirbt. Das ist nicht den Samen, sondern den Leibern eigen.

Und er sagte nicht: Es wird lebendig, nachdem es gestorben ist. Er sagt vielmehr, was stärker ist: Es wird lebendig, weil es stirbt. Gerade das, woraus andere gegen die Auferstehung folgerten, macht er zum Beweis der Auferstehung.

Ähnlich zeigt auch Christus selbst klar dasselbe, wenn Er sagt: Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und stirbt, bleibt es allein. Wenn es aber stirbt, bringt es viel Frucht (Joh 12,24).“

Dann erklärt der heilige Johannes Chrysostomus den inneren Sinn dieses Vergleichs und sagt: „Wir säen ein nacktes Korn. Aus ihm wird danach eine neue Ähre mit neuem Weizen wiedergeboren.

Es stellt sich die Frage: Wie verhält sich diese Ähre zu dem gesäten Korn? Sie ist dasselbe und nicht dasselbe. Dasselbe ist sie, weil sie mit dem Korn eines Wesens ist. Nicht dasselbe ist sie, weil sie besser ist.

Das Wesen blieb dasselbe, doch größere Schönheit trat hervor, und sie erstand in neuer Gestalt. So wird auch der künftige Leib derselbe sein, aber in vollkommenerer Gestalt erscheinen.“ Was an unserem künftigen Leib besser sein wird, darauf antwortet der Apostel weiter.

Der Urtext

Griechischer Text, 19 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ὃ
    ho
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  3. σπείρεις
    speireis
    I sow
    G4687 · σπείρω
  4. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  5. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. σῶμα
    sōma
    Leib/Körper
    G4983 · σῶμα
  7. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. γενησόμενον
    genēsomenon
    sein
    G1096 · γίνομαι
  9. σπείρεις
    speireis
    I sow
    G4687 · σπείρω
  10. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  11. γυμνὸν
    gymnon
    naked
    G1131 · γυμνός
  12. κόκκον
    kokkon
    Samen/Saat
    G2848 · κόκκος
  13. εἰ
    ei
    wenn/falls
    G1487 · εἰ
  14. τύχοι
    tychoi
    I obtain
    G5177 · τυγχάνω
  15. σίτου
    sitou
    grain
    G4621 · σῖτος
  16. ἤ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  17. τινος
    tinos
    ein/einer
    G5100 · τις
  18. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. λοιπῶν
    loipōn
    remaining
    G3062 · λοιπός