Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 35,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Also fuhr Gott auf von ihm von dem Ort, da er mit ihm geredet hatte.

Luther 1912 / Menge

וַיַּ֥עַל מֵעָלָ֖יו אֱלֹהִ֑ים בַּמָּק֖וֹם אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר אִתּֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er ihm solche Zusagen gegeben hatte, "stieg", wie es gesagt wird, "Gott von ihm herauf, von dem Ort, wo er zu ihm gesprochen hatte". Betrachten wir, wie die göttliche Schrift sich in ihrer Ausdrucksweise zu uns herunterbeugt. "Gott stieg auf", heißt es, "von ihm", nicht um uns die Gottheit an einen bestimmten Ort gebunden vorzustellen, sondern um in diesem Akt die unaussprechliche Menschlichkeit Gottes zu offenbaren. In dieser Erzählweise beugt sich die Gnade des Geistes über die menschliche Schwäche. Die Ausdrücke "aufgestiegen und weggefahren" sind nicht würdig Gottes, doch da solche sinnlichen Formulierungen zu unserem Verständnis dienen und ein besonderes Zeugnis seiner unaussprechlichen Menschlichkeit ablegen, greift die göttliche Schrift auf menschliche Worte zurück.

Weiterlesen (58 Wörter)

Andernfalls wäre es für das menschliche Ohr unmöglich, die Erhabenheit des Wortes zu erfassen, wenn es in der Größe des Herrn zu uns gesprochen würde. Daher sollten wir uns nicht an der Einfachheit der Formulierungen festhalten, sondern uns über die unaussprechliche Güte des Herrn wundern, der sich bereitwillig zeigt, uns wegen der Schwäche unserer Natur Nachsicht zu gewähren.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.