Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 37,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er antwortete: Ich suche meine Brüder; sage mir doch an, wo sie hüten.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֕אמֶר אֶת־אַחַ֖י אָנֹכִ֣י מְבַקֵּ֑שׁ הַגִּֽידָה־נָּ֣א לִ֔י אֵיפֹ֖ה הֵ֥ם רֹעִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Betrachtet, wie gewissenhaft er sich um das Wohl seiner Geschwister bemüht, sich anstrengt, um herauszufinden, wie es ihnen geht, und alles daran setzt, sie zu treffen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Als Josef den Auftrag seines Vaters erhielt, machte er sich voller Freude auf den Weg zu seinen Brüdern, um ihnen den Frieden ihrer Eltern zu übermitteln und zugleich seine Besorgnis um sie auszudrücken. Doch unterwegs verlor er die Orientierung und konnte seine Brüder mit ihren Herden nicht finden. In seinem Kummer über seine Brüder begegnete ihm ein Mann, der ihm den richtigen Weg zeigte.

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Joseph stellte ihm eine Frage: „Ich bin auf der Suche nach meinen Brüdern; kannst du mir sagen, wo sie sich mit ihren Herden aufhalten?“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.