Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 37,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Als sie ihn nun sahen von ferne, ehe er denn nahe zu ihnen kam machten sie einen Anschlag, daß sie ihn töteten,

Luther 1912 / Menge

וַיִּרְא֥וּ אֹת֖וֹ מֵרָחֹ֑ק וּבְטֶ֙רֶם֙ יִקְרַ֣ב אֲלֵיהֶ֔ם וַיִּֽתְנַכְּל֥וּ אֹת֖וֹ לַהֲמִיתֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Betrachte die tiefe Einsicht in die Vorsehung Gottes: Man hatte den Plan, ihn zu töten; doch er, der alle Dinge regiert und lenkt, lässt zahlreiche Hindernisse entstehen, um seine Absichten zu verwirklichen und um seine Heiligen noch mehr zu ehren.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Als er an diesem Ort ankam, sah er sich plötzlich einer Anschuldigung gegenüber. Der Neid sah seine Gelegenheit, einen schon lange verfolgten Plan in die Tat umzusetzen. Die Nachkommen von Valla und Zelpha waren fest entschlossen, ihn zu töten. Doch als sie ihn sahen, verspotteten sie den jungen Mann, der ihnen unerwünscht und verhasst war, und riefen: "Seht, ein Träumer kommt." (Gen 37,19). Doch als die Israeliten den Geliebten erkannten, der in Fleisch und Blut erschienen war, den geistlichen Joseph; denn der gesegnete Evangelist Johannes bemerkt, dass sogar viele der Obersten an ihn glaubten, aber aufgrund der Pharisäer sich nicht zu ihm bekannten (Johannes 12,42). So erhob sich auch ihr Zorn gegen ihn, als sie ihn erkannten.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Als die grausamen Brüder Josephs ihn in der Ferne erblickten, begannen sie, gegen ihn zu intrigieren, obwohl er ihnen die Botschaft des Friedens von ihrem Vater brachte. Ähnlich verhielten sich die unbarmherzigen Juden, als sie den Erlöser sahen und sagten: „Das ist der Erbe, lasst uns ihn töten, und alles wird unser sein“ (Markus 12,7). Doch Joseph, der sie von weitem sah, näherte sich ihnen voller Freude und wollte sie alle in seine Arme schließen. Sie hingegen sahen ihn kommen und wollten ihn wie ein wildes Tier töten; er jedoch war bereit, sich wie ein unschuldiges Lamm in die Gewalt dieser wilden Wölfe zu begeben.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Josef traf auf seine Brüder in einer Gegend, die Dothan genannt wird, was so viel wie „Verlassenheit“ bedeutet. Wo befindet sich der, der von Gott getrennt ist, wenn nicht in der Einsamkeit? Es ist nicht verwunderlich, dass jene, die dem Warnruf nicht folgen, in dieser Verlassenheit leben: „Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid, so will ich euch erquicken“ (Mt 11,28). Als Josef in Dothan ankam, erblickten seine Brüder ihn schon von weitem, und bevor er sie erreichte, schmiedeten sie einen Plan, um ihn zu töten. Die, die sich in der Ferne befanden, waren seelisch weit entfernt und entwarfen einen bösen Plan, weil Christus nicht zu ihnen gekommen war.

Weiterlesen (67 Wörter)

Wäre ein Bild Christi zu ihnen gekommen, hätten sie wenigstens ihren Bruder lieben müssen; jedoch konnten jene, die einen Brudermord planten, ihm nicht nahe sein. Sie sagten untereinander: „Seht, hier kommt dieser Träumer; lasst uns hingehen und ihn töten.“ Wurden diese Worte nicht von denjenigen ausgesprochen, die den Brudermord beabsichtigten? Salomo sagt von ihnen: „Lasst uns den Gerechten umbringen, denn er nützt uns nichts“ (Prem. 2:12 LXX).

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Josef begegnet seinen Brüdern, die ihm entgegenstehen, während Jesus zu seinen eigenen kommt, doch diese empfangen ihn nicht (Joh 1,11).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.