Die Kirchenväter zu diesem Vers
THEOSIS
App laden

1. Mose (Genesis) 40,21Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und setzte den obersten Schenken wieder in sein Schenkamt, daß er den Becher reicht in Pharaos Hand;

Luther 1912 / Menge

וַיָּ֛שֶׁב אֶת־שַׂ֥ר הַמַּשְׁקִ֖ים עַל־מַשְׁקֵ֑הוּ וַיִּתֵּ֥ן הַכּ֖וֹס עַל־כַּ֥ף פַּרְעֹֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Als der bestimmte Tag anbrach, bestätigten die Ereignisse die Worte Josephs: Es geschah genau so, wie er es vorausgesagt hatte; der eine wurde in seine frühere Ehre zurückgeführt, während der andere hingerichtet wurde.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Er deutete zwei Träume für die Diener des Pharaos, die im Gefängnis waren. Der eine wurde am Tag der von Joseph angegebenen Vorhersage gehängt, während dem anderen, entsprechend Josephs Deutung, der Becher zurückgebracht wurde, den er dem Pharao überreicht hatte. Als der oberste Mundschenk und der oberste Brotträger dies hörten, berichteten sie Joseph von ihren Träumen. Joseph erklärte ihnen in kurzen Worten die Details, was der König mit ihnen vorhatte. So erfüllte sich, dass der oberste Mundschenk wieder in seine frühere Stellung eingesetzt wurde, während der oberste Brotträger vom König hingerichtet wurde.

Weiterlesen (44 Wörter)

Um die Deutungen beider Träume zu konkretisieren, hielt der Pharao nach drei Tagen ein Fest für alle seine Edlen ab; er gedachte auch des obersten Mundschenks und ließ ihn an seinen Platz rufen, woraufhin er den Brotträger tötete. Dennoch vergaß der oberste Mundschenk Joseph.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.