Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 40,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und es geschah des dritten Tages, da beging Pharao seinen Jahrestag; und er machte eine Mahlzeit allen seinen Knechten und erhob das Haupt des obersten Schenken und das Haupt des obersten Bäckers unter den Knechten,

Luther 1912 / Menge

וַיְהִ֣י ׀ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֗י י֚וֹם הֻלֶּ֣דֶת אֶת־פַּרְעֹ֔ה וַיַּ֥עַשׂ מִשְׁתֶּ֖ה לְכָל־עֲבָדָ֑יו וַיִּשָּׂ֞א אֶת־רֹ֣אשׁ ׀ שַׂ֣ר הַמַּשְׁקִ֗ים וְאֶת־רֹ֛אשׁ שַׂ֥ר הָאֹפִ֖ים בְּת֥וֹךְ עֲבָדָֽיו׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Als der bestimmte Tag herankam, erfüllten sich Josephs Worte durch das Geschehen: Es trat ein, was er vorhergesagt hatte; der eine wurde in seinen vorherigen Wohlstand zurückgeführt, während der andere hingerichtet wurde.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Er deutete zwei Träume für die Diener des Pharaos im Gefängnis. An dem Tag, den Joseph vorhersagte, wurde der eine hingerichtet, während dem anderen, nach Josephs Deutung, der Becher, den er dem Pharao gereicht hatte, zurückgegeben wurde. Als der oberste Mundschenk und der oberste Brotträger von dieser Deutung hörten, erzählten sie Joseph von ihren eigenen Träumen. Joseph erklärte ihnen kurz und prägnant die Einzelheiten dessen, was der König mit ihnen vorhatte: Der oberste Mundschenk wurde wieder in seine frühere Stellung eingesetzt, während der oberste Brotträger das Leben verlor. Um die Erfüllung beider Träume zu feiern, veranstaltete der Pharao nach drei Tagen ein Fest für seine Edlen und gedachte dabei auch des obersten Mundschenks sowie des Brotträgers. Dieser erinnerte sich an seine frühere Stellung, doch der oberste Mundschenk vergaß Joseph.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.