Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 40,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und der Hauptmann setzte Josephüber sie, daß er ihnen diente; und sie saßen etliche Tage im Gefängnis.

Luther 1912 / Menge

וַ֠יִּפְקֹד שַׂ֣ר הַטַּבָּחִ֧ים אֶת־יוֹסֵ֛ף אִתָּ֖ם וַיְשָׁ֣רֶת אֹתָ֑ם וַיִּהְי֥וּ יָמִ֖ים בְּמִשְׁמָֽר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem der Führer der Wächter sie empfangen hatte, übergab er sie Josef. Er behandelte ihn nicht mehr als Gefangenen, sondern als jemanden, der an seiner Fürsorge teilhatte, oder genauer gesagt, als jemanden, der fähig war, das Leid der Gefangenen zu lindern. "Und er setzte ihn zu ihnen", wird gesagt. Was bedeutet es, "auf sie gesetzt"? Es bedeutet, dass er sie tröstete, ihren Geist stärkte, sie ermutigte und sie davor bewahrte, in Verzweiflung zu geraten.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Der Hauptmann der Leibwächter beauftragte Josef mit der Aufsicht über die Angeklagten. Es wird diskutiert, ob mit dem Obersten der Leibwächter möglicherweise Photiphar gemeint ist. Einige lehnen diese Interpretation ab, da Josef unter dem Unmut Photipars litt; dennoch genoss er das Vertrauen des Hauptmanns. Es ist denkbar, dass Josef auch im Gefängnis das Vertrauen Photipars hätte haben können, wenn nicht ein starkes Misstrauen, oder treffender gesagt, die Ehre seines Hauses Photiphar dazu gezwungen hätte, ihn in Haft zu nehmen. Ein Jahr (anstatt mehrerer Gelegenheiten). Im Hebräischen kann das Wort ימים (Tage) häufig ein Jahr meinen (1 Samuel 1:3, 7; Exodus 13:10; Levitikus 25:29; Richter 17:10).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.